Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gobierna" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GOBIERNA

La palabra gobierna procede de gobernar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GOBIERNA EM ESPANHOL

go · bier · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GOBIERNA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gobierna e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GOBIERNA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «gobierna» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
gobierna

O governo

La Gobierna

O governo é uma vaga com denominação popular na cidade de Zamora. No ano de 1905 está no Museu Provincial de Zamora. La Gobierna es una veleta con denominación popular en la ciudad de Zamora. En la actualidad desde el año 1905 se encuentra en el Museo Provincial de Zamora.

definição de gobierna no dicionário espanhol

A definição de regra no dicionário castelhano significa cata-vento que indica a direção do vento. En el diccionario castellano gobierna significa veleta que señala la dirección del viento.
Clique para ver a definição original de «gobierna» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GOBIERNA


aladierna
a·la·dier·na
alterna
al·ter·na
atapierna
a·ta·pier·na
cierna
cier·na
cisterna
cis·ter·na
entrepierna
en·tre·pier·na
eterna
ter·na
externa
ex·ter·na
interna
in·ter·na
ligapierna
li·ga·pier·na
linterna
lin·ter·na
materna
ma·ter·na
moderna
mo·der·na
paterna
pa·ter·na
pierna
pier·na
pospierna
pos·pier·na
serna
ser·na
sucierna
su·cier·na
taberna
ta·ber·na
tierna
tier·na

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GOBIERNA

gobernabilidad
gobernable
gobernación
gobernador
gobernadora
gobernadorcillo
gobernalle
gobernamiento
gobernanta
gobernante
gobernanza
gobernar
gobernativa
gobernativo
gobernosa
gobernoso
gobiernero
gobiernista
gobierno
gobio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GOBIERNA

averna
caserna
caverna
cerna
cherna
cuaderna
cuerna
fraterna
galerna
inferna
inverna
lanterna
lucerna
mancuerna
perna
posmoderna
postmoderna
sempiterna
subalterna
terna

Sinônimos e antônimos de gobierna no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GOBIERNA»

gobierna gobierna veleta denominación popular ciudad zamora actualidad desde año encuentra museo provincial señala dirección viento quién grupo político poder méxico estados unidos estudio estructura sociológica más importantes instituciones fundaciones agencias gubernamentales norteamericanas muestra cuáles vías acceso también cómo transmite democracia estadounidense esta sugerente pregunta guía presente investigación robert dahl quien través minucioso procesos toma decisiones haven connectitut ilustra sobre alternancia transición política andar borracho azar nuestras vidas así uribe filipinas este texto aparecio periodico solidaridad editaba jose rizal barcelona finales siglo televisión modelo quaderno leyes ordenazas ordenanzas rige república

Tradutor on-line com a tradução de gobierna em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GOBIERNA

Conheça a tradução de gobierna a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de gobierna a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gobierna» em espanhol.

Tradutor português - chinês

规则
1.325 milhões de falantes

espanhol

gobierna
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rules
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नियम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قواعد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

правила
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

regras
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিয়ম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

règles
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peraturan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Regeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ルール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

규칙
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aturan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quy tắc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விதிகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नियम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kurallar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

regole
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

reguły
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

правила
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

norme
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κανόνες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reëls
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

regler
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

regler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gobierna

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GOBIERNA»

O termo «gobierna» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.275 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gobierna» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gobierna
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «gobierna».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GOBIERNA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gobierna» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gobierna» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre gobierna

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «GOBIERNA»

Citações e frases célebres com a palavra gobierna.
1
Alexander Pope
Que discutan algunos sobre la forma de gobierno. El que mejor administra es el que mejor gobierna.
2
Henri Frédéric Amiel
Lo que gobierna a los hombres es el miedo a la verdad.
3
Paul Valéry
La conciencia reina, pero no gobierna.
4
Séneca
Nadie puede imaginar para quien gobierna cosa más decorosa que la clemencia.
5
Anaxágoras
Todas las cosas participan de todo, mientras que la inteligencia es infinita y se gobierna a sí misma y no está mezclada con nada.
6
Vizconde de Ponson du Terrail
El hombre reina y la mujer gobierna.
7
Anaxágoras
El espíritu gobierna el universo.
8
Gonzalo Torrente Ballester
El poder más peligroso es el del que manda pero no gobierna.
9
Confucio
Aquel que gobierna por medio de su excelencia moral puede compararse a la estrella polar, que permanece en su sitio en tanto todas las demás estrellas se inclinan ante ella.
10
Lao-tsé
Gobierna mejor quien gobierna menos.

2 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «GOBIERNA»

En la casa, el hombre reina y la mujer gobierna.
La ciencia es locura, si no gobierna la locura.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GOBIERNA»

Descubra o uso de gobierna na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gobierna e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Quién gobierna Estados Unidos?
Estudio de la estructura sociológica de las más importantes instituciones, fundaciones y agencias gubernamentales norteamericanas, que muestra cuáles son las vías de acceso al poder en Estados Unidos y también cómo se transmite y ...
G. William Domhoff, 1999
2
¿Quién gobierna? Democracia y poder en una ciudad estadounidense
Esta sugerente pregunta guía la presente investigación de Robert A. Dahl quien, a través de un minucioso estudio de los procesos de toma de decisiones en una ciudad estadounidense (New Haven, Connectitut), nos ilustra sobre el ...
Robert A. Dahl, 2010
3
Cómo se gobierna Filipinas
Este texto aparecio en el periodico La Solidaridad, que editaba Jose Rizal en Barcelona a finales del siglo XIX.
José Rizal y Alonso, 2012
4
Cómo se gobierna el FMI: toma de decisiones, control ...
Thereafter, he recalls the distinctive features of the financial crises of the 1990s and examines their evolving implications for IMF governance. The essay concludes with an appraisal of IMF governance.
Leo Van Houtven, 2002
5
La Oracion: Cuando la tierra gobierna al cielo
SPANISH EDITION.
Watchman Nee, 2006
6
Subliminal: Cómo tu inconsciente gobierna tu comportamiento
Utilizando el ingenio y las explicaciones lúcidas y accesibles sobre los temas científicos más oscuros que caracterizan sus libros, Leonard Mlodinow nos lleva en un recorrido por esta nueva vía de investigación que trata de ...
Leonard Mlodinow, 2013
7
Gobierna tu vida: Estrategias ancestrales para la vida moderna
Las antiguas enseñanzas de Shambhala contenidas en Gobierna tu vida nos muestran que todos tenemos la capacidad de saber manejarnos en nuestro mundo y gozar de una existencia más plena y dichosa.
Rinpoche Sakyong Mipham, Sakyong Mipham Rinpoche, 2007
8
El Ascenso del Príncipe Democrático: Quién Gobierna y Cómo ...
Para responder estas preguntas Sergio Fabbrini hace un analisis comparativo de los lideres gubernamentales de Estados Unidos y Europa, en especial de Gran Bretana, Italia y Francia.
Sergio Fabbrini, 2009
9
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
Se gobierna por Alcalde pe« da neo. . ¡. ' (4) El Gejo de los Reyes, lugar de señorío , en el partido de Ledesma , Roda del Campo , con¡inante con la de Villarino , situado al mediodía de un bosque. Se gobierna por Alcalde pedaneo. ( 5) Aigal ...
Eugenio Larruga, 1795
10
Basta de Secretos! Basta de Mentiras!
¿Quién. gobierna. realmente. la. Tierra? Capítulo 5 No hace falta un experto en lógica matemática para reconocer que la ratio entre dos mil super-señores del alto Gobierno Secreto y seis mil millones de seres humanos os convierte por ...
Patricia Cori, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GOBIERNA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gobierna no contexto das seguintes notícias.
1
El PP ratifica su apuesta por el AVE y el proyecto CEUS "si...
González, en una entrevista concedida a Europa Press, aseguró que si gobierna el PP en España los ciudadanos de Huelva van a poder ver "sin duda alguna ... «Huelva Información, ago 16»
2
"Desde que gobierna Macri no ha parado de crecer el desempleo ...
"Desde que gobierna Mauricio Macri no ha parado de crecer el desempleo en Argentina", aseguró, al tiempo que recordó "hace meses que lo venimos ... «LaCapital.com.ar, ago 16»
3
D´Elía, duro contra Macri: "Hoy nos gobierna un malparido"
El dirigente social y líder del partido Miles, Luis D`Elía arremetió hoy contra el presidente Mauricio Macri al señalar que a la Argentina la gobierna “un ... «La Mañana de Neuquén, ago 16»
4
Mariano Recalde: "El Gobierno empezó a sincerar que gobierna ...
El expresidente de Aerolíneas Argentinas Mariano Recalde aseguró hoy que el "Gobierno empezó sincerar que gobierna para los ricos", algo que a su juicio ... «El Tribuno.com.ar, jul 16»
5
De una encuesta surge la creencia de que Macri "gobierna para los ...
Una encuesta publicada este domingo concluye en que seis de cada diez argentinos considera que el presidente Mauricio Macri "gobierna para los ricos" y, ... «Télam, jul 16»
6
Teófila Martínez: «El PP gobierna para la gente mientras que ...
–Después de cinco convocatorias electorales y el fracaso en la formación de Gobierno tras las últimas Elecciones Generales de diciembre, ¿Qué espera del ... «La Voz Digital, jun 16»
7
El PSOE decide quién gobierna
El PP gana de nuevo las elecciones generales del 26 de junio pero necesita más de dos fuerzas para gobernar. La alianza entre Podemos y el PSOE se acerca ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, jun 16»
8
O gobierna el PP o gobierna Podemos
Ese es el resumen de la encuesta preelectoral del CIS que solo deja tres opciones: o gobierna el PP o gobierna Podemos, o España se encamina a unas ... «La Voz de Galicia, jun 16»
9
Santa Fe: crisis en el Frente Progresista, que gobierna la provincia ...
El Frente Progresista Cívico y Social (FPCyS), en el gobierno de esta provincia desde 2007, luego de 24 años de administración justicialista, está cerca del final ... «LA NACION, jun 16»
10
¿Macri gobierna para los ricos?
Por lo que valdría precisar la frase que se instaló en una parte no menor de la sociedad sobre que Macri gobierna para los ricos, reformulándola en forma de ... «Perfil.com, mai 16»

IMAGENS SOBRE «GOBIERNA»

gobierna

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gobierna [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/gobierna>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z