Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "alzadamente" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALZADAMENTE EM ESPANHOL

al · za · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALZADAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alzadamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA ALZADAMENTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «alzadamente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de alzadamente no dicionário espanhol

A definição de levantada no dicionário espanhol é levantada. Outro significado de levantado no dicionário é também um pouco levantado. La definición de alzadamente en el diccionario castellano es de manera alzada. Otro significado de alzadamente en el diccionario es también por un tanto alzado.

Clique para ver a definição original de «alzadamente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ALZADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ALZADAMENTE

alza
alzacola
alzacuello
alzacuellos
alzada
alzadera
alzadero
alzadiza
alzadizo
alzado
alzador
alzadora
alzadura
alzafuelles
alzamiento
alzapaño
alzapié
alzapón
alzaprima
alzaprimar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ALZADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinônimos e antônimos de alzadamente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ALZADAMENTE»

alzadamente manera alzada otro también tanto alzado practica consejo despacho negocios primeramente ningún caso comisionados junta ajusten montes porque está ceñida facultad compren ajustando arrobas carbón pesen hornera madrid según nbsp transmision herencia dice vende globo totalidad ciertos derechos rentas productos

Tradutor on-line com a tradução de alzadamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALZADAMENTE

Conheça a tradução de alzadamente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de alzadamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alzadamente» em espanhol.

Tradutor português - chinês

alzadamente
1.325 milhões de falantes

espanhol

alzadamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Heavily
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

alzadamente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

alzadamente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

alzadamente
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alzadamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

alzadamente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

alzadamente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

alzadamente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

alzadamente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

alzadamente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

alzadamente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alzadamente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

alzadamente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

alzadamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

alzadamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alzadamente
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alzadamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

alzadamente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

alzadamente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alzadamente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

alzadamente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

alzadamente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

alzadamente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alzadamente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alzadamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALZADAMENTE»

O termo «alzadamente» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 64.618 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «alzadamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alzadamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «alzadamente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALZADAMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «alzadamente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «alzadamente» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre alzadamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ALZADAMENTE»

Descubra o uso de alzadamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alzadamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Practica del Consejo real en el despacho de los negocios ...
Primeramente que por ningún caso los comisionados de la junta ajusten los montes alzadamente , porque está ceñida su facultad á que los compren , ajustando por arrobas de carbón las que se pesen en la hornera ó en Madrid , según se ...
Pedro Escolano de Arrieta, 1796
2
Transmision de la Herencia, La.
1463 dice: «El que vende alzadamente o en globo la totalidad de ciertos derechos, rentas o productos, cumple con responder de la legitimidad del todo en general, pero no está obligado al seneamiento de cada una de las partes de que se ...
Dominguez Reyes, J.
3
Práctica del Consejo Real en el despacho de los negocios ...
Primeramente que por ningun caso los comisionados de la junta ajusten los montes alzadamente , porque está ceñída su facultad á que los compren , ajustando por arrobas de carbon las que se pesen en la hornera ó en Madrid , segun se ...
Pedro Escolano de Arrieta, 1796
4
Vocabulariu de Cangas del Narcea
Ta bien aliellu, nun se-y escapa una. alón: Ya con eso, alón. Espresión que s' emplega pa indicar que nun hai más que dicir ou que facer. Nun se pudo más ya con eso alón. alzadamente: Axustar alzadamente. Contratar pa fer una xera ensin ...
Jesús Feito Calzón, Academia de la Llingua Asturiana, 2000
5
Origen, progresos y estado de las rentas de la corona de ...
... han trangeros. celebrado sus Encabezamientos con inclusión de los derechos de géneros extrangeros , por no llegar el capital de sus ventas á veinte mil reales , se ha adoptado la práctica de ajustarlos alzadamente con los comerciantes, ...
Spain, Francisco Gallardo y Fernandez, 1817
6
Colección legislativa de España: Continuación de la ...
Antonio Martinez. HACIENDA. Real orden sobre las asignaciones que deben disfrutar los Administradores de ramos decimales cuando estos se arrienden alzadamente. [En 15] Enterada S. M. la Reina Gobernadora del expediente instruido á ...
Spain, 1834
7
Diccionario de Hacienda, 4: para el uso de los encargados de ...
... á los dueños de esta el 6 por ciento. Id. á los colonos el 3 por ciento. De la lana fina, entrefina y añinos, propia de legos, 2 rs. en arroba. Id. de eclesiásticos, libre. Los gremios de artes y oficios ajustan alzadamente lo que deben pagar.
José Canga Argüelles, 1827
8
Origen progreso y estado de las rendas de la corona de ...
... trangeros. nan celebrado sus Encabezamientos con inclusion de los derechos de géneros extrangeros, por no llegar el capital de sus ventas á veinte mil reales, se ha adoptado la práctica de ajustarlos alzadamente con los comerciantes, ...
Francisco GALLARDO FERNANDEZ, 1805
9
Origen, progresos y estado de las rentas de la Corona de ...
... trangeros. han celebrado sus Encabezamientos con inclusion de los derechos de géneros extrangeros , por no llegar el capital de sus ventas á veinte mil reales , se ha adoptado la práctica de ajusfarlos alzadamente con los comerciantes, ...
Francisco Gallardo Fernández, Imprenta Real (Madrid), 1805
10
La alimentación de Madrid en el siglo XVIII y otros estudios ...
Derechos de las velas de seoo Los aerecnos de Millones de las velas de seto que se consumen y venden en Madrid los tiene el público alzadamente ajustados con Su Majestad, y por ellos paga en cada año 32.981 reales y 4 maravedís de ...
Vicente Palacio Atard, 1998

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALZADAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo alzadamente no contexto das seguintes notícias.
1
Aurinka ofrece unos 7 millones por la factoría de Silicio Solar y …
Según señala el Código Civil en su artículo 1.532 «el que venda alzadamente o en globo la totalidad de ciertos derechos, rentas o productos, cumplirá con ... «La Tribuna de Ciudad Real, mai 16»
2
El caso “Abengoa”, o las ventajas del concurso de acreedores para …
... que se estén ejecutando por la concursada, por parte de sus acreedores por créditos por trabajos y materiales puestos en las obras ajustadas alzadamente. «Legal Today, fev 16»
3
La acción directa del transportista efectivo en la Ley 9/2013
... previsión recogida en el artículo 1597 del Código Civil -"los que ponen su trabajo y materiales en una obra ajustada alzadamente por el contratista, no tienen ... «elEconomista.es, fev 15»
4
Acción directa ex artículo 1597 Cc y concurso: segundo fallo del TS
Como es sabido, este último precepto establece que "los que ponen su trabajo y materiales en una obra ajustada alzadamente por el contratista, no tienen ... «elEconomista.es, jan 14»
5
El día en que Colombia tuvo su Santa
... fe solitariamente como si fuera posible vivir la fe alzadamente, sino a comunicarla, a irradiar el Evangelio, con la palabra y el testimonio de vida allá en donde ... «El Universal - Cartagena, mai 13»
6
La acción directa ejercida por el subcontratista en insolvencias
... pusieren su trabajo y materiales en una obra ajustada alzadamente contra el dueño de la obra en los términos previstos en el artículo 1.597 del Código Civil”. «Expansión.com, abr 12»

IMAGENS SOBRE «ALZADAMENTE»

alzadamente

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alzadamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/alzadamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z