Baixe o aplicativo
educalingo
amacho

Significado de "amacho" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AMACHO

La palabra amacho procede de macho 'fuerte'.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE AMACHO EM ESPANHOL

a · ma · cho


CATEGORIA GRAMATICAL DE AMACHO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Amacho e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AMACHO EM ESPANHOL

definição de amacho no dicionário espanhol

A definição de amacho no dicionário de Português é excelente, excelente em seu gênero, viril, forte.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AMACHO

borracho · cacho · chacho · corbacho · despacho · gacho · gazpacho · guacho · huacho · lapacho · macho · marimacho · mostacho · muchacho · nacho · pacho · picacho · pistacho · quebracho · tacho

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AMACHO

amabilísimo · amable · amablemente · amacayo · amacena · amaceno · amachar · amachetear · amachinar · amachinarse · amachorrar · amacigada · amacigado · amación · amacizar · amacollar · amada · amadeo · amado · amador

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AMACHO

amigacho · apapacho · bocacho · bombacho · cabracho · capacho · caracho · catracho · cocacho · empacho · escracho · facho · gabacho · galacho · hacho · lacho · mamarracho · penacho · populacho · riacho

Sinônimos e antônimos de amacho no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AMACHO»

amacho · sobresaliente · destacado · género · viril · fuerte · obras · habersela · dado · consolado · pues · cilico · mesnada · todos · silio · sosegaron · rico · mostrar · sentia · burla · estimaha · nada · quiso · liestas · pasasen · adelante · nbsp · imagen · poesía · gauchesca · lussich · sino · paisano · amachaso · tres · gauchos · orientales · pág · algunos · dentres · amachos · idem · qué · tirador · melitar · vida · admirable · heróicas · virtudes · francisco · camacho · impresion · venerable · amacho · aumentará · número · grandes ·

Tradutor on-line com a tradução de amacho em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AMACHO

Conheça a tradução de amacho a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de amacho a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «amacho» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

我卡马乔
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

amacho
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Pissed off
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मैं केमाको
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I كاماتشو
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Я Камачо
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

I Camacho
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আমি কামাচো
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Je Camacho
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Saya Camacho
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ich Camacho
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Iカマチョ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

I 카마초
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Aku camacho
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi Camacho
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நான் காமக்கோ
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मी Camacho
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ben Camacho
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

I Camacho
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

I Camacho
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Я Камачо
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

I Camacho
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα Camacho
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek Camacho
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

I Camacho
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg Camacho
5 milhões de falantes

Tendências de uso de amacho

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMACHO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de amacho
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «amacho».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre amacho

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AMACHO»

Descubra o uso de amacho na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com amacho e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Obras
... habersela dado. Consolado pues y pa- cilico t'.amacho y los de su mesnada, todos los de la de Ba- silio se sosegaron ; y el rico t'.amacho, por mostrar que no sentia la burla, ni la estimaha en nada, quiso que las liestas pasasen adelante ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1846
2
La Imagen en la poesía gauchesca
598); Lussich: Sino paisano amachaso (Los tres gauchos orientales, pág. 18) ; Y algunos dentres amachos (Idem, pág. 36) ; ¡Qué paisano tan amacho! (Idem, pág . 54, 1* ed.) ; Soy amacho tirador (Idem, pág. 80) ; Es amacho melitar (El ...
Eneida Sansone de Martínez, 1962
3
Vida admirable y heróicas virtudes ... Fr. Francisco Camacho ...
La impresion de la vida del venerable P; G AMACHO aumentará el número de obras grandes que V. E. Rma. ha ejecutado en comun provecho de la Religion , y nuestros amos los pobres , en el corto tiempo que lleva de gobierno ; influyendo ...
Domingo de SORIA, 1833
4
Poesías de don Juan Meléndez Valdes
PETRONILA. Triste Petronila ! De qué gentil mensage vas cargada ! ESCENA VI. r. AMACHO, CAMILO, SANCHO. C AMACHO. Amigo , cómo fué ? SANCHO. Bien regalado : De la espuma me dieron, c AMACHO. Dela espuma? SABCHO.
Juan Meléndez Valdés, 1832
5
Portento de la gracia, vida admirable y heroicas virtudes ...
Admita, pues, V.E. Rma. este obsequio emanado del filial y reverente amor con que deseo complacerle y coadyuvar á sus justos deseos, ha impresion de la vida del venerable P. C 'AMACHO aumentará el número de obras grandes que V. E. ...
Domingo de Soria (Fray.), 1833
6
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
A solo Sancho se Te obscureció el alma , por verse imposibilitado de aguardar la espléndida comida y fiestas de f amacho, que duraron hasta la noche , y asi asendereado y triste siguió á su señor que con ía cuadrilla de Basilio iba : y asi se ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1825
7
Reminiscencias de Santafé y Bogotá
Callejas, Cirilo, 540 a 542. ("amacho, Calixto, 789. Cwiacho, lunada, 1370. 1371. ('amacho, Indalecio, 657, 658. ("amacho, loaquín, 46. ("amacho, Leocadio, 1487. ("amacho, Manuel Dolores, 1180. (amacho, María de jesús, 354. ("amacho ...
José María Córdovez Moure, 1957
8
Indice Historico Espanol
AMACHO,. JOSÉ. MANUEL: 943. ESCOLA, DELFI: 2l l5 ESCOLANO BENITO, AGUSTÍN: 2l8l ESCORIZA MATEU, TRINIDAD: 2503 ESCUDÉ I AIXELÁ, MANUEL M1: 30l ESCUDÉR PALAU , TOMÁS: 549 ESCUDERO, JOSÉ ANTONIO: l088 ...
Jaime Vicens Vives, 1973
9
Argumentación y poder: la mística de la revolución mexicana ...
(amacho: cardenismo. y. radicalizaciones. Para ubicar con mayor precisión las implicaciones del viraje que tuvo lugar durante la administración de Ávila Camacho, en qué aspectos, de qué manera, con qué fuerza, y en qué ámbitos la  ...
Rosa Nidia Buenfil Burgos, 2004
10
Genealogía, origen y noticias de los comediantes de España
Bonifacio (amacho. Hija de Pedro Camacho y de Magdalena Lopez. Casó con Lucas de San Juan. Estubo en Valencia haziendo quartas damas en la compañia de su madre que empezó en 3 de abril 1673, y boluio haziendo damas en la ...
N. D. Shergold, J. E. Varey, 1985

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMACHO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo amacho no contexto das seguintes notícias.
1
Alegría por la exaltación a Macho Camacho
hector macho camacho (horizontal-x3) El 12 de junio de 2016, Camacho tendrá su nicho entre los inmortales del deporte en Canastota, Nueva York. (AP). «El Nuevo Dia.com, dez 15»
2
Del cañonazo de Bale a 'Macho' Camacho y los goles de Bueno
¿El de Bale mejor gol? ¿Estáis hablando de la pifia de Claudio Bravo que le regala el balón ? Definitivamente, madridistas, tenéis un problema. Denunciar. «MARCA.com, abr 14»
3
Sepultan a 'Macho' Camacho entre lágrimas y aplausos
El último adiós. NUEVA YORK -Entre lágrimas, aplausos, desmayos y un frío intenso fue sepultado hoy en Nueva York el controvertido campeón mundial de ... «Univisión, dez 12»
4
El adiós a Macho
El adiós a Macho. La gente se acercó a despedir a Camacho, quien falleció este sábado luego de ser desconectado del respirador. Los restos permanecerán ... «Olé, nov 12»
5
Declaran muerte cerebral a 'Macho' Camacho
0 (FILES)Undefeated super lightweight champion Hector 'Macho' Camacho Jr. (R) and his father Hector 'Macho' Camacho Sr. from Puerto Rico celebrate their ... «ElHeraldo.hn, nov 12»

IMAGENS SOBRE «AMACHO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Amacho [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/amacho>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT