Baixe o aplicativo
educalingo
anglófoba

Significado de "anglófoba" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ANGLÓFOBA

La palabra anglófoba procede de anglo 'inglés' y ‒́fobo.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ANGLÓFOBA EM ESPANHOL

an · gló · fo · ba


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANGLÓFOBA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anglófoba e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANGLÓFOBA EM ESPANHOL

definição de anglófoba no dicionário espanhol

A definição de anglofobia no dicionário Inglês significa que você não gosta do idioma inglês ou o rejeita.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ANGLÓFOBA

andrófoba · clerófoba · fotófoba · francófoba · galófoba · germanófoba · hidrófoba · hispanófoba

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ANGLÓFOBA

anglística · anglístico · anglo · angloamericana · angloamericanismo · angloamericano · anglocanadiense · anglófila · anglofilia · anglófilo · anglofobia · anglófobo · anglófono · anglohablante · angloíndio · anglómana · anglomanía · anglómano · anglonormanda · anglonormando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ANGLÓFOBA

adoba · alcoba · algarroba · andoba · arroba · atoba · boba · caoba · caroba · choba · coba · córdoba · coscoroba · escoba · jojoba · joroba · loba · proba · soba · toba

Sinônimos e antônimos de anglófoba no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ANGLÓFOBA»

anglófoba · siente · aversión · inglés · rechaza · aita · tettauen · aún · más · duro · iriarte · toma · allí · para · verdadera · diatriba · sous · tente · hubo · también · otros · visitantes · gibraltar · incluyendo · obispo · modo · curioso · visita · gobernador · codrington · nbsp · testigo_modesto · segundo_ · milenio · tomo · este · libro · como · texto · fundador · literatura · feminista · ciencia · ficción · primero · sino · porque · frankestein · fractura · manera · decisiva · expectativas · técnicas · narrativas · figurativas · propias · buena · compañía · estudios · honor · luciano · garcía · lorenzo · comedia · tiene · protagonista · fingido · inglaterra · llamado · roberto · posible · sátira · feroz · aplica · figura · tenga · algo · perspectiva · puede · comprobar · mismo · año · torno · libertad · empresa · informativa · agencia · havas · desmembrada · noviembre · servicios · información ·

Tradutor on-line com a tradução de anglófoba em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANGLÓFOBA

Conheça a tradução de anglófoba a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de anglófoba a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anglófoba» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

anglófoba
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

anglófoba
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Anglopho
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

anglófoba
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

anglófoba
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

anglófoba
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

anglófoba
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

anglófoba
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

anglófoba
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

anglófoba
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

anglófoba
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

anglófoba
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

anglófoba
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

anglófoba
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

anglófoba
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

anglófoba
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

anglófoba
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

anglófoba
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

anglófoba
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

anglófoba
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

anglófoba
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

anglófoba
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

anglófoba
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

anglófoba
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anglófoba
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anglófoba
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anglófoba

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANGLÓFOBA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anglófoba
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «anglófoba».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre anglófoba

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ANGLÓFOBA»

Descubra o uso de anglófoba na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anglófoba e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aita Tettauen:
Aún más duro es Ch. Iriarte, que toma de allí pie para una verdadera diatriba anglófoba (Sous la tente, pp. 123-126). Hubo también otros visitantes de Gibraltar, incluyendo su obispo. De modo curioso, la visita del gobernador Codrington es ...
Benito Pérez Galdós, Francisco Márquez Villanueva, 2004
2
Testigo_Modesto@Segundo_ Milenio: ...
Tomo este libro como el texto fundador de la literatura feminista anglófoba de ciencia-ficción, no por ser el primero, sino porque, como Frankestein?* fractura de manera decisiva las expectativas técnicas, narrativas y figurativas propias de su ...
Donna J. Haraway, 2004
3
En buena compañía: estudios en honor de Luciano García Lorenzo
La comedia tiene por protagonista a un fingido Rey de Inglaterra, llamado Roberto: es posible que la sátira feroz que se aplica a su figura tenga algo que ver con la perspectiva anglófoba que se puede comprobar en ese mismo año de 1597 ...
‎2009
4
En torno a la libertad de empresa informativa
La agencia «Havas» fue desmembrada en noviembre de 1940 y sus servicios de información transferidos a «La Oficina Francesa de Información». La radio fomentó la propaganda anglófoba bajo la dirección de Tixier de Vignancourt.
Pedro Farias García, Pedro Farias Batlle, 1994
5
El cateto y el milor y otros ensayos angloespañoles
La inclinación a lo inglés es, por otra parte, explicable en una zona que tantos lazos comerciales tenía ahora con las Islas Británicas después de haber sido fuertemente anglófoba, como hemos visto, a comienzos del siglo. El tomo IV ( 1842), ...
José Alberich, 2001
6
Interpretar la revolución rusa: el lenguaje y los símbolos ...
Alemania propaganda anglófoba, 210-214, 222- 223. Alexeev, M. V. 42, 79, 127, 133. Aliados propaganda publicada, 132. rumores sobre Kerenski, 127-128. rumores sobre traición, 40-43, 205. Véase también anglofobia. Anan'in, E., 97.
Orlando Figes, Boris Kolonitskii, 2001
7
Los diputados americanos en las Cortes de Cádiz: igualdad o ...
Sin embargo, había en el grupo criollo, lo mismo que entre los peninsulares, una corriente anglófoba que representaba también Alvarez de Toledo. En su Manifiesto 'w, Toledo afirmaba que la península estaba dominada militarmente por los ...
Marie Laure Rieu-Millán, 1990
8
El dictador y el mediador: las relaciones hispanoinglesas ...
... dado cuenta de su error y por una especie de mezcla de temor a excitar el resentimiento británico y un impenitente optimismo sobre las posibilidades de acabar logrando el apoyo británico mantuvo una postura en absoluto anglófoba.
Javier Tusell, Genoveva García Queipo de Llano, 1986
9
Hasta la coronilla. Autopsia de los BORBONES
Y ya en plena vorágine anglófoba, llegó a adelantarse a Francia declarando en 1802 la guerra a Portugal, que era, a. 12. «Generalísimo» es el término que denota el rango militar más alto, superior al de Mariscal de Campo y al de Gran ...
Iñaki Errazkin, 2009
10
La Cuestion Armenia Y Las Relaciones Internacionales: Volume 4
De todas maneras, y aprovechando que los ingleses acababan de obtener el monopolio de los tabacos persas, consiguió desatar en ese país una campaña anglófoba, ordenando sabotajes al tabaco persa, lo que obligó a la empresa a ...
Pascual Carlos Ohanian, 1975

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANGLÓFOBA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anglófoba no contexto das seguintes notícias.
1
Monique Proulx retrata Quebec con 'Auroras Montreales'
A los treinta años se mudó a Montreal, la segunda ciudad francófona más grande, y que además tiene una comunidad anglófoba muy presente, lo que provoca ... «Informador.com.mx, dez 14»
2
En la mira. Jorge Saldaña y la TV pensante
... muy nacionalista (incluso anglófoba), detractores de «lo comercial», profesores de escuela (en esos tiempos eran altamente respetados, no como ahora) y, ... «SDP Noticias, nov 14»
3
España era un nido de espías lejos de la neutralidad en la I Guerra ...
No, era anglófoba, porque Inglaterra ha roto relaciones con el Vaticano, establecido su propia Iglesia y la ley que impide reinar allí a príncipes católicos. «ABC.es, jun 14»
4
Por José María Arévalo
La gente era anglófoba; el país, un desierto, guarida de toda pestilencia. Los caminos eran impracticables, el calor insoportable, serían comidos por las moscas ... «Periodista Digital, mar 11»
5
Operación Sarkozy: Cómo la CIA puso uno de sus agentes en la ...
[2] Pérfida Albión es una expresión anglófoba utilizada para referirse al Reino Unido en términos hostiles. Fue acuñada por el poeta y diplomático francés de ... «Rebelión, jun 08»

IMAGENS SOBRE «ANGLÓFOBA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anglófoba [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/anglofoba>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT