Baixe o aplicativo
educalingo
anilla

Significado de "anilla" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ANILLA

La palabra anilla procede de anillo.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ANILLA EM ESPANHOL

a · ni · lla


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANILLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anilla e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANILLA EM ESPANHOL

definição de anilla no dicionário espanhol

A primeira definição de anel no dicionário da academia real da língua espanhola é cada um dos anéis que servem para colocar cortinas ou cortinas, para que possam correr e recuar facilmente. Outro significado do anel no dicionário é um anel ao qual uma corda ou alça é presa para segurar um objeto. Anilla também é uma tira de papel litografado que é colocada em cada charuto para indicar sua vitola e a marca.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ANILLA

arenilla · bonilla · cadenilla · campanilla · canilla · carbonilla · cochinilla · cocinilla · coronilla · cortinilla · escanilla · espinilla · hornilla · manilla · manzanilla · maquinilla · planilla · sabanilla · vainilla · ventanilla

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ANILLA

anidio · anieblar · aniego · anieja · aniejar · aniejo · anihilación · anihilamiento · anihilar · anilina · anillada · anillado · anillamiento · anillar · anillo · ánima · animación · animadamente · animado · animador

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ANILLA

bacinilla · cancanilla · cardenilla · chenilla · colmenilla · costanilla · duraznilla · gitanilla · granilla · lanilla · monilla · panilla · peinilla · personilla · ranilla · romanilla · sabinilla · semanilla · serranilla · ternilla

Sinônimos e antônimos de anilla no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANILLA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «anilla» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ANILLA»

anilla · anillo · arandela · laboratorio · cultural · gimnasia · tipo · stay · primera · lengua · española · cada · anillos · sirven · para · colocar · colgaduras · cortinas · modo · puedan · correrse · descorrerse · fácilmente · otro · cual · cordón · correa · sujetar · objeto · anilla · también · faja · papel · litografiado · coloca · cigarro · puro · indicar · vitola · marca · fábrica · todo · sobre · relojes · bolsillo · decisión · compra · catalogación · jose · daniel · barquero · cabrero · suspensión · poder · colgar · reloj · cadena · chatelaine · evitar · pérdida · ésta · nbsp · casa · tuya · confesiones · tuppersex · vibradora · conejito · pene · silicona · elástica · así · acoplarse · todos · tamaños · tiene · forma · traviesas · orejas · vibran · llegan · clítoris · estimulan · gracias · potente · manualidades · abalorios · redonda · moldeamos · punta · alfiler · haciendo · extremo · paso · obtenemos · bastón ·

Tradutor on-line com a tradução de anilla em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANILLA

Conheça a tradução de anilla a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de anilla a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anilla» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

espanhol

anilla
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ring
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अंगूठी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حلقة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кольцо
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

anel
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রিং
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

anneau
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cincin
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ring
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

リング
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ring
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vòng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மோதிரம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अंगठी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

halka
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

anello
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pierścień
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кільце
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

inel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δαχτυλίδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ring
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anilla

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANILLA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anilla
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «anilla».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre anilla

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ANILLA»

Descubra o uso de anilla na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anilla e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
TODO SOBRE LOS RELOJES DE BOLSILLO: De la decisión de compra ...
De la decisión de compra a la catalogación JOSE DANIEL BARQUERO CABRERO. 1.5.10. LA ANIlLA DE SUSPENSIÓN El objeto de la anilla de suspensión es poder colgar el reloj de la cadena o chatelaine para evitar su pérdida; sin ésta, ...
JOSE DANIEL BARQUERO CABRERO, 2005
2
En mi casa o en la tuya: confesiones de un tuppersex
V Anilla vibradora conejito Anilla para el pene de silicona, muy sua ve y elástica para, así, acoplarse a todos los tamaños de pene. Tiene forma de conejito con traviesas orejas que vibran, llegan al clítoris y lo estimulan, gracias a un potente  ...
Alicia Misrahi, 2007
3
Manualidades con Abalorios www.abalorios.es
... redonda moldeamos la punta del alfiler haciendo una anilla en el extremo PASO 3: Obtenemos un bastón en el que la anilla no queda pegada al abalorio PASO 4: En otro alfiler introducimos otro rondel y lo pasamos por la anilla del bastón ...
Pilar Gonzalez
4
El tesoro visigodo de Torredonjimeno
T 28%'Zh' 30.683 con colgante cónico Anilla g 04a22g4o . ... de °r° bal° Cono j 04a2l 25c 1.8 86,84 2,03 11,09 1 Anilla del cono 04a2126c 1_8 43,72 53,00 1,48 l 1,79 Lámina base j 04a2127c 1.9 14,96 81,78 1,70 1,40 C l “Z “Ïmp “a Anilla ...
Alicia Perea, 2009
5
Agapornis
La anilla contiene la siguiente información: el número de criador y el nombre de la asociación a la que pertenece, el año de fabricación, el número de serie y el tamaño de la anilla. Hay un tamaño específico para cada especie. La anilla sólo  ...
DIRK VAN DEN, 2012
6
Los desheredados (desventuras de la vida)
¿Y qué sé yo adónde han ido? — dijo el portero. — A mí no me dicen nunca las señoras donde ván; sobre todo, es mucha impertinencia venir aquí á buscar á un hombre. El portero ignoraba que Anilla era mujer de Túrdiga. La condesa, que ...
Manuel Fernández y González, 1865
7
Obesidad: Problemas y soluciones
Existen diversas técnicas quirúrgicas para solucionar el problema de la obesidad mórbida: anilla ajustable, bypass gástrico, derivación bilio/ pancreática , laparoscopia, gastroplasgia vertical anillada, bypass gástrico con anilla, cruce ...
Ma Rosario Trinidad Ayela Pastor, 2009
8
Química y Bioquímica de los alimentos II (eBook)
Es mucho más difícil extraer el rebozado que en una anilla real, debido a que los componentes de la pasta interaccionan con los componentes del rebozado y se pegan entre ellos. - La textura de la anilla estructurada no es elástica como en ...
Pedro López Alegret, Josep Boatella Riera, Rafael Codony Salcedo, 2004
9
El jilguero
A partir de la anilla inamovible se debe poder reconocer al animal, la edad y el criadero de procedencia. Es evidente que, para evitar cualquier tipo de trampa, la anilla debe ser de dimensiones adecuadas y no tener signos de falsificación.
Renzo Esuperanzi, 2009
10
Prehistoria: antigüedades españolas
Remache de caetra con anilla N° Inv. 509/10. Dimensiones: Longitud: 5.6 cm; anchura: 3 cm; grosor: 0.6 cm. Peso: 24 g. Procedencia: Hallado en la necrópolis ibérica del Cerro de la Cruz, Almedinilla, Córdoba, en 1867. Descripción: Pieza ...
Martín Almagro-Gorbea, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANILLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anilla no contexto das seguintes notícias.
1
¿Cómo gastan el dinero los españoles? ¿Cuánto destinan a pan ...
En el gráfico de arriba puedes ver una representación gráfica del destino de los presupuestos de las familias. La anilla central muestra la media para el 100% ... «EL PAÍS, jun 16»
2
Medio Ambiente anilla doscientos nuevos pollos de gaviotas 'Audouin'
Un grupo de expertos realizó el lunes en una jornada marcada por las altas temperaturas el anillamiento de los pollos de gaviota de 'Audouin' nacidos este año ... «La Verdad, jun 16»
3
Video: Un yihadista se ríe ante la cámara mientras tira de la anilla ...
Un combatiente británico del Estado Islámico de 19 años, identificado como Gezim Klokoci, ha sido filmado por sus compañeros tirando de la anilla de un ... «RT en Español - Noticias internacionales, mai 16»
4
Borja acogerá la Gala de las Anillas
La pareja formada por Alejandro Cuairán de Borja y Mario González de Tarazona, con 5.610 puntos, fueron los grandes dominadores de la Liga de las Anillas ... «El Periódico de Aragón, mar 16»
5
Cae una de las anillas de la chimenea del parque Etxebarria
La chimenea del parque Etxebarria ha visto hoy cómo una de sus anillas ha caído y ha quedado suspendida. La zona se encuentra vallada para evitar nuevos ... «El Correo, fev 16»
6
Lo de Cataluña va en serio
En Cataluña ya le han quitado la anilla a la granada. No es momento para discutir sobre lo que hubiera debido ocurrir, sobre lo que se hizo mal o lo que se hizo ... «Cadena SER, set 15»
7
Guía Crossfit (XXVIII): ring row o remo en anillas
Las anillas son elementos muy usados en Crossfit y uno de los ejercicios que podemos comenzar a realizar en ellas es el llamado ring row o remo en anillas ... «Vitónica, set 15»
8
Anillas de calamar salteadas al limón con brócoli. Receta saludable
Este plato de anillas de calamar salteadas al limón con brócoli se prepara en muy poco tiempo y es perfecto para el verano, pues el limón aporta un toque muy ... «Vitónica, jul 15»
9
Medio Ambiente anilla los cernícalos nacidos este año en Trujillo
+provincia / TRUJILLO / CONSERVACION Y RECUPERACION AVICOLA. Medio Ambiente anilla los cernícalos nacidos este año en Trujillo ... «El Periódico Extremadura, jun 15»
10
¿Para qué sirven las anillas de las latas de refresco?
Aunque la mayoría de las personas creíamos que las anillas de las latas de refresco servían única y exclusivamente para abrirlas, lo cierto es que existe una ... «El Correo, jun 15»

IMAGENS SOBRE «ANILLA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anilla [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/anilla>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT