Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "anillamiento" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANILLAMIENTO EM ESPANHOL

a · ni · lla · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANILLAMIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anillamiento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANILLAMIENTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «anillamiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
anillamiento

Bandagem de pássaros

Anillamiento de aves

Banding é uma técnica de marcação para o estudo de aves selvagens, que consiste em colocar um anel de metal, geralmente de alumínio, na perna de um pássaro vivo. Este anel tem impresso do endereço do remetente, que identifica a estação onde ANILLADORA dados, um ou mais dígitos tamanho de anel característica e um número diferente de todos os anéis do mesmo modelo são estação centralizada. Banding dados correspondentes a todas as aves que carregam um determinado refere anéis são arquivados no centro correspondente de modo que vários aspectos da vida da ave pode ser estudado graças à possibilidade de redescobrir o mesmo indivíduo. Esses aspectos variam desde migração, longevidade, mortalidade, estudos populacionais, comportamento alimentar e vários outros. Eles organizaram os primeiros programas começaram em 1909 anillamiento por Arthur Landsborough Thomson em Aberdeen, Escócia e Harry Witherby na Inglaterra, apesar de terem testado indivíduo Banding caráter mais cedo na Dinamarca e na Alemanha. El anillamiento es una técnica de marcaje para el estudio de aves silvestres, que consiste en la colocación de una anilla metálica, habitualmente de aluminio, en la pata de un ave viva. Esta anilla lleva impreso un remite, que identifica a la estación anilladora donde se centralizan los datos, uno o varios dígitos característicos del tamaño de la anilla y un número diferente para todas las anillas del mismo modelo y estación. Los datos de anillamiento correspondientes a todas las aves que llevan anillas de un remite determinado quedan archivados en el centro correspondiente, de forma que distintos aspectos de la vida del ave se pueden estudiar gracias a la posibilidad de reencontrar al mismo individuo. Estos aspectos incluyen desde la migración, longevidad, mortalidad, estudios de población, comportamiento de alimentación y otros varios. Los primeros programas de anillamiento organizado se iniciaron en 1909 por parte de Arthur Landsborough Thomson en Aberdeen, Escocia y Harry Witherby en Inglaterra, aunque se habían realizado pruebas de anillamiento de carácter individual con anterioridad en Dinamarca y Alemania.

definição de anillamiento no dicionário espanhol

A definição de toque no dicionário é colocar anéis para fins científicos em alguns animais, especialmente pássaros. En el diccionario castellano anillamiento significa colocación de anillas con fines científicos a algunos animales, especialmente a las aves.
Clique para ver a definição original de «anillamiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ANILLAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ANILLAMIENTO

anieja
aniejar
aniejo
anihilación
anihilamiento
anihilar
anilina
anilla
anillada
anillado
anillar
anillo
ánima
animación
animadamente
animado
animador
animadora
animadversión
animadvertencia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ANILLAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinônimos e antônimos de anillamiento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ANILLAMIENTO»

anillamiento técnica marcaje para estudio aves silvestres consiste colocación anilla metálica habitualmente aluminio pata viva esta lleva impreso remite identifica estación fines científicos algunos animales especialmente manual científico enfermedad renal quística medular mckd molecular cebadores utilizados amplificación secuenciación apoa pares bases temperaturas tiempo grados centígrados segundos respectivamente tabla nbsp agentes daño bosque nativo agente escarabajo corteza taladrador madera larvas árbol categoría anillamiento tallo perforación conservación libro resúmenes silvicultura bosques latifoliados húmedos énfasis mención aplicó descortezado encontraron diferencias significativas entre grado avance desvitalización individuos tratados otra altura cual campaña durante memorias biólogo heterodoxo origen pues enfrentado educación agricultura unos querer hacer controlar bueno recordar nunca entonces llegado ambos ponerse

Tradutor on-line com a tradução de anillamiento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANILLAMIENTO

Conheça a tradução de anillamiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de anillamiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anillamiento» em espanhol.

Tradutor português - chinês

带状
1.325 milhões de falantes

espanhol

anillamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ringing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बैंडिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النطاقات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бандажирование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bandas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যাণ্ড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bandes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

banding
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Banding
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バンディング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

밴딩
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

banding
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dải
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பட்டயமைப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

banding
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bantlama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

banding
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

banding
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бандажирование
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

banding
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

banding
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ringe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

banding
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

banding
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anillamiento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANILLAMIENTO»

O termo «anillamiento» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.793 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «anillamiento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anillamiento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «anillamiento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANILLAMIENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «anillamiento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «anillamiento» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre anillamiento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ANILLAMIENTO»

Descubra o uso de anillamiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anillamiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Enfermedad renal quística medular (MCKD): estudio molecular ...
Cebadores utilizados para la amplificación y secuenciación del gen APOA1- BP, tamaño de las PCR en pares de bases y temperaturas de anillamiento y tiempo en grados centígrados y segundos respectivamente. Tabla 3.7.3. Cebadores ...
Outeda García, Patricia, 2007
2
Agentes de daño en el bosque nativo
... a350 351 a 800 1 2 3 4 1-25 26-50 51-75 76-100 Agente escarabajo de la corteza Agente taladrador de la madera Num. larvas/árbol Categoría daño % Anillamiento Tallo Num. larvas/árbol 1 a 25 26 a 50 Categoría daño 1 2 % Perforación ...
Aída Baldini, Laslo Pancel, 2002
3
Silvicultura de bosques latifoliados húmedos con énfasis en ...
En el estudio en mención se aplicó la técnica de anillamiento con y sin descortezado y no se encontraron diferencias significativas entre el grado y avance de desvitalización de los individuos tratados de una u otra forma. La altura a la cual ...
‎2001
4
Memorias de un biólogo heterodoxo
Desde su mismo origen, pues, el anillamiento ha enfrentado a Educación y Agricultura, los unos por querer hacer y los otros por querer controlar, y es bueno recordar que nunca desde entonces han llegado ambos a ponerse de acuerdo.
José A. Valverde, 2003
5
Centro de Ensenanza e Investigacion
Como en una prueba anterior se había notado que sólo los tratamientos que incluían anillamiento resultaban eficaces, en estas nuevas pruebas ( Experimento N9 2 — con plantas injertadas — , y Experimento N9 3 — con plantas de semilla ...
‎196?
6
Informe Tecnico 1964
Como en una prueba anterior se había notado que sólo los tratamientos que incluían anillamiento resultaban eficaces, en estas nuevas pruebas ( Experimento N' 2 — con plantas injertadas — , y Experimento Ns 3 — con plantas de semilla ...
7
Cabos de la Guardia Civil. Temario. Volumen Ii Ebook
El Ministerio de Agricultura dirigirá los programas y actividades relacionados con el anillamiento de aves con fines cinegéticos o científicos, así como lo referente a la confección, distribución y recepción de anillas y marcas. A estos efectos ...
8
Integración en el aula del niño deficiente: El programa de ...
Una interesante actividad voluntaria, quizás uno de los programas de acción voluntaria con más solera de nuestro país, es el anillamiento de pollos de flamenco común que se realiza desde 1986. en la Reserva Natural de la Laguna de ...
Santiago Molina García, 1987
9
Plagas
(Anillamiento del pochote) Esta es una enfermedad muy frecuente en los viveros, que causa pérdidas importantes principalmente durante la época seca y en zonas calientes. Los síntomas iniciales del anillamiento del pochote son manchas ...
Teresa Machín de Oñoro, 1991
10
CATIE Actas de la IV Semana Cientifica
La aplicación del tratamiento se realizó mediante la utilización de las técnicas de : - Anillamiento y - Anillamiento y Perforación El anillamiento se realizó con motosierra o con herramientas (hacha y/o cuchillo); consistiendo básicamente en  ...
4 SEMANA CIENTIFICA LOGROS DE LA INVESTIGACION PARA EL NUEVO MILENIO, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANILLAMIENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anillamiento no contexto das seguintes notícias.
1
El grupo Chagra realizará el primer anillamiento de la gaviota ...
El Grupo de Anillamiento Chagra, en colaboración con la Sociedad de Estudios Ornitológicos de Ceuta, llevarán a cabo el proyecto de anillamiento de la ... «El Faro Digital, jun 16»
2
Anillamiento de halcón peregrino en Alcalá de Henares
El alcalde de Alcalá de Henares, Javier Rodríguez Palacios y el concejal de Medio Ambiente, Alberto Egido han acudido al anillamiento de los halcones ... «Dream! Alcalá, jun 16»
3
ANSE supera las 100.000 aves anilladas durante sus 43 años de ...
Muchos de estos anillamientos han tenido lugar en las campañas de anillamiento de aves migradoras que se realizan en Isla Grosa, como la que acaba de ... «20minutos.es, jun 16»
4
Nuevo anillamiento de Ibis Eremita por técnicos del Zoobotánico...
Técnicos y veterinarios del Zoo de Jerez han participado en el anillamiento de 22 ejemplares de pollos de Ibis Eremita que han establecido en el tajo rocoso de ... «Diario de Cádiz, jun 16»
5
Anillamiento de aves y actividades acuáticas por el medio ambiente
La Asociación de Amigos del Río y los Espacios Naturales de Alcañiz celebró el domingo por la mañana en La Estanca una jornada de anillamiento de aves en ... «La Comarca, jun 16»
6
Olaz acogió una jornada de anillamiento didáctico de aves
Los vecinos y vecinas que se acercaron a Olaz pudieron disfrutar de una jornada de anillamiento de aves, donde se explicó el procedimiento de esta actividad ... «Pamplona actual, jun 16»
7
Despeñaperros celebra el Día Internacional de Aves Migratorias ...
El Parque Natural de Despeñaperros (Jaén) celebra mañana el Día Internacional dedicado a las Aves Migratorias con una jornada de anillamiento. «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, mai 16»
8
COCN pone en marcha la Escuela de Anillamiento para cigüeñas ...
Durante este fin de semana los alumnos de la Escuela de Anillamiento se encuentran realizando el marcaje de Cigüeñas blancas (Ciconia ciconia) en la ... «Andalucía Información, mai 16»
9
Anillamiento de las cigüeñas nacidas en el tejado del Ayuntamiento
Mira el vídeo del anillamiento de dos pollos de cigüeña blanca nacidos en el ... al anillamiento de las cigüeñas que pueblan el tejado de la Casa Consistorial, ... «Dream! Alcalá, mai 16»
10
El anillamiento de flamencos permite comprender su particular ...
Pueden viajar cientos de kilómetros en un día para encontrar comida y llegan a vivir hasta 25 años en libertad. La semana pasada se anillaron 444 flamencos ... «Economía y Negocios online, abr 16»

IMAGENS SOBRE «ANILLAMIENTO»

anillamiento

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anillamiento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/anillamiento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z