Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aporreadura" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APORREADURA EM ESPANHOL

a · po · rre · a · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APORREADURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aporreadura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA APORREADURA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «aporreadura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aporreadura no dicionário espanhol

A definição de aporreadura em espanhol é aporreo. En el diccionario castellano aporreadura significa aporreo.

Clique para ver a definição original de «aporreadura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM APORREADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO APORREADURA

aporismar
aporismarse
aporque
aporracear
aporrar
aporrarse
aporreada
aporreado
aporreador
aporreadora
aporreamiento
aporrear
aporreo
aporretado
aporrillar
aporrillarse
aportación
aportadera
aportadero
aportar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO APORREADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinônimos e antônimos de aporreadura no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «APORREADURA»

aporreadura aporreo lengua castellana sufrido continuos inconvenientes desgracias acción efecto aporrear golpear palo porra pinl atarearse apalear sacudir vapulear aporreadura thresor trois langues espagnole francoise ароггеадш тред ждлё famme battuto magliom mazza aporrcamienzo urга‚ьллоппдде‚ь frafpcmenr barrirura percoll aporrarmbarderßmucrà prrßpendre рт nbsp aporreado apobbeab arrastrado apor •aporreamiento aporreante aporrea vocabulario boaonamento baitimtnto zurrado ocroncio addoèbato tende cuoj zurrador cuojaj colui aeconcia zurradora лесопп лгпемо evojs

Tradutor on-line com a tradução de aporreadura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APORREADURA

Conheça a tradução de aporreadura a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de aporreadura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aporreadura» em espanhol.

Tradutor português - chinês

aporreadura
1.325 milhões de falantes

espanhol

aporreadura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The lightning
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

aporreadura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

aporreadura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

aporreadura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aporreadura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

aporreadura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aporreadura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aporreadura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aporreadura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

aporreadura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

aporreadura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aporreadura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aporreadura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

aporreadura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

aporreadura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aporreadura
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aporreadura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aporreadura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

aporreadura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aporreadura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aporreadura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aporreadura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aporreadura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aporreadura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aporreadura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APORREADURA»

O termo «aporreadura» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 67.245 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aporreadura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aporreadura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «aporreadura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «APORREADURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aporreadura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aporreadura» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre aporreadura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «APORREADURA»

Descubra o uso de aporreadura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aporreadura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana
Que ha sufrido continuos inconvenientes o desgracias. aporreadura f. Acción y efecto de aporrear. Sin. Aporreo. aporrear, t. Golpear con palo o porra. U. t. c. pml . pinl fig. Atarearse. Sin. Apalear, sacudir, vapulear. aporreo, m. Aporreadura.
Rodolfo Oroz, 1999
2
Le thresor des trois langues, espagnole, francoise, et ...
Ароггеадш [тред- [mim de ждЛЁ'е , «famme/.v battuto di magliom di mazza. ` aporreadura о aporrcamienzo ö: aporreo, z urга‚Ьллоппдде‚Ь amm de mer/[51: ‚ frafpcmenr, barrirura di ma zza,percoll`a. aporrarmbarderßmucrà prrßpendre рт,  ...
Cesar Oudin, Jean Nicot, 1617
3
Diccionario de la lengua castellana
APORREADO , p. p. de apobbeab. || aporreado, da , adj. Arrastrado. APORREADURA, s. f. aut. V. apor- BEO. •APORREAMIENTO, s. m. V.apor- BF.O. APORREANTE, p. a. de aporrear, Que aporrea. APORREAR, v. a. Golpear con porra ó palo ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Vocabulario español e italiano, 2
Zum , o aporreadura * boAonamento , baitimtnto . Zurrado, ocroncio, addoèbato , tr'i* tende de cuoj. Zurrador , cuojaj» , colui che aeconcia U cuoj* □ Zurradora . лесопп'лгпемо di evojs. Zurrapas, i rafpt che efeon dal vino. Zurriar, btibtgliare ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
APORREADURA, s. f. antiq. Lo mismo que aporreo, nebrix. Vocab. APORREAMIENTO, s. ni. Lo mismo que aporreo. APORREANTE, part. a£t. del verbo aporrear. El que aporrea. Usase por burla en la esgrima para nombrar aquellos que ...
6
Tradiciones Leyendas Y Casos de Santa Cruz de la Sierra
Es de presumir que la aporreadura fue mayúscula y por cierto que acompañada de dicterios y notificaciones perentorias. Pero no sólo eso, a juzgar por los resultados inmediatos. Los que curioseaban por allí desde tiempo atrás y los que  ...
7
costubres familiares de los americanos del norte obra ...
persuadí que en uno y otro caso debia ser curiosísima cosa y digna de lasfatigasde una jornada aporreadura y de una noche desvelada. Llegamos al terreno una hora antes de media noche ; pero ¡ qué escena tan pintoresca representaba el ...
don juan floran, 1835
8
Diccionario de la lengua castellana
Arrastrado. APORREADURA, s. f. ant. Lo mismo que aporreo. APORREAMIENTO, s. m. Lo mismo que aporreo. APORREANTE p.a.de aporre a r.EI que aporrea. Usase por burla en la esgrima para nombrar aquellos que batallan sin regias, ...
9
Diccionario universal Español -Latino
Aporreadura. Aporreo. Aposentamiento. Aposento. Apostolical. Apostólico. || tn. El sacerdote. Apoteca. Hipoteca. Apotecar. Hipotecar. \, , Aprehensión. Comprehension. Aprehensorio. Lo que sirve para asir. Apriscar. Recoger el ganado en el ...
Manuel de Valbuena, 1822
10
Diccionario de la Real Academia Española
v. r. íam. Hacerse pesado ó molesto. Mokstum , J'astidiosum ficri. APORREADO, adj./). Mur. V. Arrastrado. APORREADURA, s. f. ant. V. Aporreo. APORREAMIENTO, s. m. V. Aporreo. APORREANTE, p. a. de Aporrear. APORREAR, DO, SE.
‎1826

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APORREADURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aporreadura no contexto das seguintes notícias.
1
Afluencias y susurros en equilibrio
En el espejo de espuma hormiguea una aporreadura que se cimbra. (Antes de la blasfemia, el sueño de la charca. Un sombrero se baña y simboliza el ... «Letralia, nov 15»

IMAGENS SOBRE «APORREADURA»

aporreadura

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aporreadura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/aporreadura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z