Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aprovechadamente" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APROVECHADAMENTE EM ESPANHOL

a · pro · ve · cha · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APROVECHADAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aprovechadamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA APROVECHADAMENTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «aprovechadamente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aprovechadamente no dicionário espanhol

No dicionário espanhol, com vantagem, significa com vantagem. En el diccionario castellano aprovechadamente significa con aprovechamiento.

Clique para ver a definição original de «aprovechadamente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM APROVECHADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO APROVECHADAMENTE

apropiadora
apropiar
apropicuar
apropincuación
apropincuar
apropincuarse
apropósito
aprovecer
aprovechable
aprovechada
aprovechado
aprovechador
aprovechadora
aprovechamiento
aprovechante
aprovechar
aprovechón
aprovecimiento
aprovisionamiento
aprovisionar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO APROVECHADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinônimos e antônimos de aprovechadamente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «APROVECHADAMENTE»

aprovechadamente aprovechamiento comentarios ordenanzas minas teniendo refpe efto cortarán fletes otros gaftos qual avilarán dichos oficiales sevilla beneficarloeis pudiereis fecha valladolid marzo años fuegos fugitivos antología artículos corpus barga hincado vago deseo hasta aquella exposición penetrar turista convirtió dentro pasión conocer valor geográfico etnográfico noble estudio española aprovechadamente utililer cumproventu aprovecha

Tradutor on-line com a tradução de aprovechadamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APROVECHADAMENTE

Conheça a tradução de aprovechadamente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de aprovechadamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aprovechadamente» em espanhol.

Tradutor português - chinês

机会主义
1.325 milhões de falantes

espanhol

aprovechadamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Usefully
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

opportunistically
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انتهازي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

оппортунистически
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

oportunisticamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

opportunistically
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

opportuniste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peluang yang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

opportunistisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

日和見
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기회 주의적으로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

opportunistically
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cách cơ hội
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சந்தர்ப்பத்துக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

opportunistically
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fırsatçı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

opportunisticamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

okazyjnego
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

опортуністично
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oportunist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καιροσκοπικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opportunisties
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

opportunist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

opportunistisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aprovechadamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APROVECHADAMENTE»

O termo «aprovechadamente» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 74.174 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aprovechadamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aprovechadamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «aprovechadamente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «APROVECHADAMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aprovechadamente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aprovechadamente» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre aprovechadamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «APROVECHADAMENTE»

Descubra o uso de aprovechadamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aprovechadamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Comentarios a las ordenanzas de minas ...
... teniendo refpe&o á efto , y a lo 3y que cortarán los fletes , y otros gaftos , de lo qual os avilarán los )y dichos Oficiales de Sevilla , beneficarloeis lo mas aprovechadamente que pudiereis. Fecha en Valladolid a 4. de Marzo de 1559. „ años.
Francisco Xavier de Gamboa, 1761
2
Fuegos fugitivos: antología de artículos de Corpus Barga, ...
... hincado el vago deseo, hasta aquella exposición, de penetrar en él. El deseo turista se convirtió dentro de mí en pasión de conocer, no aprovechadamente por su valor geográfico o su valor etnográfico, no por la noble pasión del estudio.
Corpus Barga, Marcel Velázquez Castro, 2003
3
Diccionario de la Real Academia Española
APROVECHADAMENTE, adv. ni. Con aprovechamiento. Utililer, cumproventu. APROVECHA, adj. El que aprovecha cosas que otros suelen despreciar. Parcus , ina- nibus sumlibus parcens. APROVECHAMIENTO, s. m. Provecho ó utilidad.
‎1826
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
APROVECHADAMENTE, adv. Con beneficio conocido, provecho y utilidad, y lo mismo que util y provechosamente. Lat. Útiliter. Früciun- íf. Sant. Teres. en su. Vid. cap. 19. Esto mui APR 359 mas aprovechada y alumentt , qtieen las 'oració-r  ...
5
Las memorias ... de los hechos y empressas de Louis undecimo ...
... però mas aprovechadamente las escrive el Autor del Secreto de cuentas (en lengua Francefi ) mostrando como por tales excesos, hoípe- dajes, pensiones y gasto ordinario desta caía de Borgoña, andavan siempre los Principes Señores ...
Philippe de Commynes, 1643
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... Aprovechable, a. profitable Aprovechadamente, ad. utilement Aprovechado, da , a. sordidement économe Aprovechamiento, s. m. profit || progrès Aprovechar, v. n. profiter Aprovechar, v. a. employer utilement Aprovecharse, v. r. profiter, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Norte de la navegacion hallado por el quadrante de reduccion ...
O que bien , y aprovechadamente fe dexb lífonjear de aquel hermoío ruido el que á fu antiquifsima Patria agradecido Can*" tabro le vincula vn Ingenio , que entre los inmortales Blafoncs de fus Rocas (Torres,digo,inexpugnables,aun de la  ...
Antonio de Gaztañeta Iturribalzaga, 1692
8
Filosofía y ciencia en el México dieciochesco
... a las supersticiones de los alquimistas. Y otro instrumento de la física es la matemática: "Se necesita como previo estudio el de las matemáticas jefes, aritmética y geometría, sin las cuales no podrá estudiarse aprovechadamente la física.
Mauricio Beuchot, 1996
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
APROVECER , antic. aprovechar , esparcirse , difun- dirse , valer , V. APROVECHADAMENTE , adv. utilmente, fructuo- samente , V. APROVECHAMTENTO , utîlidad , emolumento , y provecho que íè saca de alguna cosa. Fr. Profit. Lat.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
10
Respuesta epistolar... a la censura critico-medica ...
.Examinamos fu dolencia ,y hallamos , que eftaba padeciendo una fuerte ingurgitacion , ó empacbode guindas,oor haverlelas comido aprovechadamente cor» • Jus huellos enteros para no dilperaicíar пaЖГЙйпп^то^аегиa tina ulcera fif -í ...
Pedro Griz de Siniagan, 1747

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APROVECHADAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aprovechadamente no contexto das seguintes notícias.
1
Apoyo a la ley
... saqueo del Estado, se vengan a volver a colocar como tiburones para seguirse hartando aprovechadamente de una situación de la que han sido partícipes. «La Hora, jun 16»
2
Ada Colau y la policía
Con un gran genio creativo, no nos vamos a engañar ni a lanzarnos aprovechadamente por la pendiente de la descalificación. He leído un par de obras suyas ... «Información, mai 16»

IMAGENS SOBRE «APROVECHADAMENTE»

aprovechadamente

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aprovechadamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/aprovechadamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z