Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aquejador" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AQUEJADOR EM ESPANHOL

a · que · ja · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AQUEJADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aquejador pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AQUEJADOR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «aquejador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aquejador no dicionário espanhol

A definição de queixa no dicionário está em dificuldade. En el diccionario castellano aquejador significa que aqueja.

Clique para ver a definição original de «aquejador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AQUEJADOR


aparejador
a·pa·re·ja·dor
bajador
ba·ja·dor
barajador
ba·ra·ja·dor
cejador
ce·ja·dor
despojador
des·po·ja·dor
destajador
des·ta·ja·dor
embajador
em·ba·ja·dor
empujador
em·pu·ja·dor
fajador
fa·ja·dor
fijador
fi·ja·dor
forjador
for·ja·dor
mojador
mo·ja·dor
pujador
pu·ja·dor
rebajador
re·ba·ja·dor
relajador
re·la·ja·dor
repujador
re·pu·ja·dor
tajador
ta·ja·dor
teletrabajador
te·le·tra·ba·ja·dor
trabajador
tra·ba·ja·dor
trastejador
tras·te·ja·dor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AQUEJADOR

aque
aquea
aquebrazar
aquebrazarse
aquedar
aquejadamente
aquejadora
aquejamiento
aquejar
aquejosa
aquejosamente
aquejoso
aquel
aquela
aquelarre
aquele
aquella
aquellar
aquello
aquellos

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AQUEJADOR

acongojador
aconsejador
agasajador
amortajador
arrojador
atajador
cobijador
cortejador
despiojador
desvalijador
dibujador
embrujador
emparejador
encajador
estrujador
festejador
majador
rajador
regocijador
viajador

Sinônimos e antônimos de aquejador no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AQUEJADOR»

aquejador aqueja lengua castellana compuesto pasos apresurados aquejados gemidos ojos llorosos camina tuan iliad homero romance sonaban harpas tímpanos panderos aquejado movimiento aquejador antiq tesoro biblioteca portatíl española poco beneficio agradecida segun esperaba ventura pero aurora nueva venida aunque sabroso sueño dulzura habia lasos miembros trabado despertó cuidado viniendo toda nbsp poemas españoles épicos sagrados burlescos prisa donde estaba firme triste llanto sentimiento solo araucana poema

Tradutor on-line com a tradução de aquejador em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AQUEJADOR

Conheça a tradução de aquejador a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de aquejador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aquejador» em espanhol.

Tradutor português - chinês

aquejador
1.325 milhões de falantes

espanhol

aquejador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Subject
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

aquejador
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

aquejador
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

aquejador
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aquejador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

aquejador
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aquejador
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aquejador
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aquejador
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

aquejador
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

aquejador
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aquejador
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aquejador
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

aquejador
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

aquejador
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aquejador
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aquejador
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aquejador
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

aquejador
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aquejador
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aquejador
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aquejador
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aquejador
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aquejador
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aquejador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AQUEJADOR»

O termo «aquejador» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 87.866 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aquejador» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aquejador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «aquejador».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre aquejador

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AQUEJADOR»

Descubra o uso de aquejador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aquejador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
4. Con pasos apresurados , con aquejados gemidos , con ojos llorosos camina, tuan de mf.n. Iliad. de Homero en romance , cap. 30. Sonaban las harpas , los tímpanos, y panderos .... con aquejado movimiento. AQUEJADOR. s. m. antiq.
2
El tesoro español ó biblioteca portatíl española: Que ...
... Del poco beneficio agradecida Segun lo que esperaba en su ventura : Pero la Aurora y nueva luz venida, Aunque el sabroso sueño con dulzura Me habia los lasos miembros ya trabado, Me despertó el aquejador cuidado; Viniendo á toda  ...
Auguste-Louis Josse, 1802
3
Tesoro de los poemas españoles épicos, sagrados y burlescos
Pero la aurora y nueva luz venida , Aunque el sabroso sueño con dulzura Me habia los lasos miembros ya trabado , Me despertó el aquejador cuidado , Viniendo á toda prisa á donde estaba Firme en el triste llanto y sentimiento, Que solo un ...
Eugenio ¬de Ochoa, 1840
4
La Araucana: Poema
Pero la aurora y nueva luz venida , Aunque el sabroso sueño con dulzura Me habia los lasos miembros ya trabado, Me despertó el aquejador cuidado , Viniendo á toda prisa á donde estaba Firme en el triste llanto y sentimiento, Que solo un ...
Alonso de Ercilla y Zúñiga, 1840
5
Arte poetica española: con una fertilissima sylva de ...
Alborotador. turbador. arrebatador. Veedor. atormentador. Amparador. desconsolador. apreciador. favorecedor. augmentador. examinador. aquejador. solicitador. aceptador. apaciguador. coadjutor. contaminador. deslustrador. desbaratador.
Juan Diaz Rengifo, 1752
6
Arte poetica española
solicitador. apaciguador. contaminador, desbaratador. desestimador. Director, rogador. tasador. bebedor. bullidor, hallador, nadador, rogador, seguidor. I turbador.-'* Veedor. '□> Amparador, apreciador, augmentador. aquejador. aceptador, ...
Juan Díaz Rengifo, 1759
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... v. a. retenir, arrêter faire arrêter.' Aquejador, s. m. celui qui afflige, qui fatigue Aquejar, v. a. chagriner, affliger Aquel, Aquella, Aquello, pro. lui, elle || celui-là, celle-là, || il, lui-même , elle-même ||ce, cette, ce qui Aquerenciarse, v. r. se plaire  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
El tesoro español, ó, Bibliotheca portatíl española: que ...
... Del poco beneficio agradecida Segun lo que esperaba en su ventura : Pero la Aurora y nueva luz venida, Aunque el sabroso sueño con dulzura Me habia los lasos miembros ya trabado, Me despertó el aquejador cuidado ; Viniendo á toda  ...
Auguste-Louis Josse, 1802
9
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
AQUEJADAMENTE', adv. (21.) 'r'. Pronn tamente , apresuradamente, uelozmerzte. AQUEJADO , p. p. V. Aquejar. AQUEJADOR , s. m. Celui qui afllige, qui chagrine, qui fatigue. AQUEJAMIENTO, s. m. V. Apresuramiento, aceleracion. [I (id.) ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
10
La Araucana
3 del poco beneficio agradecida .' ' j . . j segun lo que esperaba en su ventura ::. 4 r.o pero la Aurora y nueva luz venida, ... r aunque el sabroso sueño con dulzura - ; ..-n me habia'l'os lasos miembros ya trabadov> me despertó el aquejador ...
Alonso de ERCILLA Y ZUÑIGA, 1776

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aquejador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/aquejador>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z