Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "arañón" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARAÑÓN EM ESPANHOL

a · ra · ñón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARAÑÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Arañón e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARAÑÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «arañón» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de arañón no dicionário espanhol

No dicionário espanhol arañón significa arán. En el diccionario castellano arañón significa arán.

Clique para ver a definição original de «arañón» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ARAÑÓN


aguañón
a·gua·ñón
antañón
an·ta·ñón
bañón
ba·ñón
cañón
ca·ñón
carrañón
ca·rra·ñón
compañón
com·pa·ñón
durañón
du·ra·ñón
estañón
es·ta·ñón
gañón
ga·ñón
garañón
ga·ra·ñón
grañón
gra·ñón
marañón
ma·ra·ñón
quintañón
quin·ta·ñón
regañón
re·ga·ñón
sabañón
sa·ba·ñón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ARAÑÓN

araña
arañada
arañador
arañadora
arañamiento
arañar
arañazo
arañera
arañero
arañil
araño
arañuela
arañuelo
arao
arar
ara
arate cavate
aratoria
aratorio
araucana

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ARAÑÓN

aruñón
borgoñón
briñón
champiñón
coñón
construcción
dirección
griñón
gruñón
información
miñón
moñón
muñón
peñón
piñón
quiñón
rasguñón
refunfuñón
riñón
versión

Sinônimos e antônimos de arañón no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ARAÑÓN»

arañón arán conceyu gozón parroquia llaviana equí tamién sucón gurugú munchos manantiales almadía caleya baxa dende nieva pelos lladrales boscón camín pindiu piedra tierra salen gordonero espín arañón nbsp vida prodigiosa admirable ejercicio virtudes iglefia doña ifabel hermana geronima habitantes zaragoza calle mucha gente detenida como oyeron algunos gemidos permitió gran caridad logros femenino mujer cambio social valle caso hijo diego domingo muriera dionisia respetuosa norma foral dejaba usufructuario marido pero destinaba herencia hermano alberto quien debía también cumplir condición impuesta tricolor moscas mosquitos todo correr escondieron más profundo obscuros matorrales permaneciendo allí quietos inmóviles quedó perplejo tenía caza

Tradutor on-line com a tradução de arañón em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARAÑÓN

Conheça a tradução de arañón a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de arañón a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arañón» em espanhol.

Tradutor português - chinês

arañón
1.325 milhões de falantes

espanhol

arañón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Spider
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

arañón
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

arañón
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

arañón
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arañón
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

arañón
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arañón
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

arañón
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

arañón
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

arañón
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

arañón
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

arañón
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

arañón
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

arañón
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

arañón
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arañón
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arañón
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

arañón
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

arañón
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arañón
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

arañón
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

arañón
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arañón
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arañón
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arañón

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARAÑÓN»

O termo «arañón» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 62.999 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «arañón» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arañón
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «arañón».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARAÑÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «arañón» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «arañón» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre arañón

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ARAÑÓN»

Descubra o uso de arañón na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arañón e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Conceyu de Gozón. Parroquia de Llaviana
... equí tamién el sucón d'El Gurugú. Hai munchos manantiales. Almadía, L': Caleya que baxa dende Nieva pelos lladrales d'El Boscón. Ye un camín mui pindiu de piedra y tierra y salen d'él La Caleya'l Gordonero y La Caleya l'Espín. Arañón ...
Manuel Antonio Lorenzo Álvarez, 1995
2
Vida prodigiosa i admirable ejercicio de virtudes de la V. ...
14 Iba en una oca- non á la Iglefia Doña Ifabel de Arañón , con fu Hermana Doña Geronima de Arañón, habitantes en Zaragoza.Vie- ron en la Calle mucha gente detenida ; y como oyeron algunos gemidos , no les permitió fu gran Caridad ...
Fr. Andrés de MAYA, 1735
3
Logros en femenino: mujer y cambio social en el valle del ...
En caso de que el hijo Diego Domingo muriera, Dionisia, respetuosa con la norma foral, dejaba usufructuario al marido, pero destinaba la herencia a su hermano Alberto de Arañón, quien debía también cumplir la condición impuesta al hijo, ...
José Antonio Sala Auséns, 2013
4
Tricolor
Las moscas y los mosquitos, a todo correr, se escondieron en lo más profundo de los más obscuros matorrales, permaneciendo allí quietos e inmóviles. El arañón se quedó perplejo al ver que no tenía caza; de todas maneras cumplía con lo ...
5
Bella del Señor
—¡Pero de repente, tragedia! ¡Se descuelga un tercer arañón y se pone a dar más saltitos que el negro! ¡Entonces, la araña exclama para sí que el arañón milagroso, el arañón de toda el alma ha llegado por fin! ¡Divorcio! ¡Tercer matrimonio!
Albert Cohen, 2011
6
Tratado Iberoamericano de medicina interna ...
Este mismo predominio en los varones se observó en la epidemia de la llamada «enfermedad de Arañón”, que se padeció en este pueblo y en otros de Castilla ( España), por los años de 1871 y 1872, y que ha sido referida por mí al latirismo ...
7
Vocabulariu de Palacios del Sil
Si nun pon l'arandela nun yía a dexar puesta la pieza. arañón /aranóN/: sust. m. 1. Araña. Tien la casa chena d'arañones. 2. Araña grande. Matéi un arañón bien grande. aráu /aráU/: sust. m. Artefautu de madera que s'emplega pa l. labrar la ...
Roberto Gónzalez-Quevedo Gónzalez, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2002
8
Cinguidos por unha arela común: homenaxe ó profesor Xesús ...
ofrécenos algúns, coma este recollido en Forcarei (Pontevedra): Retalla, retalla, araña, arañón, bicho de toda esa nación. San Silvestre, canto che faga che preste. Se es de cobra ponte en roda; se es de lagarto, vaite ó burato; se es de sapo, ...
Rosario Alvarez, Vilavedra Fernández Vilavedra Fdez., Universidad de Santiago de Compostela. Departamento de Filoloxía Galega, 1999
9
Los miembros del Consejo de Hacienda (1722-1838) y ...
4 de Julio: D. Alberto Arañón de Lemos, Comisario general de la gente de guerra del Reino de Aragón. MINISTRO supernumerario (474v.) - 13 de Julio: D. Fernando María de Villafañe, Caballero de Calatrava. MINISTRO (475v.) - 21 de Julio: ...
José María de Francisco Olmos, 1997
10
Boletín del Instituto de Patología Médica
Madrid, 1950. arañón: Cajal, su tiempo y el nuestro. 3.* edición. Espasa-Calpe. Madrid, 1951. jga Díaz y colaboradores: Siete conferencias sobre Geriatría. Escelier, S- L. ladrid. arcÍa Ortiz y colaboradores: Exploración clínica del Aparato  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARAÑÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo arañón no contexto das seguintes notícias.
1
Desarrollan en Tercer Frente Pleno nacional de Activistas y ...
La directora del Inder en Tercer Frente, Vilma Arias Arañón, señaló a Sierra Maestra que: “Consideramos que de este Pleno se han derivado un importante ... «Sierra Maestra, jun 16»
2
Los vecinos de San Juan de Nieva confían en que el futuro museo ...
"El museo estará muy próximo al paseo del Arañón. Para nosotros es muy importante, a ver si revitaliza el pueblín de San Juan y le devuelve la vida que tuvo ... «La Nueva España, abr 16»
3
Nicola Porcella, por Año Nuevo, reflexionó sobre denuncia por ...
“Cuando pasó mi problema, hubo una persona que estimo mucho que se sentó conmigo y me dijo: “Tu carro lo has destrozado, no tiene un arañón ni un golpe, ... «Diario Trome, jan 16»
4
Silvana Buscaglia presentó recurso para anular condena por ...
Además reiteró que su hija no le provocó la lesión al policía Elías Quispe Carvajal, como indicó el médico legista y remarcó que el agente tiene un arañón ... «América Televisión, dez 15»
5
Perú vs. Brasil: Paolo Guerrero molesto porque le cometieron ...
“Ellos me hicieron muchas coberturas, no me dejaron jugar. ¿Ven el arañón? Son faltas que me hacen. A Neymar le hacen faltas y el árbitro cobra rápido, son ... «Trome, nov 15»
6
El paseo de El Arañón yadisfruta de su nueva imagen
Su privilegiada situación en las proximidades de la desembocadura de la ría de Avilés convierten al paseo de El Arañón en un espacio de esparcimiento para ... «El Comercio Digital, set 15»
7
[EN VIVO] Melgar vs. Junior: dominó golea 4-0 en Arequipa (VIDEO)
58' Arce muestra un arañón que va del cuello hasta la cara. 55' Cambio en Melgar. Sale Torres e ingresa Zúñiga. Cambio en Junior. Ovelar entra pro Vásquez. «El Popular, ago 15»
8
Adrián Abonizio
Cuando le saltaron los botones de la camisa y sintió el arañón entendió que debía huir. Lo hizo como pudo y descendió las escaleras. Estaban en el tercero. «Página 12, ago 15»
9
Katty García: “Melissa Paredes golpeaba a Ignacio Baladán”
¿Si era la versión masculina de Angie Arizaga? (risas). Él apareció con un arañón, un golpe en el pómulo (el tiempo que estaba con Melissa), decía que le ... «El Popular, jul 15»
10
Vocalista de Maroon 5 es arañado por una fanática
De acuerdo con People, el famoso confesó que la mujer le había dejado un arañón en la oreja, por lo que ahí mismo explicó a sus seguidores lo incómodo que ... «El Gráfico, abr 15»

IMAGENS SOBRE «ARAÑÓN»

arañón

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arañón [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/aranon>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z