Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ardil" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ARDIL

La palabra ardil procede de ardid.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ARDIL EM ESPANHOL

ar · dil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARDIL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ardil pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ARDIL EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «ardil» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ardil no dicionário espanhol

Definition definição de ardile no dicionário inglês Outro significado de ardile no dicionário também é ardil. La definición de ardil en el diccionario castellano es mañoso, astuto, sagaz. Otro significado de ardil en el diccionario es también ardid.

Clique para ver a definição original de «ardil» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ARDIL


abogadil
a·bo·ga·dil
badil
ba·dil
candil
can·dil
dedil
de·dil
edil
dil
mandil
man·dil
matacandil
ma·ta·can·dil
pendil
pen·dil
redil
re·dil
rodil
ro·dil
zascandil
zas·can·dil

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ARDIL

ardicia
ardid
ardida
ardidamente
ardideza
ardido
ardidosa
ardidoso
ardiente
ardientemente
ardilla
ardiloso
ardimiento
ardínculo
ardionda
ardiondo
ardita
ardite
ardor
ardora

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ARDIL

abril
automóvil
brasil
civil
difícil
e mail
espóndil
fácil
gil
guayaquil
infantil
juvenil
mercantil
mil
móvil
perfil
portátil
táctil
textil
útil

Sinônimos e antônimos de ardil no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ARDIL»

ardil comercial mañoso astuto sagaz otro también ardid desenmascarado manuel ardil robles escultor cartagena compostaje solución residuos orgánicos planta producción pinturas resinas poliester danza íntimos deseos siendo persona plenitud moção consolação quimera desolação atenção estar claro isso evangelho fácil porque próprio texto costuma dizê depois ambiente nbsp valenciano ardentór ardor calor grande otras acepciones ardenlós ardorás ardcnlasament ardorosament ardenlositát rdoroitíaí ardidéa primera acepción ardiment ardimiento jírrforosameni ardentosuát ardorositát ardint ardiendo ardir arder abrasar quemar calentar mucha actividad novísimo lengua castellana lumbre pedernal dispararla fér figa higas despreciar

Tradutor on-line com a tradução de ardil em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARDIL

Conheça a tradução de ardil a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de ardil a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ardil» em espanhol.

Tradutor português - chinês

ardil
1.325 milhões de falantes

espanhol

ardil
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ruse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ardil
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ارضل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ardil
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ardil
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ardil
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ardil
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ardil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ardil
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ardil
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ardil
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ardil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ardil
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பட்டாணி புரத இழை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ardil
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ardıl
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ardil
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ardil
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ardil
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ardil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ardil
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ardil
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ardil
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ardil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ardil

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARDIL»

O termo «ardil» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.753 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ardil» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ardil
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ardil».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARDIL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ardil» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ardil» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ardil

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ARDIL»

Descubra o uso de ardil na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ardil e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La danza de los íntimos deseos: siendo persona en plenitud
Moção com ardil; Moção com consolação. Ardil com quimera. Ardil com desolação. Atenção: tem de estar claro que é moção ou ardil. Isso no evangelho é fácil, porque o próprio texto costuma dizê-lo. E depois se é consolação ou ambiente ...
Carlos Rafael Cabarrús, 2006
2
Diccionario valenciano-castellano
Ardentór. Ardor, por calor grande y otras acepciones. Ardenlós , so. adj. V. Ardorás, sa. adj. Ardcnlasament. V. Ardorosament. Ardenlositát. V. ^rdoroitíaí. Ardidéa. V. Ardil, s. m. en la primera acepción. Ardiment. Ardimiento, en dos acepciones.
José Escrig, 1851
3
Diccionario valenciano-castellano
V. jírrforosameni. ArdentosUát. V. Ardorositát. Ardidéa. V. Ardil, s. in. en la primera acepción. Ardiment. Ardimiento , en dos acepciones. Ardint. Ardiendo , etc. Ardir. Arder, en dos acepciones. | Abrasar ó quemar , calentar con mucha actividad.
José Escrig y Martínez, 1851
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
No dar lumbre el pedernal al dispararla. Fér figa. dar higas, fr. met. Despreciar alguna cosa, burlarse de ella. Fér la figa. ff0DABPORALGCNAC0SAD0SHiGAs.fr . fam. Despreciarla. No dóname un ardil. HIGADILLA, f. higadillo. HIGADILLO, m.
Pedro LABERNIA, 1867
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Ardil. Astus, us. 1 adj. ant. Mañoso, astuto, sagaz. Astut. As- tutus, callidus, versutus. {| ant. Valiente, airen- do. Atrevit. Audax. ARDIDAMENTE, adv. m. ant. Animosamente. Animosament, atrevldament, intrépida- ment. Iutrepidè, animóse  ...
Pedro Labernia, 1844
6
Fiestas de primavera: Batalla de Flores en Murcia (1899-1977)
Manuel Ardil Robles (1910-1974) 1 944 Sr. Aróstegui "Románticos" 1951 Manuel Ardil "Saludo a la primavera" 1953 Montalbo "Motivos marinos" 4o premio 2o premio 5o premio una carroza a la Batalla de Flores murciana, hemos de 316 ...
Maite Sánchez Albarracín, María Teresa Sánchez Albarracín, 2003
7
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Ardil. Astus, us. с adj. ant. Mañoso, astuto, sagaz. Astul. As- tutus, callidus, versutus. 9 ant. Valiente, aim i- do. Atrevit. Audax. ARDIDAMENTE, adv. m. ant. Animosamente. Animosament, alrei'luViment, intrépidement. Intrépide, animóse ...
Pedro Labernia y Esteller, 1844
8
Apuntes para una relaciʹon cronolʹogica de los gobernantes ...
65 LXXIV MANUEL PONZ Y ARDIL Primera vez Como Vicegobernador Constitucional en ejercicio del Poder Ejecutivo, desde. . . mediados de Noviembre de 1851, hasta. . . Junio de 1852. (74) en él se declara que, en vista del escrutinio de ...
Manuel Mestre Ghigliazza, 1934
9
Poetas castellanos anteriores al siglo XV
... te iruego, Sy non te detienes miedo he que luego Me prendas o me mates : abré de dexar Todos mis deleytes , ca non puedo estar Que mi alma escape de aquel duro fuego. DISE LA MUERTE: Duque poderoso , ardil e baílenle , Non es ya ...
Tomás Antonio Sánchez, Florencio Janer, Pedro José Pidal, 1864
10
Obras de Iñigo López de Mendoza, Marques de Santillana
35.; En el Canc. de Baena: Parcsca al gran Cipion en esfuerzo é ardideca. (P&g. ül, col. i.) Ardido, a: osado, atrevido , bravo, arrojado. También se dijo , durante la edad media , fardido y ardil. En el Poem. del Cid: A Galio García, una [ardida ...
Íñigo López de Mendoza Santillana, 1832

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARDIL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ardil no contexto das seguintes notícias.
1
ÜNİVERSİTE ÖĞRENCİLERİ ARDIL BARAJI İNŞAATINI GEZDİ
adıyaman Üniversitesi Mühendislik Fakültesi İnşaat Mühendisliği öğretim elemanı ve öğrencileri Gaziantep'in Araban ilçesinde Ardıl Çayı üzerinde inşaatı ... «Milliyet, jun 16»
2
Ardil Escena estrena 'Nwman Cia: La resistencia Minera del 34' en ...
Nwman Cia Basada en el Cerco de Numancia de M. Cervantes, 'Nwman Cía', proyecto del director y dramaturgo José Ramón de Moya, se estrena en el Teatro ... «Artez, mai 16»
3
Nantes Un usager lance une pétition pour la gratuité des transports ...
Yves Ardil, retraité de 61 ans, a lancé une pétition en ligne il y a une semaine pour demander « la gratuité des transports en commun avec des grands parkings ... «PresseOcean.fr, abr 16»
4
El Festival de Almagro programa la obra murciana 'Nwman Cía'
La compañía murciana Ardil está de enhorabuena. El Festival de Teatro Clásico de Almagro, que acaba de presentar su programa íntegro, en el que se entrega ... «La Verdad, abr 16»
5
ARDIL BARAJI İLETİM HATTININ YÜZDE 94'Ü TAMAMLANDI
Araban Ovası'nın bir bölümü olan 25 bin 730 dekarlık kuru tarım yapılan arazide sulu tarıma geçilecek olan Ardıl Barajı projesinin iletim hattı işini yapan ... «Milliyet, mar 16»
6
ARDIL BARAJINDAKİ ÇALIŞMALAR YENİDEN BAŞLADI
Kış mevsimi nedeniyle yapımına ara verilen Araban ilçesindeki Ardıl Çayı üzerine inşa edilen Ardıl Barajındaki çalışmalar, bahar mevsiminin gelmesiyle birlikte ... «Milliyet, mar 16»
7
Alberto González triunfa por tercer año consecutivo en Cartagena
... más rápidos fueron Alberto González, con un tiempo de 15 minutos y 25 segundos; Antonio Ardil, diez segundos más tarde,y José Manuel Cortés en 16' 31''. «La Verdad, dez 15»
8
ARDIL BARAJI İNŞAATI TÜM HIZIYLA DEVAM EDİYOR
Gaziantep'in Araban ilçesinde Ardıl Çayı üzerinde inşaatı devam eden Ardıl Barajı çalışmalarda 54 metre yüksekliğindeki gövde dolgusunun Haziran 2016 ... «Milliyet, nov 15»
9
Mont-de-Marsan : l'Agglomération n'est pas informée de problèmes ...
Les réactions aux propos tenus hier par Jean-Baptiste Ardil, délégué du personnel et délégué syndical Unsa n'ont pas tardé. Ce mardi après-midi, les services ... «Sud Ouest, out 15»
10
ARDIL BARAJI İNŞAATINDA ÇALIŞMALAR HIZLANDIRILDI
''Silindirle sıkıştırılmış beton Ardıl Barajı'nın gövde hacmi 140 bin metreküp olup, temelden yüksekliği 49 metredir. Barajın tamamlanması ile birlikte 25 bin 730 ... «Milliyet, jul 15»

IMAGENS SOBRE «ARDIL»

ardil

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ardil [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ardil>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z