Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aresta" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ARESTA

La palabra aresta procede del latín arista.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ARESTA EM ESPANHOL

a · res · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARESTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aresta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARESTA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «aresta» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
aresta

Junonia

Junonia

Junonia, é um gênero de lepidópteros pertencentes à subfamília Nymphalinae na família Nymphalidae que é encontrada em todos os continentes, exceto na Antártida. Junonia, es un género de lepidópteros perteneciente a la subfamilia Nymphalinae en la familia Nymphalidae que se encuentra en todos los continentes excepto la Antártica.

definição de aresta no dicionário espanhol

A definição de aresta no dicionário espanhol é espinho. Outro significado de aresta no dicionário também é tomento. La definición de aresta en el diccionario castellano es espina. Otro significado de aresta en el diccionario es también tomento.
Clique para ver a definição original de «aresta» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ARESTA


apuesta
pues·ta
aquesta
ques·ta
cesta
ces·ta
compuesta
com·pues·ta
cresta
cres·ta
cuesta
cues·ta
dispuesta
dis·pues·ta
encuesta
en·cues·ta
esta
es·ta
fiesta
fies·ta
floresta
flo·res·ta
foresta
fo·res·ta
gallocresta
ga·llo·cres·ta
orquesta
or·ques·ta
presta
pres·ta
propuesta
pro·pues·ta
protesta
pro·tes·ta
puesta
pues·ta
respuesta
res·pues·ta
resta
res·ta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ARESTA

areosístilo
areóstilo
arepa
arepazo
arepita
arepuela
arequipa
arequipe
arequipeña
arequipeño
ares y mares
arestil
arestín
arestinada
arestinado
aretalogía
aretalógico
arete
aretina
aretino

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ARESTA

ballesta
contesta
desta
expuesta
festa
gesta
ginesta
honesta
impuesta
ingesta
iniesta
interpuesta
manifiesta
Mesta
modesta
molesta
opuesta
repuesta
siesta
testa

Sinônimos e antônimos de aresta no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ARESTA»

aresta junonia género lepidópteros perteneciente subfamilia nymphalinae familia nymphalidae encuentra todos continentes excepto antártica espina otro también tomento proteu político satira política estudios diacronía asturiana aresta vien latín arísta ufierta derivaos tamién sardo logudores arista engadinu araista piamonte reska francoprovenzal restu linguas romances continuóse vulgar italianu ifsta nbsp ameghiniana canal infruorbitáriu relativamente curto mede comprimcnto situa ímediatamente

Tradutor on-line com a tradução de aresta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARESTA

Conheça a tradução de aresta a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de aresta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aresta» em espanhol.

Tradutor português - chinês

aresta
1.325 milhões de falantes

espanhol

aresta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Edge
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

aresta
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

aresta
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

aresta
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aresta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

aresta
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aresta
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aresta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aresta
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

aresta
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

aresta
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aresta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aresta
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

aresta
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

aresta
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aresta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Aresta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Aresta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

aresta
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aresta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aresta
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aresta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Aresta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Aresta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aresta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARESTA»

O termo «aresta» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.136 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aresta» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aresta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «aresta».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARESTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aresta» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aresta» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre aresta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ARESTA»

Descubra o uso de aresta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aresta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Estudios de diacronía asturiana (1)
Aresta vien del l. latín arísta 'aresta', qu'ufierta derivaos tamién en sardo- logudores {arista), engadinu (araista), piamonte's (reska) ya francoprovenzal. Nel restu las l.linguas romances continuóse' 1 l. latín vulgar * aresta, (italianu (a)ifsta,  ...
Ana María Cano González, 2008
2
Ameghiniana
O canal infruorbitáriu é relativamente curto (mede 15 mm de comprimcnto) e situa-se ímediatamente dorsal e lateral a margem alveolar, posteriormente á aresta longitudinal inlerlohular do alvéolo para o terceiro molaritorme. O foraine  ...
3
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
Arrêt. ARESTA, s. f. (aréste) ; babba. Arisla, ital. csp. Aresta, port. anc. esp. Prolongement de la balle des graminées, qu'on J nomme aussi barbe ; la crête d' un toit ; l'an gle saillant d'une pierre, d'une pièce de bois équarrie, vl. fig. moisson , ...
S. J. Honnorat, 1846
4
Un Mundo de Lenguas
Primera edición: marzo 2009 Diseño cubierta: Marina Yxart Fàbregas Collage portada: Jaume Torrent Correctora: Beatriz Abeleira © 2009: John Edwards © 2009 de la edición: Editorial Aresta SC www.editorialaresta.com Linguapax ...
John Edwards, 2009
5
Te Amo / Te Odio. Armonizar las Relaciones Personales
Primera edición: febrero 2009 Diseño cubierta: Marina Yxart Fábregas Dibujo portada: Francesc Vüadot Correctora: Beatriz Abeleira 2009: Maty O. Wiemann 2009 de la edición: Editorial Aresta SC www, editonalaresta. com De la traducción ...
Mary O. Wiemann, 2009
6
Actes de les Xornaes de toponimia asturiana: Uviéu, 21-22-23 ...
ARESTA a. Arestales: Prau, en Pineda. b. Arestales: Monte, en Pineda. Aresta vien del jlatín arista 'aresta', qu'ufier- ta derivaos tamién en sardu-logudores ( arista), enga- dinu (araista), piamontés (reska) ya francuproven- zal. Nel restu las  ...
Academia de la Llingua Asturiana, 1987
7
La repuesta ambiental : estrategias económicas y sociales
Primera edición: mayo 2009 Diseño cubierta: Marina Yxart Fàbregas Foto autor: Xavier Raventós © 2009: Manuel Ludevid © 2009 de la edición: Editorial Aresta SC www.editorialaresta.com ISBN: 978-84-936920-4-9 Depósito Legal: B- -2009  ...
Manuel Ludevid, 2009
8
Letras con sabor
Primera edición: noviembre, 2009 Diseño cubierta: Marina Yxart Fábregas Portada: Francesc Viladot i Presas © 2009: Maria Angels Viladot i Presas © 2009 de la edición: Editorial Aresta SC www.editorialaresta.com ISBN: 978-84-937440 -4-5 ...
Maria Angels Viladot, Maria Àngels Viladot i Presas, 2009
9
Las potencias internacionales ante la dictadura española ...
... Dones per la Llibertat i la Democracia © 2009 de la edición: -Editorial Aresta SC www. editonalaresta. com -Dones per la Llibertat i la Democracia www. donesllibertatidemocraáa. org ISBN: 978-84-937244-3-6 Depósito Legal: B- 28.549-09 ...
Casilda Güell, 2009
10
Las 1001 lenguas
Primera edición: noviembre 2007 Segunda edición: marzo 2008 Diseño cubierta: Marina Yxart Fàbregas Portada: Reproducción de un original de José Luis Pascual © 2007: Josep Maria Nadal Farreras © 2007 de la edición: Editorial Aresta ...
Josep M. Nadal, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARESTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aresta no contexto das seguintes notícias.
1
Petina, Tommaso Pellegrino visita l'ecomostro di Aresta:”Va abbattuto”
E' qui, infatti, che il Codacons Campania ha segnalato l'ecomostro di Aresta, nato nel 2001 nella località in cui sorge anche l'Osservatorio Astronomico (unico ... «ondanews, abr 16»
2
POLIȚISTELE ROMÂNCE care ți-ar putea ARESTA INIMA! Cele ...
POLIȚISTELE ROMÂNCE care ți-ar putea ARESTA INIMA! Cele mai FRUMOASE FEMEI în UNIFORMĂ | GALERIE FOTO. Autor: Matei Năstase | marţi, ... «Evenimentul Zilei, mar 16»
3
Mircea Badea: 'Doamna Kovesi va aresta cancerul' / VIDEO
Vedetele Antenei 3 continuă războiul cu şefa DNA, Laura Codruţa Kovesi. Enervat de faptul că procurorii anticorupţie anchetează 80 de medici care ar fi ... «stiripesurse.ro, mar 16»
4
Mantas aresta dēļ pagaidām nevar nojaukt Magoņa prettiesiski ...
Korupcijas novēršanas un apkarošanas birojs (KNAB) ir uzlicis arestu uzņēmuma «Latvijas Dzelzceļš» (LDz) bijušā valdes priekšsēdētāja Uģa Magoņa ... «TVNET.lv, mar 16»
5
Camille Aresta et Romane Danglade championne de France
Pour la deuxième année consécutive, les labennaises Camille Aresta et Romane Danglade ont accédé à la finale du championnat de France trinquet paleta. «Sud Ouest, fev 16»
6
Al Music life Antonella Aresta
Il 12 febbraio al MUSIC LIFE, l' artista Antonella Aresta, fotografa professionista,ormai affermata nell'ambito musicale,vanta di aver ritratto da Bono Vox a Brian ... «BariToday, fev 16»
7
Millet equipará a los guías de montaña de Aresta-Oxineu
(11-12-2015). Millet ha llegado a un acuerdo con la empresa de guías de montaña Aresta-Oxineu para equipar a sus técnicos esta temporada. Además, los ... «CMDsport, dez 15»
8
Belgia va aresta toți suspecţii de jihadism la venirea din Orientul ...
Suspecţi de jihadism care se întorc din Siria vor fi arestaţi, iar moscheile clandestine vor fi desfiinţate, a anunţat joi premierul belgian Charles Michel, în cadrul ... «Libertatea, nov 15»
9
Líder do governo diz que não é hora de criar 'aresta ou ...
O líder do governo no Senado, Delcídio do Amaral (PT-MS), criticou nesta terça-feira (20) a recente troca de farpas entre a presidente Dilma Rousseff e o ... «Globo.com, out 15»
10
Imaginile fac inconjurul lumii. Un soldat israelian, filmat in timp ce ...
16 Comenteaza. Barbatul taraste copilul dupa el, printre stanci colturoase, pentru a-l aresta pentru ca aruncase cu pietre in fortele israeliene, relateaza NY Post. «stirileprotv.ro, ago 15»

IMAGENS SOBRE «ARESTA»

aresta

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aresta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/aresta>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z