Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ginesta" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GINESTA

La palabra ginesta procede del latín genista.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GINESTA EM ESPANHOL

gi · nes · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GINESTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ginesta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GINESTA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «ginesta» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ginesta no dicionário espanhol

No dicionário inglês ginesta significa vassoura. En el diccionario castellano ginesta significa retama.

Clique para ver a definição original de «ginesta» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GINESTA


apuesta
pues·ta
aquesta
ques·ta
cesta
ces·ta
compuesta
com·pues·ta
cuesta
cues·ta
deshonesta
des·ho·nes·ta
dispuesta
dis·pues·ta
encuesta
en·cues·ta
esta
es·ta
fiesta
fies·ta
funesta
fu·nes·ta
genesta
ge·nes·ta
honesta
ho·nes·ta
inhonesta
in·ho·nes·ta
molesta
mo·les·ta
orquesta
or·ques·ta
propuesta
pro·pues·ta
protesta
pro·tes·ta
puesta
pues·ta
respuesta
res·pues·ta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GINESTA

ginea
ginebra
ginebrada
ginebrés
ginebresa
ginebrina
ginebrino
gineceo
ginecocracia
ginecóloga
ginecología
ginecológica
ginecológico
ginecólogo
ginecomastia
ginefobia
gineta
ginger ale
gingidio
gingival

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GINESTA

ballesta
contesta
cresta
desta
expuesta
festa
floresta
gesta
impuesta
ingesta
iniesta
interpuesta
manifiesta
modesta
opuesta
presta
repuesta
resta
siesta
testa

Sinônimos e antônimos de ginesta no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GINESTA»

ginesta retama especie electrónica rodríguez tahití seguridad nacional relaciones internacionales uruguay quaderns pintar gaudí modernisme aquests trobaràs dibuixos dels edificis altres arquitectes tots pots visitar barcelona pinta passada practica idiomes extraña trágica historia escudero yvon gaume sistema vegetables resumen parte práctica cáliz labios superior

Tradutor on-line com a tradução de ginesta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GINESTA

Conheça a tradução de ginesta a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de ginesta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ginesta» em espanhol.

Tradutor português - chinês

扫帚
1.325 milhões de falantes

espanhol

ginesta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

broom
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झाड़ू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مكنسة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

метла
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vassoura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঝাড়ু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

balai
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyapu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Besen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

broom
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây chổi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விளக்குமாறு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झाडू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

süpürge
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scopa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

miotła
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мітла
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mătură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκούπα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

besem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kvast
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

broom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ginesta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GINESTA»

O termo «ginesta» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.795 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ginesta» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ginesta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ginesta».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GINESTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ginesta» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ginesta» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ginesta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GINESTA»

Descubra o uso de ginesta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ginesta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Quaderns per pintar. Gaudí i el Modernisme
En aquests quaderns hi trobaràs dibuixos dels edificis de Gaudí i d'altres arquitectes del Modernisme. Tots els pots visitar a Barcelona. Pinta'ls i de passada, practica idiomes!
Montserrat Ginesta Clavell, 2011
2
Sistema de los vegetables ó resumen de la parte práctica de ...
pag. 401. ' CÁLIZ de dos labios : el superior hendido en dos lacinias : y el inferior en tres : vexilo oblongo , redoblado ácia atrás , y apartado del pistilo y de los estambres. Especies inermes ó sin espinas. i. Ginesta de Canarias , con hojas de ...
Carl von Linné, 1788
3
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
Genista ramosa , foliis x Ginesta ramosa , con ho- Hyperici. C. B. P. 395. To-Qjas como las del Hipericon. urn. p. 643. $ Pequeña Ginesta , con hojas como las de la Ginesta vulgar. Ginesta mas baxa, de Pan- nonia. Ginestela pelosa. Hurn!
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1786
4
Sistema de los vegetales ó Resumen de la parte praetica de ...
Especies inermes б sin espinas. x. Ginesta de Canarias , con hojas de tres en rama , vellosas por ambas partes ; y ramas anguladas. ». Ginesta blanca luciente , con hojas de tres en rama ; vellosas por deba.to ; pedunculos laterales , casi de  ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1788
5
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Ginesta menor , como As- palato , ó Ginesta espinosa , Ginestela con aguijones. t. Ginesta de Inglaterra. Habita entre brezales húmedos de Inglaterra. Ger- 1 2. GENISTA sptnis compositit , ramitfloriferit Ginesta con espinas compuestas ...
Carl von Linné, 1786
6
Flora ibérica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
433 ginesta, 177 ginesta (cat.), 143, 145, 177, 208 ginesta biflora (cat.), 156 ginesta borda (cat.), 75 ginesta de graneres (cat.), 82 ginesta de Montpel1er(cat.) , 143 ginesta de tintorers (cat.), 51 ginesta linifolia (cat.), 144 ginesta patent (cat.)  ...
S. Talavera, Santiago Castroviejo, 1999
7
Parte práctica de botánica
Genista ramosa , foliis* Ginesta ramosa , con ho- Hyperici. C. B. P. 39 y. To-< jas como las del Hipericon. urn. p. 643. $ Pequeña Ginesta , con ho- jas como las de la Ginesta vulgar. Ginesta mas búa, de Pan- nonia. Ginestela pelosa.
Carl von Linné, 1786
8
Las traducciones de literatura infantil y juvenil en el ...
Ginesta i Clavell, Montserrat (1977a). El árbol de los cien vestidos. Ilustraciones de Montserrat Ginesta i Clavell. Traducción de Marta Ferrés. Barcelona: Juventud. 16 pp. [TO, L'arbre dels cent vestits. Colección “Coloraines”]. Ginesta i Clavell ...
Domínguez Pérez, Mónica
9
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
20) gineri [cat.], 263 (n.° 40f) ginesta, 358 (n.° 82) ginesta, 373,401 (n.° 88, 103) ginesta [cat.], 370, 372,399,401 (n.° 86, 87, 102, 103) ginesta biflora [cat.], 365 (n. ° 85) ginesta blanca [cat.], 376, 651 (n.° 89,224) ginesta borda [cat.], 232, 372 (n.
Ginés A. López González, 2007
10
Discurso que en la abertura de la Escuela gratuita de ...
Francesc Serra i Ginesta. §UE EN LA ABERTURA DE LA ESCUELA GRATUITA DE TACHIQRAFIA ESTABLECIDA EN LA CIUDAD DE BARCELONA POR LA REAL JUNTA DE COMERCIO DEL PRINCIPADO DE CATALUÑA DI X O EL D.R  ...
Francesc Serra i Ginesta, 1805

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GINESTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ginesta no contexto das seguintes notícias.
1
Cálamo recibe o premio Boixerau Ginesta ao librero de l'anyo
A zaragozana librería Cálamo ha estau reconoixida con o premio Boixerau Ginesta a o librero de l'anyo que atorga a Federación de Gremios de Editores d'o ... «AraInfo | Achencia de Noticias d'Aragón, ago 16»
2
Govern alerta de la temporalidad laboral en un mes récord de ...
Barcelona, 2 ago (EFE).- El secretario general de Trabajo, Asuntos Sociales y Familias de la Generalitat, Josep Ginesta, ha alertado hoy de la temporalidad de ... «La Vanguardia, ago 16»
3
La librería Cálamo de Zaragoza, galardonada con el Premio ...
La librería Cálamo de Zaragoza ha sido reconocida con el Premio "Boixareu Ginesta" al Librero del Año que otorga la Federación de Gremios de Editores de ... «Papel en blanco, jul 16»
4
La Generalitat exige a Nylstar un proyecto de viabilidad "creíble"
Girona, 21 jul (EFE).- El secretario de Trabajo de la Generalitat, Josep Ginesta, ha exigido hoy a la dirección del fabricante de hilos Nylstar, situada en Blanes, ... «La Vanguardia, jul 16»
5
MTB: Buena participación de Ginesta, Sánchez y Mansilla en el ...
Los ciclistas del equipo "Alma de Montaña", Sergio Mansilla, Carlos Ginesta y Miguel Ángel Sánchez fueron los carlospacenses que animaron la competencia. «Carlos Paz Vivo, jul 16»
6
El Govern defiende que el TC avala la creación de la Agencia de ...
El secretario general de Trabajo, Asuntos Sociales y Familias de la Generalitat, Josep Ginesta, ha asegurado hoy que “continúa absolutamente vigente” la hoja ... «La Vanguardia, jul 16»
7
Trabajo propone sanciones por 5,7 millones por la subcontrata en ...
En cuanto a la propuesta de sanciones y liquidaciones a la Seguridad Social, Ginesta ha aclarado que deberán hacer frente a ella a partes prácticamente ... «La Vanguardia, jun 16»
8
Sitges ofrecerá servicio de socorrismo en las calas Morisca y Ginesta
Sitges ofrecerá este verano por primera vez el servicio de socorrismo en las playas de Cala Ginesta y Cala Morisca, que quedan alejadas del núcleo urbano. «La Vanguardia, jun 16»
9
La Generalitat planea pactar un salario mínimo catalán con los ...
Por su parte, el secretario general de Trabajo de la Generalitat, Josep Ginesta, ha asegurado hoy que el Govern se propone establecer un "Salario Mínimo ... «El Mundo, abr 16»
10
Messi devuelve su yate de Port Ginesta
Leo Messi se ha deshecho de un espléndido yate que tenía en Castelldefels. Concretamente, la embarcación fondeaba en Port Ginesta, un pequeño puerto ... «Diario Gol, mar 16»

IMAGENS SOBRE «GINESTA»

ginesta

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ginesta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ginesta>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z