Baixe o aplicativo
educalingo
arietario

Significado de "arietario" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ARIETARIO

La palabra arietario procede del latín arietarĭus.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ARIETARIO EM ESPANHOL

a · rie · ta · rio


CATEGORIA GRAMATICAL DE ARIETARIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Arietario e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ARIETARIO EM ESPANHOL

definição de arietario no dicionário espanhol

No dicionário inglês arietario significa pertencer ou relativo ao aríete.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ARIETARIO

comentario · comunitario · destinatario · inventario · mandatario · monetario · notario · parlamentario · presupuestario · propietario · publicitario · sagitario · sanitario · secretario · solitario · subsecretario · tributario · unitario · universitario · voluntario

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ARIETARIO

aricoma · árida · aridecer · aridez · árido · arienzo · aries · arieta · arietar · arietaria · ariete · arietina · arietino · arietta · arija · arije · arijo · arilación · arílico · arillo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ARIETARIO

adjudicatario · agroalimentario · alimentario · argentario · arrendatario · autoritario · complementario · humanitario · igualitario · involuntario · libertario · mayoritario · planetario · preuniversitario · prioritario · recetario · refractario · reglamentario · suplementario · utilitario

Sinônimos e antônimos de arietario no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ARIETARIO»

arietario · perteneciente · relativo · ariete · nuevo · portátil · francés · compendio · laborieux · aria · ariette · aricar · arrejacar · aridez · aridité · arido · aride · arieuzo · adarme · aries · bélier · signe · zodiaque · ariefa · petite · arietario · appartient · machine · appelée · nbsp · lengua · castellana · correspondencias · levis · prstiosa · cantiuneula · máquina · llamada · arietari · arietarius · aríete · usaba · milicia · antigua · para · batir · murallas · etis · arietino · primer · siguo · diaco · tocante · máquma · máqnina · militar · nsó · asemeja · cabeza · caruero · novisimo · rima · armario · arrendatario · articulario · asalarie · atrabiliario · aventario · aversario · balearic · beneficiario · bibliotecario · binario · botecario · beticario · breviario · bucelarie · bulario · calendario · calvario · campanario · canario · cancelario · arienzo · moneda · anticua ·

Tradutor on-line com a tradução de arietario em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ARIETARIO

Conheça a tradução de arietario a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de arietario a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arietario» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

arietario
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

arietario
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Arietario
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

arietario
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

arietario
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

arietario
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

arietario
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

arietario
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

arietario
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

arietario
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

arietario
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

arietario
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

arietario
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

arietario
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

arietario
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

arietario
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

arietario
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

arietario
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

arietario
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

arietario
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

arietario
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

arietario
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

arietario
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

arietario
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arietario
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arietario
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arietario

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARIETARIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arietario
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «arietario».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre arietario

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ARIETARIO»

Descubra o uso de arietario na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arietario e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... laborieux Aria , s. f. ariette Aricar, v. a. V. Arrejacar Aridez , s. f. aridité Arido, da, a. aride Arieuzo, s. т. V. Adarme Aries, s. m. le Bélier: signe du zodiaque Ariefa, s.f. petite ariette Arietario , a. qui appartient à la machine appelée bélier ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
f. d. In'cfa. Levis, prstiosa cantiuneula. ARIETARIO, A. adj. Perteneciente a la máquina llamada ariete. Arietari. Arietarius. ARÍETE. m. Máquina de se que usaba en la milicia antigua para batir las murallas. Ariete. Aries, etis. ARIETINO, A. adj.
Pere Labernia, 1867
3
Diccionario de la Lengua castellana
ARIES , s. m. El primer siguo del zo diaco. ARIETARIO, RIA, adj. Lo tocante á la máquma llamada ariete. ARIETE , s. m. Máqnina militar de que se nsó para batir las murallas. ARIETINO , NA , adj. Lo que se asemeja á la cabeza del caruero.
‎1826
4
Novisimo diccionario de la rima
Arietario. ' Armario. Arrendatario. Articulario. Asalarie. Atrabiliario. Aventario. Aversario. Balearic. Beneficiario. Bibliotecario. Binario. Botecario. Beticario. Breviario. Bucelarie. Bulario. Calendario. Calvario. Campanario. Canario. Cancelario.
Juan Landa, 1867
5
Diccionario de la lengua castellana
Arienzo, m; moneda anticua Aries , m. signo del zodiaco. Arietario , ria , adj. pert, al Ariete , m. máquina militar antigua para batir murallas. Arietino , na , adj. parecido á cabeza de camero. Arije , adj. dicese de una esp. de uva. Arijo, ja , adj.
D. y M., 1851
6
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Aries, m. 1.° signe del :odiac Arietari , ria, adj. pert. al ariete — arietario. Ariete, m. esp. de máquina de guerra ant. — ariete. Arieti, na, adj. semblant al cap de bé — arietino. Arinjol, m. ariljol. {arisco. Arisc , ca , adj. intraclable — Arismética, ...
‎1847
7
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Arietario, ria. adj. Lo que pertenece al ariete. Ariete, m. Máquina antigua de guerra para batir las murallas. Artetino, na. adj. Lo que se parece a la cabeza del carnero. Arije, adj. Especie de uva. Arijo , ja. adj. Tierra delgada fácil de cultivar.
Ramón Campuzano, 1858
8
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Arietario, ria. adj. Pert, al Ariete, ra. Máquina de guerra antigua. (carnero. Arietino , na. adj. Semejante á Arifarzo, m. genu. Esp. de ca- Arije. m. Cierta uva. (pote. Arijo, ja. adj. Fácil de cultivar. Arillo, m. d. de aro. Arimez. m. Parle coladiza de un  ...
B. C. H. I. P. S., 1842
9
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Arietario, ria. adj. arietari. Ariete. m. ariete. Arietino, na. adj. semblant á un cap de moltó. Arifarzo. .m. Germ. capot de dos faldons. Arije. adj. de pell prima. Arijo, ja. adj. terra prima. Arillo. m. cereol petitWanella, anelleta II ánima de collet.
Magí Ferrer i Pons, 1847
10
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
ARIETAR, v. a. Batir con ariete. ARIETARIO, adj. Concerniente al ariete. ARIETE, s. m. Aparato hidráulico para elevar las aguas. || Antigua maquina bélica ofensiva para batir las mural as ïIor medio de la percusion continuadaïuxoes. lcarnero.
Luis Marty Caballero, 1864

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARIETARIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo arietario no contexto das seguintes notícias.
1
El tarifazo también viaja en rieles bajo tierra
El legislador de MST-Nueva Izquierda anunció que volverá a “presentar un amparo para frenar este nuevo tarifazo injusto y arietario”, recordó que “cuando el ... «Página 12, jun 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arietario [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/arietario>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT