Baixe o aplicativo
educalingo
aromático

Significado de "aromático" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AROMÁTICO

La palabra aromático procede del latín aromăticus, la cual a su vez procede del griego ἀρωματικός.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE AROMÁTICO EM ESPANHOL

a · ro ·  · ti · co


CATEGORIA GRAMATICAL DE AROMÁTICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aromático e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AROMÁTICO EM ESPANHOL

Hidrocarboneto aromático

Um hidrocarboneto aromático ou um areno conjugado é composto orgânico cíclico que possui uma maior estabilidade devido à deslocalização de electrões em ligações k. Para determinar esta característica, a regra de Hückel é aplicada em consideração da topologia dos orbitais sobrepostos dos estados de transição. Para aromaticidade é dada, algumas considerações devem ser satisfeitos, de modo a que as ligações duplas da molécula de ressonância são conjugados e que dão origem a pelo menos dois equivalentes de ressonância. A excepcional estabilidade destes compostos e a explicação da regra de Hückel quanticamente sido explicada pelo modelo de "partícula em um anel". Originalmente, o termo foi restrito a um produto de alcatrão de hulha, o benzeno e seus derivados, mas agora inclui cerca de metade de todos os compostos orgânicos; O resto são os chamados compostos alifáticos. A família expoente ícone de hidrocarbonetos aromáticos são benzeno, mas outros exemplos, tais como a família de anulenos, totalmente conjugados de fórmula geral N hidrocarbonetos monocíclicos.

definição de aromático no dicionário espanhol

A definição de aromático no dicionário de Português é que tem aroma. Outro significado de aromático no dicionário também é dito das moléculas cíclicas, insaturadas, cuja estabilidade é maior que a das estruturas de cadeia aberta com o mesmo número de múltiplas ligações.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AROMÁTICO

acrobático · acuático · asiático · ático · automático · catedrático · climático · democrático · diplomático · dramático · emblemático · estático · fanático · informático · matemático · mediático · neumático · simpático · sistemático · temático

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AROMÁTICO

aro · aroca · aroidea · aroideo · aroma · aromar · aromaterapia · aromática · aromáticamente · aromaticidad · aromatización · aromatizante · aromatizar · aromatoterapia · aromo · aromosa · aromoso · aron · arpa · arpada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AROMÁTICO

adriático · aerostático · antiestático · antipático · burocrático · carismático · cromático · enfático · enigmático · errático · esquemático · hepático · linfático · pragmático · problemático · programático · sabático · semiautomático · subacuático · traumático

Sinônimos e antônimos de aromático no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AROMÁTICO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «aromático» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «AROMÁTICO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «aromático» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AROMÁTICO»

aromático · balsámico · fragante · odorífero · oloroso · fétido · hediondo · maloliente · pestilente · alcohol · cálamo · hidrocarburo · areno · compuesto · orgánico · cíclico · conjugado · posee · mayor · estabilidad · debido · deslocalización · tiene · aroma · otro · también · dice · moléculas · cíclicas · saturadas · cuya · superior · estructuras · cadena · abierta · igual · número · múltiples · flora · medicinal · provincia · valladolid · química · orgánica · carácter · hemos · definido · propiedades · debe · tener · considerado · además · sustancias · contienen · anillos · nbsp · farmacopea · universal · reunión · comparativa · raiz · téngase · digestion · suficiente · fíltrese · prescribe · cinco · escitantc · estomacal · carminativa · dosis · metalurgia · grupos · hidroxi · eterificados · unidos · átomos · carbono · ciclo · seis · miembros · amino · acíclicos · ciclos · distintos · aromáticos · linaloe · reto · diversas · dimensiones · básica · aplicada · otros · capítulos · veremos · más · casos ·

Tradutor on-line com a tradução de aromático em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AROMÁTICO

Conheça a tradução de aromático a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de aromático a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aromático» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

芳香
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

aromático
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

aromatic
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खुशबूदार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عطري
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ароматический
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aromático
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সৌরভযুক্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

aromatique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

aromatik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

aromatisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

芳香族
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

방향족
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gondho
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thơm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நறுமண
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सुगंधी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

aromatik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

aromatico
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

aromatyczny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ароматичний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

aromat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρωματικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aromatiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aromatisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aromatiske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aromático

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AROMÁTICO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aromático
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «aromático».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre aromático

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AROMÁTICO»

Descubra o uso de aromático na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aromático e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Química orgánica
13.10 Carácter aromático. La regla 4л + 2 de Hückel Hemos definido los compuestos ... son las propiedades del benceno que debe tener un compuesto para ser considerado aromático? Además de las sustancias que contienen anillos ...
Robert Thornton Morrison, Robert Neilson Boyd, 1998
2
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
(a. br. han. w. hpi) -, R. Raiz de cálamo aromático , .-• . dos onz. Alcohol (0,9 10), . ... una lib. Téngase en digestion lo suficiente y fíltrese, (a. hp.) han. prescribe cinco onz. de raiz, y dos lib, y med. Es escitantc , estomacal y carminativa. — Dosis ...
A. J. L. Jourdan, 1829
3
Química: metalurgia
con grupos hidroxi eterificados unidos a átomos de carbono de al menos un ciclo aromático de seis miembros y grupos amino unidos a átomos de carbono acíclicos o a átomos de carbono de ciclos distintos de los ciclos aromáticos de seis ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
4
Química orgánica básica y aplicada: de la molécula a la ...
En otros capítulos veremos más casos de sustituciones nucleófilas en el núcleo aromático. 12.5.5 Reacciones de adición en el núcleo aromático Hemos visto que, por su gran estabilización de resonancia, el núcleo aromático no da las ...
Eduardo Primo Yúfera, 1994
5
Tratado de las enfermedades herpéticas externas é internas, ...
clon , sin ser fagedénico ni gangrenoso , es sin duda alguna el vino aromático. El vino aromático estimula ligeramente el chancro, cuyo trabajo en estos casos es sub- inflamatorio , razon por la cual necesita ser un poco estimulado; por otra ...
Juan de Vicente, 1865
6
Tratado de las enfermedades herpéticas externas é internas, ...
cion, sin ser fagedénico ni gangrenoso, es sin duda alguna el vino aromático. El vino aromático estimula ligeramente el chancro, cuyo trabajo en estos casos es subinflamatorio , razon por la cual necesita ser un poco estimulado; por otra ...
Juan Caspar VICENTE Y HEDO, 1865
7
La botica ó Repertorio general de farmacia práctica ...
(Guió). Este alcohólate puede servir para hacer la ratafia de agenjos. Escitante, tónico y estomacal Alcohólalo amoniacal aromático. Etpíritu de amoniaco aromático espíritu de sal aromática. Canela 8 Clavo-especia. ... 8 Corteza de limones.
François Laurent Marie Dorvault, 1853
8
Bases de la Alimentación Humana.
Muchos alimentos no procesados de origen vegetal, como las frutas, hortalizas, hierbas y especias, son ricos en compuestos volátiles con alto valor aromático, mientras que otros alimentos como la carne, pescado, leche o cereales, ...
Víctor Manuel Rodríguez Rivera, 2008
9
LD_Moderno destilador-licorista
23 ü Ambarino Dulce ácido Melocotón Flores 14 4 Colorado oscuro Amargo y aromático Manzanas de a- Cogidas antes de la madurez 23 6 Sin color Acido gosto Id. setiembre 21 Vs eV, Ligeramente amDulce aromático barino Id, de reineta ...
PEDRO VALSECCHI, 2010
10
Quimica Orgánica
Figura 10.5 Mecanismo dela reacción Ar_x Suzuki-Miyaura de acoplamiento de un Halogenuro aromático o "L" = “gand0 metálico ácido bórico aromático con un halogenuro aromático para dar un biarilo. PdL,, Ar— PdLmX + L La reacción se ...
John McMurry, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AROMÁTICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aromático no contexto das seguintes notícias.
1
Vino aromático
Cómo hacer vino aromático o especiado, tipo Glühwein. Este vino es tradicional en Alemania, y otros países de Europa cuando llega el frío. Se suele tomar ... «OKDIARIO, mai 16»
2
¿Turismo aromático? Una cartografía de los olores urbanos
Paisajes aromáticos por zona, barrio, incluso por cuadra, conforman estos minuciosos mapas olores de las ciudades que la británica Kate McLean ha creado ... «Pijama Surf, mar 16»
3
Índice de Potencial Aromático varietal de uvas, mostos y vinos ...
Son numerosos los parámetros que influyen sobre el potencial aromático de las uvas, ya que no sólo están relacionados con la variedad vinífera sino que las ... «Interempresas, fev 16»
4
Estofado aromático de cerdo y cebolla roja al vino tinto y chocolate ...
Los buenos estofados o guisos de carne suelen prepararse con ternera, pero con carne magra de cerdo también pueden salir muy ricos y generalmente no ... «Directo al Paladar, jan 16»
5
Bajo precio del aromático incentiva el contrabando
Los productores de café de la zona occidental del país señalaron su preocupación por los bajos precios que muestra el aromático, situación que los obliga a ... «La Tribuna.hn, jan 16»
6
El aromático café de Cuba
Casi todos los cubanos, nos volveos locos por una humeante, fuerte y amarga taza de auténtico café de Cuba. Este grano llega a la isla en el siglo XVIII, de la ... «Radio Habana Cuba, nov 15»
7
Productores de café impulsan consumo del aromático y cambiar ...
Si bien el consumo del aromático no es muy elevado en el país, menos en esa entidad, se proponen impulsar que los guerrerense comiencen a consumir más ... «La Prensa, set 15»
8
El botiquín aromático de viaje
Es el momento perfecto para preparar el botiquín aromático de verano. No se trata de preparar un arsenal complicado, la idea es tener los aceites esenciales ... «La Vanguardia, jul 15»
9
Empresarios extranjeros interesados en cacao aromático
Un grupo de empresarios extranjeros visitará las cooperativas Naranjillo y La Divisoria, interesados en conocer las bondades del cacao aromático de la ... «INFOREGION, jul 15»
10
Ruta del café aromático atraerá turismo en Cusco
Ruta del café aromático atraerá turismo en Cusco ... de lo que será el nuevo circuito turístico en el Cusco, denominado la “Ruta de la fruta y el café aromático”. «INFOREGION, jun 15»

IMAGENS SOBRE «AROMÁTICO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aromático [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/aromatico>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT