Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "arquetipo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ARQUETIPO

La palabra arquetipo procede del latín archety̆pus, la cual a su vez procede del griego ἀρχέτυπος.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ARQUETIPO EM ESPANHOL

ar · que · ti · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARQUETIPO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Arquetipo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARQUETIPO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «arquetipo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
arquetipo

Arquetipo

Arquetipo

Um arquétipo é o padrão exemplar a partir do qual outros objetos, idéias ou conceitos são derivados. Na filosofia de Platão são expressas as formas substanciais de coisas que existem eternamente no pensamento divino. Un arquetipo es el patrón ejemplar del cual otros objetos, ideas o conceptos se derivan. En la filosofía de Platón se expresan las formas sustanciales de las cosas que existen eternamente en el pensamiento divino.

definição de arquetipo no dicionário espanhol

A primeira definição de arquétipo no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é o modelo original e primário em uma arte ou qualquer outra coisa. Outro significado de arquétipo no dicionário é o ponto de partida de uma tradição textual. Arquétipo é também representação que é considerada um modelo de qualquer manifestação da realidade. La primera definición de arquetipo en el diccionario de la real academia de la lengua española es modelo original y primario en un arte u otra cosa. Otro significado de arquetipo en el diccionario es punto de partida de una tradición textual. Arquetipo es también representación que se considera modelo de cualquier manifestación de la realidad.
Clique para ver a definição original de «arquetipo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ARQUETIPO


agriotipo
a·grio·ti·po
biotipo
bio·ti·po
cariotipo
ca·rio·ti·po
daguerreotipo
da·gue·rre·o·ti·po
daguerrotipo
da·gue·rro·ti·po
estereotipo
es·te·re·o·ti·po
extratipo
ex·tra·ti·po
fenotipo
fe·no·ti·po
genotipo
ge·no·ti·po
idiotipo
i·dio·ti·po
linotipo
li·no·ti·po
logotipo
lo·go·ti·po
monotipo
mo·no·ti·po
prototipo
pro·to·ti·po
subtipo
sub·ti·po
teletipo
te·le·ti·po
tipo
ti·po

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ARQUETIPO

arqueamiento
arquear
arqueo
arqueoastronomía
arqueolítica
arqueolítico
arqueóloga
arqueología
arqueológica
arqueológicamente
arqueológico
arqueólogo
arqueozoología
arquera
arquería
arquero
arqueta
arquetípica
arquetípico
arquibanco

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ARQUETIPO

anticipo
arzobispo
campo
caraipo
cipo
coipo
crespo
cuerpo
equipo
euripo
gripo
grupo
guapo
hipo
horóscopo
pipo
pólipo
tempo
tiempo
zollipo

Sinônimos e antônimos de arquetipo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ARQUETIPO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «arquetipo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de arquetipo

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ARQUETIPO»

arquetipo dechado ejemplar ejemplo espécimen espejo ideal matriz modelo molde paradigma prototipo representante tipo ejemplos muebles jung filosofia literario psicologia concepto patrón cual otros objetos ideas conceptos primera lengua española original primario arte otra cosa otro punto partida tradición textual arquetipo también representación considera cualquier manifestación realidad vargas época homenaje federación introducción esencia mitología mito niño psicología como estado pretérito respecta nuestro motivo debo indicar toda afirmación vaya más allá puramente fenoménico merece nbsp visiones convergentes historia this dissertation focuses different approaches cultural societal notions gender presented plays spanish author lourdes ortiz mexican writer sabina berman argentinean diana raznovich francisco moreno argentinidad arquetipos inconsciente colectivo esta obra presenta temas principales controvertidos carl problema principios patrones actividad pedagógico pequeño burgués teoría praxis iconográfico bolívar sentido

Tradutor on-line com a tradução de arquetipo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARQUETIPO

Conheça a tradução de arquetipo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de arquetipo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arquetipo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

原型
1.325 milhões de falantes

espanhol

arquetipo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

archetype
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मूलरूप आदर्श
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النموذج الأصلي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

образец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arquétipo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আদিরূপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

archétype
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pola asas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Urbild
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

典型
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

원형
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

archetype
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khuôn mẫu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முன்மாதிரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ज्यावरून प्रती केल्या जातात असा मूळ नमुना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

prototip
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

archetipo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

archetyp
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зразок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arhetip
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρχέτυπο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

argetipe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arketyp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arketypen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arquetipo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARQUETIPO»

O termo «arquetipo» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.715 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «arquetipo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arquetipo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «arquetipo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARQUETIPO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «arquetipo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «arquetipo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre arquetipo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ARQUETIPO»

Descubra o uso de arquetipo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arquetipo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Introducción a la esencia de la mitología: el mito del niño ...
La psicología del arquetipo del niño a) El arquetipo como estado pretérito En lo que respecta a la psicología de nuestro motivo, debo indicar que toda afirmación que vaya más allá de lo puramente fenoménico de un arquetipo merece ...
Carl Gustav Jung, 2004
2
Visiones convergentes: Mito, historia y arquetipo en la ...
This dissertation focuses on the different approaches to cultural and societal notions of gender presented in the plays of Spanish author Lourdes Ortiz, Mexican writer Sabina Berman and Argentinean Diana Raznovich.
Nuria Ibanez-Quintana, 2008
3
Arquetipos e inconsciente colectivo
Esta obra nos presenta uno de los temas principales y más controvertidos de Carl G. Jung: el problema de lo inconsciente colectivo y los principios y patrones de su actividad.
Carl Gustav Jung, 2009
4
El Arquetipo del Sentido de la Vida
EL ARQUETIPO DEL SENTIDO TRASCENDENTE DE LA VIDA Por otra parte, un arquetipo es un contenido de lo que Jung llama "inconsciente colectivo", es decir , una posibilidad latente susceptible de "despertar" en la conciencia, ...
Luis José F. Ubando Fernández
5
Astromedicina. La influencia de los astros en la salud
Arquetipo de la Luz: El Mago (Géminis) 2. Arquetipo de la Sombra: La Trampa ( Géminis) 3. Arquetipo de la Luz: La Madre protectora. Comprensión (Cáncer) 4. Arquetipo de la Sombra: La Necedad - La no comprensión (Cáncer) Luna Natal ...
Franco Rossomando, Editorial Kier, 2006
6
Mitos de otros pueblos: la cueva de los ecos
Es posible que exista una verdad universal, lo que Jung llamó arquetipo, que nos hable desde un mito extranjero, pero es cierto también que lo que nos atrae y nos fascina no es el arquetipo, sino el detalle concreto de esa versión particular, ...
Wendy Doniger, 2005
7
Diosas: La Cancion de Eva
Las cualidades que en su individualidad inspira el arquetipo de la madre son sentimientos maternales, como, por ejemplo, la autoridad mágica de la mujer, la sabiduría y la exaltación espiritual que trasciende a la razón, todo lo que estima,  ...
Manuela Dunn-Mascetti, 2008
8
Los Chakras y los Arquetipos: Un viaje hacia el ...
4 El chakra Sacro Función primaria: Placer, bienestar, sexualidad y abundancia Arquetipo disfuncional: El Mártir Arquetipo funcional: La Emperatriz/el Emperador Cómo funciona el chakra Sacro El chakra Sacro gobierna el sentido del gusto ...
Ambika Wauters, 1998
9
Psicología y simbólica del arquetipo
Carl Gustav Jung. PSICOLOGÍA YSIMBÓLICA DEL ARQUETIPO Psicología y religión Conflictos del alma infantil Formaciones de lo Front Cover.
Carl Gustav Jung, 2011
10
Los dioses de cada hombre: una nueva psicología de la vida y ...
Los capítulos sobre Zeus, Poseidón y Hades siguen un patrón espiral: la primera curva de la espiral es conocer al dios y su mitología; la siguiente es el patrón arquetípico, la tercera es ver cómo el dios o el arquetipo influye en la vida de un  ...
Jean Shinoda Bolen, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARQUETIPO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo arquetipo no contexto das seguintes notícias.
1
Reapareció Carta Abierta: "López no es el arquetipo K"
Tras un largo período de silencio, los intelectuales publicaron un texto donde reivindican el modelo kirchnerista, cuestionado por los casos de corrupción. «Clarín.com, jun 16»
2
Messi y el arquetipo maradoniano
No. No existe mayor pérdida en el planeta futbol. Lo que cualquier club grande estaría dispuesto y feliz de comprar por 120, 150, 170 millones de euros, ... «24-horas, jun 16»
3
'El monje que hay en mí: el arquetipo monástico'
(Carlos Enrique Rodriguez, presidente-cofundador de la Escuela de Pensamiento de Silos).- El próximo sábado día 25 tenemos una experiencia muy especial ... «Periodista Digital, jun 16»
4
Arquetipo social y deportivo
El olor a cloro a la entrada del Centro Deportivo Chapultepec iba mucho más allá, era el abrir de puertas a una atmósfera que evocaba energía, juventud, ... «Excélsior, jun 16»
5
"Peta" Fernández: arquetipo de la Concertación
"Peta" Fernández: arquetipo de la Concertación. El nuevo ministro del Interior, Mario Fernández, tuvo una destacada labor en la transición a la democracia. «LaTercera, jun 16»
6
Un dominico con “La vida como arquetipo
Ayer se presentó en la Casa de León en Madrid la biografía del filósofo y dominico leonés, Santiago Pérez Gago, titulada "La vida como arquetipo", obra de la ... «DIARIO DIGITAL DE LEON, jun 16»
7
Just Jim es una osada vuelta de tuerca sobre el arquetipo del loser
0. Just Jim (Reino Unido, 2015) / Guión y dirección: Craig Roberts / Elenco: Craig Roberts, Emile Hirsch, Richard Harrington, Trystan Gravelle, Mark Lewis ... «LA NACION, mai 16»
8
Mia Wasikowska: «Alicia es el arquetipo de mujer indomable»
Es el arquetipo de la mujer indomable, aventurera. Los libros de Alicia han sobrevivido al tiempo porque el cuento se puede interpretar de millones de formas ... «Hoycinema, mai 16»
9
¿Somos prisioneras del arquetipo de la mujer perfecta?
Durante mucho tiempo nos han vendido la moto de que tenemos que ser superwoman. Ser madres, trabajadoras y mujeres bonitas. La sensación de que a las ... «Cadena SER, abr 16»
10
"Creo que el viejo arquetipo del escritor con el folio en blanco ha ...
Porque para Bermúdez, «el autor que se respalda en la verdad objetiva tiene mucho ganado; creo que el viejo arquetipo del escritor ante el folio en blanco ha ... «La Opinión de Murcia, abr 16»

IMAGENS SOBRE «ARQUETIPO»

arquetipo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arquetipo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/arquetipo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z