Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "arremolinadamente" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARREMOLINADAMENTE EM ESPANHOL

a · rre · mo · li · na · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARREMOLINADAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Arremolinadamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA ARREMOLINADAMENTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «arremolinadamente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de arremolinadamente no dicionário espanhol

A definição de "roda" no dicionário é rodada, empilhada. En el diccionario castellano arremolinadamente significa apiñada, amontonadamente.

Clique para ver a definição original de «arremolinadamente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ARREMOLINADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ARREMOLINADAMENTE

arremangada
arremangado
arremangar
arremango
arrematar
arremedar
arremetedero
arremetedor
arremetedora
arremeter
arremetida
arremetimiento
arremolinar
arremolinarse
arrempujar
arrempujón
arremueco
arremuesco
arrendable
arrendación

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ARREMOLINADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinônimos e antônimos de arremolinadamente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ARREMOLINADAMENTE»

arremolinadamente apiñada amontonadamente vivir necesito traer unas cosas propuso maría claro contestó instante norma quien sólo deseaba salir salón más pronto posible cuando estuvieron aire libre estalló contó atropellándose nbsp historia revolucion francia reuniéronse treinta alborotadores gros caillou dispusiéronse para juntarse durante noche barrio vaugirard contiguo campamento grenelle lleno jardines cortado cercas españa revuélvese despavorido esforzados acuden armas ponen defensa pero muchedumbre echa correr desatinadamente saber adonde

Tradutor on-line com a tradução de arremolinadamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARREMOLINADAMENTE

Conheça a tradução de arremolinadamente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de arremolinadamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arremolinadamente» em espanhol.

Tradutor português - chinês

arremolinadamente
1.325 milhões de falantes

espanhol

arremolinadamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Swirling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

arremolinadamente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

arremolinadamente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

arremolinadamente
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arremolinadamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

arremolinadamente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arremolinadamente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

arremolinadamente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

arremolinadamente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

arremolinadamente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

arremolinadamente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

arremolinadamente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

arremolinadamente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

arremolinadamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

arremolinadamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arremolinadamente
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arremolinadamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

arremolinadamente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

arremolinadamente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arremolinadamente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

arremolinadamente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

arremolinadamente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arremolinadamente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arremolinadamente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arremolinadamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARREMOLINADAMENTE»

O termo «arremolinadamente» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 68.348 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «arremolinadamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arremolinadamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «arremolinadamente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARREMOLINADAMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «arremolinadamente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «arremolinadamente» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre arremolinadamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ARREMOLINADAMENTE»

Descubra o uso de arremolinadamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arremolinadamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vivir 11
Necesito traer unas cosas — propuso María. — Claro — contestó al instante Norma, quien sólo deseaba salir de ese salón lo más pronto posible. Cuando estuvieron al aire libre, Norma estalló y contó arremolinadamente, atropellándose al ...
2
Historia de la Revolucion de Francia
Reuniéronse treinta de los mas alborotadores en Gros-Caillou , y dispusiéronse para juntarse arremolinadamente durante la noche, en el barrio de Vaugirard , contiguo al campamento de Grenelle, lleno de jardines, y cortado por cercas.
Adolphe Thiers, 1836
3
Historia de España
Revuélvese despavorido el campamento ; los mas esforzados acuden á las armas y se ponen en defensa; pero I? muchedumbre echa á correr desatinadamente sin saber adonde, atropellándose y volcándose mutua y arremolinadamente.
Carlos ROMEY, 1839
4
Dersú Uzalá
Los guijarrales se extienden arremolinadamente por ambas márgenes a franjas de 200 metros de anchura que se hallan anegadas de troncos. El día 24 llegamos al río Bali y el 25 empezamos a aproximarnos a la línea divisoria de aguas.
Vladímir Arséniev, 2011
5
Fuego verde
La neblina subía arremolinadamente desde la ladera oriental, y el sol brillaba pálidamente a través de ella. Las hierbas, que habían madurado volviéndose doradas desde su primera exuberancia esmeralda, contrastaban con el azul pálido ...
Alastair Beattie, 1993
6
Una mirada al ser
... cuando he- mos visto cómo todas nuestras líneas de universo, nuestras líneas de vida, desembocaban arremolinadamente en ese punto de carne que hemos llamado punto Ω. Todo en la realidad de nuestra naturaleza apuntaba a él, pues  ...
Alfonso Pérez de Laborda, 2013
7
Lexicografía española
En cambio, no figuran en el D.R.A.E. nombres como "izamiento, implorante, planeamiento, reanudación" o "recubrimiento"; se incluye "arremolinadamente", que nadie usa, y en cambio no se incluye "arremolinamiento"; se incluye ...
Emília Anglada Arboix, 2005
8
Diario de un testigo de la guerra de África
... espada en mano, vímosles de pronto volver sus dóciles corceles con un ligero movimiento de rodillas, cual si las abandonadas riendas sólo fuesen inútil adorno, y escapar arremolinadamente hacia la cañada en que termina la llanura.
Pedro Antonio de Alarcón, 2012
9
17 disparos contra lo porvenir
Y con espíritu enardecido arremolinadamente sobre ella. Anduvo un buen trecho . El aburrimiento se fué desparramando por él. En los codos lo asaltaban rezongos de lo gratuito del vivir. El tema de su obra no lo apasionaba. Luego, apenas ...
Adolfo Bioy Casares, 1933
10
Concurso de cuentos de Casa de Teatro
Una voz hace huír arremolinadamente todas estas figuras incomprensibles: —'. Capitán Hernández, despierte, tenemos operaciones! El Capitán se incorpora y calza sus botas. No pregunta nada, sabe adonde va.... Sale al campo de vuelo ...

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARREMOLINADAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo arremolinadamente no contexto das seguintes notícias.
1
Kirchnerismo: un nombre para cambiar la historia
Preguntas que surgen, arremolinadamente, cuando lo que intentamos descifrar es el “nombre del kirchnerismo”, su irradiación incendiaria, su potencia ... «Página 12, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arremolinadamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/arremolinadamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z