Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "arrimadero" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARRIMADERO EM ESPANHOL

a · rri · ma · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARRIMADERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Arrimadero e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARRIMADERO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «arrimadero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de arrimadero no dicionário espanhol

A definição de arrimadero no dicionário de Português é algo que pode ser arranjado ou pode ser abordado. En el diccionario castellano arrimadero significa cosa en que se puede estribar o a que se puede arrimar.

Clique para ver a definição original de «arrimadero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ARRIMADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ARRIMADERO

arriesgada
arriesgadamente
arriesgado
arriesgar
arriesgón
arrife
arrigir
arrigirse
arrima
arrimada
arrimadillo
arrimadiza
arrimadizo
arrimado
arrimador
arrimadura
arrimar
arrime
arrimo
arrimón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ARRIMADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

Sinônimos e antônimos de arrimadero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ARRIMADERO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «arrimadero» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de arrimadero

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ARRIMADERO»

arrimadero apoyo arrimo báculo base puntal sostén sustentáculo cosa puede estribar arrimar catalan coleccion arriero recuero cosario arrimadero wíoiirecos tadero arrimadís arrimadizo allegar aproximar terra arbres atetillar abandonar arrinconar apoyarse apropincuarse nbsp interiorismo muchas veces cierta altura existe cruza divide pared partes tanto podía distinguir enla tres zonas parte inferior superior ejemplo cómo diferenciar estas diseño interiores restauración colocando papel pintado otro friso recostadero arrimadis animar tena iuntarse rozarse bora orillar tradición modernidad cerámica modernismo zaguán edificio viviendas situado calle mohamed abdurramane enmarcada moldura azul actualmente pintada verde presenta composición formada combinación

Tradutor on-line com a tradução de arrimadero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARRIMADERO

Conheça a tradução de arrimadero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de arrimadero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arrimadero» em espanhol.

Tradutor português - chinês

壁板
1.325 milhões de falantes

espanhol

arrimadero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Arbor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

wainscot
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خشب سنديان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обшивать панелью
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lambril
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভিতরের দেওয়ালে লাগানো তক্তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lambrisser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kayu lis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Täfelung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

羽目板
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

판벽 널
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wainscot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bọc lớp ván dưới chân tường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுவர்ப் பலகை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भिंतीवर तक्तेबंदी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lambri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rivestimento di legno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

boazeria
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обшивати панеллю
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

căptuși
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξύλινη επένδυση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

betimmeren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

panelning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

villmarkspanel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arrimadero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARRIMADERO»

O termo «arrimadero» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 53.932 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «arrimadero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arrimadero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «arrimadero».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARRIMADERO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «arrimadero» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «arrimadero» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre arrimadero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ARRIMADERO»

Descubra o uso de arrimadero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arrimadero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Arriero. m. arriero, recuero, cosario. Arrimadero. m. /WíoIIrecos- tadero, arrimadero. Arrimadís, ssa. adj. arrimadizo. Arrimar. a. arrimar W allegar, aproximar. —terra als arbres. atetillar. * abandonar. arrinconar. — r. apoyarse, apropincuarse ...
Magí Ferrer i Pons, 1854
2
Interiorismo
Muchas veces, a cierta altura, existe un arrimadero que la cruza y divide la pared en dos partes. Por lo tanto, se podía distinguir enla pared tres zonas: la parte inferior, el arrimadero y la parte superior. Un ejemplo de cómo diferenciar estas ...
Rocío Lava Oliva, 2008
3
Diseño de interiores en la restauración
Por lo tanto, se podía distinguir en la pared tres zonas: la parte inferior, el arrimadero y la parte superior. Un ejemplo de cómo diferenciar estas tres zonas es colocando un papel pintado en la parte inferior del arrimadero, y otro papel con un ...
Editorial Vértice, 2007
4
Diccionario Catalan-Castellano
Arrimadero. m. friso. \\recostadero, arrimadero. Arrimadis,ssa. adj. arrimadizo. Animar. a. arrimar .\\allegar, aproximar. ♢ abandonar. arrinconar. —tena als arbres. atetillar. -*. apoyarse, apropincuarse, Iuntarse , rozarse. ~i la bora. orillar.
Magín Ferrer, 1839
5
Tradición y modernidad: la cerámica en el Modernismo
Arrimadero de una parte del zaguán del edificio de viviendas situado en la calle Mohamed Ibn Abdurramane, n.° 2. Enmarcada por una moldura azul ( actualmente pintada de verde), presenta una composición formada por la combinación de ...
Marta Saliné i Perich, Roser Vilardell i Parruella, 2006
6
Introducción al arte español: de Córdoba al mudéjar. El Islam
Arrimadero de azulejos, cortados en alicatado. Cronología del arte nazarí Queda , por último, en esta breve introducción, y antes de pasar al análisis monumental de la Alhambra y el Ge- neralife hacer una referencia obligada a la intervención  ...
Gonzalo M. Borrás Gualis, 1990
7
Cartagena, 1874-1936 (transformación urbana y arquitectura)
El comedor tenía muchas de las veces arrimadero de madera o un arrimadero pintado, las paredes empapeladas y con adornos de escayola o pinturas en la parte superior. Con el modernismo, el comedor es una de las piezas de la vivienda ...
Javier Pérez Rojas, 1986
8
Las medidas en la vivienda: acondicionamiento, distribución ...
2); - altura total: 0,65 m; — profundidad: 0,32 m; - almohada: 0,40 X 0,50 m y 0,40 X 0,35 m. Cama barquilla plegable: 0,65 X 0,55 m; espesor: 0,10 m. 4.° Altura del arrimadero de protección del paramento El arrimadero. 255 Niños A Sueño.
Jacques Tournus, 1980
9
Libros del saber de astronomía del Rey Alfonso X de Castilla ...
La dozena es la del medio dell arrimadero. et dizenle en castellano la palma tinta. et en arauiguo elquef aZ/zadz'b. et es sobre el espinaco de la oamella. et dizenle en arauiguo cenamanaca. Et la trezena es la que es en el cobdo dell ...
Alfonso X (Rey de Castilla), 2011
10
Proyecto médico razonado para la construcción del Manicomio ...
é indiferente en las de las piezas del piso alto, en las que puede pintarse al óleo el espacio que ocuparía el arrimadero. Esta disposicion particular de las paredes , dirigida, como la de los suelos, á contrarestar el influjo del clima riguroso de ...
Emilio PI y MOLIST, 1860

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARRIMADERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo arrimadero no contexto das seguintes notícias.
1
¡No podes quedarte en tu casa con esta agenda!
El viernes, a las 22, en el teatro El Arrimadero (Misiones 234) se podrá escuchar a la banda Constante de Planck. Las entradas generales tendrán un costo de ... «rionegro.com.ar, jun 16»
2
Agendate la marea de actividades de este fin de semana
El viernes, a las 22, en el teatro El Arrimadero (Misiones 234) se llevará a cabo una noche de jazz. Es que saldrán a escena las bandas Elefanticomio y Cool ... «rionegro.com.ar, jun 16»
3
Festival "ClownFluencia": la agenda
Viernes: “Amor mito”, a las 22 en el Teatro Arrimadero. Del elenco Clownweros, de Buenos Aires. La función es para público adulto. Actúan Santiago Legon ... «rionegro.com.ar, jun 16»
4
En el Mundo del clown
Destinada al público adulto, la producción que tiene como protagonistas a Santiago Legon y Juliana Ramírez se presentará a las 21:30 en El Arrimadero ... «La Mañana de Neuquén, jun 16»
5
El festival Clownfluencia toma la ciudad
Además de la sala del Histrión, El Arrimadero (Misiones 234), Teneas (Leguizamón 1700) y el anfiteatro del Parque Central Gato Negro, más El Zaguán (San ... «La Mañana de Neuquén, jun 16»
6
No te pierdas todo lo que podes hacer este fin de semana en la ...
El viernes, a las 22, en el teatro El Arrimadero (Misiones 234) saldrá a escena la obra de Ely Navarro protagonizada por Inés Hidalgo, “Sofía en sueños”. «rionegro.com.ar, mai 16»
7
La agenda más completa para no perderse ningún espectáculo
NEUQUÉN “Los improdecibles “ Teatro de improvisación El teatro El Arrimadero (Misiones 234) abrirá sus puertas el viernes, a las 22, para recibir a los ... «rionegro.com.ar, abr 16»
8
Casa SaLo, nominada a premio de arquitectura
La razón de su alegría es por la visibilidad que le otorga la postulación y que permea a un proyecto social que lleva a cabo en la comunidad de Arrimadero, ... «La Estrella de Panamá, mar 16»
9
Transportistas y residentes exigen al MOP construcción de puente ...
Esta estructura en donde se han colocado señalizaciones para evitar el tránsito de equipo pesado, comunica al distrito de Soná con las playas Arrimadero y ... «Panamá América, mar 16»
10
Esperan recibir más de 90 mil turistas en feria de Veraguas
... valor agregado por las cercanías con las playas Santa Catalina y Arrimadero que son un complemento para los turistas que por estos días visiten la región. «Día a día, fev 16»

IMAGENS SOBRE «ARRIMADERO»

arrimadero

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arrimadero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/arrimadero>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z