Baixe o aplicativo
educalingo
asolvamiento

Significado de "asolvamiento" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ASOLVAMIENTO EM ESPANHOL

a · sol · va · mien · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE ASOLVAMIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Asolvamiento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ASOLVAMIENTO EM ESPANHOL

definição de asolvamiento no dicionário espanhol

No dicionário, asolvamiento inglês significa azolvamiento.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ASOLVAMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ASOLVAMIENTO

asolación · asolador · asoladora · asolamiento · asolanar · asolapar · asolar · asoldadar · asoldar · asoleada · asoleado · asoleamiento · asolear · asoleo · asomada · asomadera · asomar · asómate · asombradiza · asombradizo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ASOLVAMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Sinônimos e antônimos de asolvamiento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ASOLVAMIENTO»

asolvamiento · azolvamiento · entre · campos · esmeralda · agricultura · riego · michoacán · epidemias · palúdicas · anualmente · suceden · morelia · originadas · existencia · pantanos · forman · río · grande · según · dictamen · consejo · superior · salubridad · convocó · nbsp · estado · recursos · hídricos · región · hidrográfica · rasgo · observado · zona · desembocaduras · cierre · mismas · efecto · acumulación · arena · desagües · costero · ejemplo · bola · monte · antigua · desembocadura · garita · naturalezas · saberes · territorios · comcáac · seri · sonora · contados · esteros · hayan · sido · impactados · tanto · acuacultura · como · procesos · disminución · flujos · agua · dulce · contaminación · drenajes · agrícolas · urbanos · medición · sedimentos · méxico · ensanchamiento · aumento · profundidad · intensidad · depósito · inestabilidad · cauce · estrechamiento · erosión · incertidumbre · sobre · ancho · saqueo · conservación · historia · ambiental · canalización · indiscriminada · apertura · bocas · lagunas · interrupción · desvío · circulación ·

Tradutor on-line com a tradução de asolvamiento em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ASOLVAMIENTO

Conheça a tradução de asolvamiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de asolvamiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «asolvamiento» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

淤积
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

asolvamiento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Dissolution
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ترسب الطمي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

заиливание
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

assoreamento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পলি জমা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

envasement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pengelodakan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Verschlammung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

沈泥
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

퇴적물
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

siltation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lắng bùn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வண்டல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

siltation
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Siltasyon
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

siltation
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zamulenia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

замулювання
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

siltation
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσάμμωσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toeslikking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

igenslamning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

siltation
5 milhões de falantes

Tendências de uso de asolvamiento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASOLVAMIENTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de asolvamiento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «asolvamiento».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre asolvamiento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ASOLVAMIENTO»

Descubra o uso de asolvamiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com asolvamiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Entre campos de esmeralda: la agricultura de riego en Michoacán
... epidemias palúdicas que anualmente se suceden en Morelia, son originadas por la existencia de los pantanos que se forman por asolvamiento el Río Grande de Morelia, según dictamen del Consejo Superior de Salubridad, se convocó de  ...
‎2002
2
El estado de los recursos hídricos en la región hidrográfica ...
Un rasgo observado en la zona de las desembocaduras es el cierre de las mismas por efecto de la acumulación de arena en sus desagües (asolvamiento costero). Por ejemplo, Bola de Monte (antigua desembocadura de río Paz); Garita ...
3
Naturalezas, saberes y territorios Comcáac (Seri): ...
En el estado de Sonora son contados los esteros que no hayan sido impactados, tanto por la acuacultura, como por los procesos de disminución de flujos de agua dulce, asolvamiento y contaminación por drenajes agrícolas, urbanos e ...
Diana Luque Agraz, Antonio Robles Torres, 2006
4
La medición de sedimentos en México
Q.+ ensanchamiento y aumento de profundidad Q,- Q.- intensidad Depósito, inestabilidad del cauce, estrechamiento y asolvamiento del cauce. Erosión, inestabilidad del cauce, Q,= 0.- 0.- Q.+ incertidumbre sobre la profundidad y ancho.
Rafael Val Segura et al.
5
Del saqueo a la conservación: historia ambiental ...
... canalización indiscriminada, apertura de bocas en lagunas y esteros, e interrupción o desvío de agua dulce o circulación en el humedal costero que incremente el asolvamiento, el aumento en la salinidad, la reducción de la productividad, ...
Martha Micheline Cariño, Mario Monteforte, 2008
6
Plan sectorial de manejo de agua pluvial: Ciudad Juárez, 2004
En la parte media de esta zona existen 3 obras de menor importancia: 2 alcantarillas denominadas Artículo 27 (7) y Artículo 123 (8), cuya capacidad de control es prácticamente nula debido al asolvamiento e invasiones y el Dique Matamoros ...
‎2004
7
Cultivo de camarón marino
El Proyecto contará con dos estanques de sedimentación anexos a las fuentes de agua salobre y dulce para evitar el asolvamiento del canal reservorio central. Tales estanques serán fáciles de limpiar cuando las partículas sedimentadas ...
IICA, MAG, BID
8
Diccionario italiano-español y español-italiano
... Ingordigia ,) sina Ingordo , da, adj. goloso Ingorgamento , sub. т. embarazo , asolvamiento Ingorgare , v. n. asolvarse Ingozzare, v, a. engullir X apoderarse Ingradare , verb. n. ir de grados en grados Ingrandimento., sub. m. engrandimiento ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Asolearse , v. r. se noircir, se brûler au soleil Asolvamiento, s. m. engorgement Asolvarse , v. r. s'engorger Asomada , s. f. apparition Asomado , da , a. pris de vin Asomar , v. n. commencer à paraître Asomar, v. a. montrer Asomarse, v. r. se ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
Arte de conservar la salud y prolongar la vida o Tratado de ...
Esta conjetura parece se corrobora con la obstruccion ú asolvamiento bastante súbito que se hace en el celebro del animal que se sufoca ó ahoga. Tambien es en la respiracion donde ea« cnentra el animal la ventaja de aumentar ...
Jean Baptiste Pressavin, 1804

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASOLVAMIENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo asolvamiento no contexto das seguintes notícias.
1
Laguna de Vergara Tarimoya, a punto de desaparecer; Sedema ...
... el asolvamiento, puede redundar en inundaciones a colonias de alrededores, por ello pidió que se apruebe el Rescate de la Laguna Tarimoya cuanto antes. «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, jun 16»
2
Gobierno salvadoreño prepara ley para concesión de puerto La Unión
"Ese fue un proyecto mal hecho, mal diseñado, lo diseñaron en el lugar más inadecuado, con un asolvamiento permanente y hay que gastar 10 millones de ... «El Economista, jun 16»
3
Gobierno cambia plan y piensa “arrendar” puerto La Unión
“Es un proyecto que nació emproblemado. Se hizo en el lugar inadecuado, el lugar donde más asolvamiento hay... No hay suficiente carga en oriente”, resumió ... «El Diario de Hoy, jun 16»
4
GASPAR OBANDO, PRESIDENTE DEL COLEGIO DE INGENIEROS
El problemas que veo es que el canal seco va dirigido a La Unión y Cutuco que son puertos muertos, porque hay mucho asolvamiento, sedimento, por eso ... «La Tribuna.hn, mai 16»
5
Pesca, por los suelos
Otro de los factores que ha provocado que la captura del ostión haya disminuido, pues los bancos ostrícolas han empezado a desaparecer, es el asolvamiento ... «Diario de Tuxpan, mai 16»
6
Continúa el SMAPA con trabajos preventivos de desazolve, en ...
... logrando en la mayoría de los casos, una limpieza absoluta de las mismas, no obstante se han detectado casos recurrentes de asolvamiento derivado de la ... «En Tiempo Real MX, mai 16»
7
Por ahora, actividad del Popocatépetl no representa riesgos: Luis ...
... está destruyendo el domo de lava que se había formado en enero pasado, de más de dos millones de metros cúbicos de asolvamiento al interior del cráter. «Excélsior, abr 16»
8
Por: Dagoberto Zambrano / Cp
... deben a fuertes precipitaciones, construcciones irregulares en el margen del río, erosiones que provocan asolvamiento, basura, descarga de aguas negras, ... «Cuarto Poder, jan 16»
9
Lluvias dejan más de 200 damnificados en Tela y Trujillo
Las autoridades han reportado que el asolvamiento del muelle de cabotaje en La Ceiba, en donde las lluvias también se han hecho presentes, impide la ... «La Prensa de Honduras, jan 16»
10
Golfo de Fonseca
Para terminar, analicen el asolvamiento que habrá de la bocana de la entrada del golfo a Amapala. ¿Habrán 15.5 Mts. de calado en aguas en marea baja para ... «La Tribuna.hn, out 15»

IMAGENS SOBRE «ASOLVAMIENTO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Asolvamiento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/asolvamiento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT