Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "seguimiento" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SEGUIMIENTO EM ESPANHOL

se · gui · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEGUIMIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Seguimiento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SEGUIMIENTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «seguimiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de seguimiento no dicionário espanhol

No dicionário de espanhol, o acompanhamento significa ação e efeito de seguir ou seguir. En el diccionario castellano seguimiento significa acción y efecto de seguir o seguirse.

Clique para ver a definição original de «seguimiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SEGUIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SEGUIMIENTO

segueta
seguetear
seguida
seguidamente
seguidero
seguidilla
seguidismo
seguido
seguidor
seguidora
seguir
seguiriya
según
segunda
segundamente
segundar
segundaria
segundariamente
segundario
segundera

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SEGUIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
sarmiento
sentimiento
viento

Sinônimos e antônimos de seguimiento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SEGUIMIENTO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «seguimiento» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de seguimiento

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SEGUIMIENTO»

seguimiento acecho acorralamiento acoso búsqueda hostigamiento persecución rastreo expedientes proyectos judiciales vuelos acción efecto seguir seguirse teledetección fenómenos cristo facultad teología universidad pontificia comillas organizó seminario sobre metodología marco lógico para planificación guía elaboración valoración sistema indicadores diagnóstico aspectos metodológicos catálogo educación superior méxico otros antecedentes estudio medición sistemas educativos nbsp agropecuarios introducción seguimiento luis silva conceptos practicos propósito este documento facilitar material ilustrativo manual evaluacion recursos humanos muchos países falta personal principales obstáculos reforzamiento prestación servicios atención primaria salud tipos incluidos índole curativa promocional sacramentos jesús teledectección

Tradutor on-line com a tradução de seguimiento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEGUIMIENTO

Conheça a tradução de seguimiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de seguimiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «seguimiento» em espanhol.

Tradutor português - chinês

追踪
1.325 milhões de falantes

espanhol

seguimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tracing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनुरेखण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تتبع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трассировка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

traçado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রচনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

le suivi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengesan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ermittlung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トレーシング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

트레이싱
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jiplakan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

truy tìm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தடமறிவதாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ट्रेसिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

izleme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tracciato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

śledzenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трасування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

urmărire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιχνηλασία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opsporing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spårande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sporing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de seguimiento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEGUIMIENTO»

O termo «seguimiento» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.631 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «seguimiento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de seguimiento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «seguimiento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEGUIMIENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «seguimiento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «seguimiento» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre seguimiento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SEGUIMIENTO»

Descubra o uso de seguimiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com seguimiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El seguimiento de Cristo
La Facultad de Teología de la Universidad Pontificia Comillas organizó un seminario sobre el seguimiento de Cristo.
‎1997
2
Sistema de indicadores para el diagnóstico y seguimiento de ...
Aspectos metodológicos del catálogo de indicadores para el diagnóstico y seguimiento de la educación superior en México m Otros antecedentes en el estudio de indicadores para la medición y seguimiento de los sistemas educativos de ...
Jesús Francisco Estévez García, 2007
3
Sistemas de seguimiento de proyectos agropecuarios y de ...
INTRODUCCIÓN A LOS SISTEMAS DE SEGUIMIENTO DE PROYECTOS AGROPECUARIOS* por Luis J. Paz Silva** I. CONCEPTOS Y ASPECTOS PRACTICOS 1. Introducción El propósito de este documento es facilitar material ilustrativo ...
Luis J. Paz Siva, 1985
4
Manual de Seguimiento Y Evaluacion de Los Recursos Humanos ...
En muchos países, la falta de personal es uno de los principales obstáculos al reforzamiento de la prestación de servicios de atención primaria de salud y otros tipos de servicios de salud, incluidos los de índole curativa, promocional ...
Mario Roberto Dal Poz, World Health Organization, 2009
5
Combatiendo la Pobreza Con Hechos: Sistemas de Seguimiento ...
Durante más de dos décadas, gobiernos y agencias de desarrollo alrededor del mundo se han concentrado en la reducción de la pobreza.
Celia Reyes, Evan Due, 2009
6
Seguimiento de la Población Mundial: con Especial Referencia ...
This report reviews trends in and prospects for urban and rural population growth and changes in the population of cities based on the 2007 Revision of World Urbanization Prospects.
‎2009
7
El seguimiento radical de Cristo / 1: Esbozo histórico de la ...
Este libro es la primera Historia de la Vida Consagrada que se publica en castellano.
Alfredo López Amat, 1987
8
Seguimiento y evaluación de proyectos forestales de ...
SEGUIMIENTO Y EVALUACION DE PROYECTOS FORESTALES DE PARTICIPACION Por Eric C.Clayton Página 1. CARACTERISTICAS DE LOS PROYECTOS FORESTALES DE PARTICIPACION Y SU SEGUIMIENTO Y EVALUACION 3 2.
Fao, 1991
9
Seguimiento de las trayectorias ocupacionales de los ...
Un cuestionario realizado telefónicamente a 8.396 entrevistados se completa con un refuerzo cualitativo discreto pero significativo, formado por tres gurpos de discusión que han proporcionado los resultados que presenta la obra sobre la ...
‎2004
10
Fundamentos de oncología ginecológica
Si el diagnóstico se hizo por legrado, está la his- terectomía con intención curativa y estudio completo histológico del tumor. La quimioterapia es ineficaz para controlar la enfermedad avanzada. El seguimiento de estas pacientes se realiza ...
A. Celorio, A. Armas, 1986

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEGUIMIENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo seguimiento no contexto das seguintes notícias.
1
Madrid colabora con Interior en el seguimiento integral de las ...
La Comunidad de Madrid colabora con el Ministerio del Interior en el seguimiento integral de las mujeres víctimas de violencia de género en la región, a través ... «El Derecho, set 16»
2
ONG exigen a Segob mecanismo de seguimiento a casos de tortura ...
CIUDAD DE MÉXICO (apro).- Organizaciones sociales exigieron al secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, cumplir con los acuerdos firmados ... «proceso.com.mx, set 16»
3
Presentan informe de seguimiento de la educación mundial
La Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, UNESCO, presenta este martes el nuevo Informe de Seguimiento de la ... «Radio Reloj, set 16»
4
Celebrada la constitución del Comité de Seguimiento del Plan de ...
El documento concreta que este Comité realizará un seguimiento de las actuaciones ejecutadas, pudiendo proponer nuevas medidas así como modificaciones ... «Salamanca24horas, set 16»
5
Comisión de Seguimiento visita a víctimas de Nochixtlán [VIDEOS]
La Comisión Especial de Seguimiento al Caso Nochixtlán visitó dicho municipio oaxaqueño con la finalidad de recuperar las voces de las víctimas y testigos ... «Diario de México, ago 16»
6
Comisión de Seguimiento a la Ley de Víctimas advierte graves ...
De manera conjunta, la Contraloría General de la República, Procuraduría General de la Nación y Defensoría del Pueblo y tres representantes de las víctimas ... «Caracol Radio, ago 16»
7
La Comunidad someterá a evaluación del Comité de Seguimiento ...
Sobre el Comité de Seguimiento Científico sobre el Mar Menor, la consejera explicó que tendrá como objetivo generar conocimiento, obtener asesoramiento y ... «20minutos.es, ago 16»
8
Seguimiento a policías depurados en informe de Comisión al G-16
Los integrantes de la Comisión Especial para la Depuración y Transformación de la Policía Nacional, se reunieron con los miembros de la Mesa de Seguridad, ... «La Tribuna.hn, ago 16»
9
UGT urge a Industria a convocar la comisión de seguimiento de la ...
En un comunicado, el sindicato señala que, "dadas las críticas circunstancias que atraviesa el sector de la minería del carbón, es prioritario poner sobre la ... «20minutos.es, ago 16»
10
CIDH aprueba mecanismo de seguimiento para caso Ayotzinapa
El mecanismo dará seguimiento a las recomendaciones del Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes (GIEI). | Foto: Cuartoscuro / excelsior.com.mx. «teleSUR TV, jul 16»

IMAGENS SOBRE «SEGUIMIENTO»

seguimiento

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Seguimiento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/seguimiento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z