Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "procesamiento" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PROCESAMIENTO EM ESPANHOL

pro · ce · sa · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROCESAMIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Procesamiento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PROCESAMIENTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «procesamiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Processamento

Procesamiento

O processamento é entendido como um ato judicial pelo qual um juiz ou tribunal decide imputar uma ou mais ofensas contra uma pessoa física ou jurídica em virtude da qual a fase de investigação e preparação do resumo é concluída em um processo judicial. Com este ato é passado para a próxima fase do processo criminal, o julgamento, uma vez que as declarações das testemunhas foram tomadas e o conjunto de provas precisas, de cobrança ou quitação foram fornecidas. A acusação não implica necessariamente a culpa do acusado, uma questão que é resolvida no final do julgamento. No entanto, a acusação exige uma forte convicção do juiz ou tribunal sobre as acusações que devem ser sustentadas no resumo de forma coerente e precisa e implica a existência de indícios racionais de criminalidade. A acusação geralmente requer formalidades em seu conteúdo, como a identificação precisa do acusado com seus dados filiatórios, uma descrição do fato imputado, a classificação do fato, uma menção e avaliação das evidências coletadas até esse ponto, e a decisão Para processar o acusado. Se entiende por procesamiento al acto judicial por el que un juez o tribunal resuelve la imputación de uno o más delitos contra una persona física o jurídica en virtud del cual se concluye la fase de instrucción y preparación del sumario en un procedimiento judicial. Con este acto se pasa a la fase siguiente del proceso penal, el juicio, una vez se han tomado las declaraciones testificales y se han aportado el conjunto de pruebas precisas, sean de cargo o de descargo. El procesamiento no implica necesariamente la culpabilidad del acusado, cuestión que se resuelve al finalizar el juicio. No obstante, el procesamiento requiere una fuerte convicción del juez o tribunal respecto a los cargos formulados que deben sostenerse en el sumario de forma coherente y precisa e implica la existencia de indicios racionales de criminalidad. El auto de procesamiento suele requerir de formalidades en su contenido, como la identificación precisa del imputado con sus datos filiatorios, una descripción del hecho imputado, la calificación del hecho, una mención y valoración de los elementos probatorios colectados hasta ese momento, y el decisorio de procesar al imputado.

definição de procesamiento no dicionário espanhol

A definição de processamento no dicionário espanhol é um ato de processamento. Outro significado de acusação no dicionário é também um ato pelo qual alguém é declarado como o suposto autor de atos criminosos, a fim de abrir um processo penal contra ele. La definición de procesamiento en el diccionario castellano es acto de procesar. Otro significado de procesamiento en el diccionario es también acto por el cual se declara a alguien como presunto autor de unos hechos delictivos a efectos de abrir contra él un proceso penal.
Clique para ver a definição original de «procesamiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PROCESAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PROCESAMIENTO

procelosa
proceloso
prócer
procera
procerato
proceridad
procero
procerosa
proceroso
procesada
procesado
procesador
procesal
procesar
procesión
procesional
procesionalmente
procesionaria
procesionario
proceso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PROCESAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
reconocimiento
rendimiento
sarmiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinônimos e antônimos de procesamiento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PROCESAMIENTO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «procesamiento» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de procesamiento

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PROCESAMIENTO»

procesamiento proceso textos datos entiende acto judicial juez tribunal resuelve imputación más delitos contra persona física jurídica virtud cual concluye fase instrucción preparación sumario procedimiento este pasa siguiente penal juicio tomado procesar otro también declara alguien presunto autor unos hechos delictivos efectos abrir procesamiento bases fundamentos diseño terminología para imágenes introducción distribuido paralelo semillas cereales leguminosas pescado writer sistemas digital curso introductorio técnicas estudio lácteos

Tradutor on-line com a tradução de procesamiento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PROCESAMIENTO

Conheça a tradução de procesamiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de procesamiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «procesamiento» em espanhol.

Tradutor português - chinês

检察官
1.325 milhões de falantes

espanhol

procesamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

prosecution
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अभियोग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقاضاة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

судебное преследование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acusação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রসিকিউশন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

poursuite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pendakwaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Strafverfolgung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

起訴
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tuntutan ukum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự truy tố
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வழக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फिर्यादी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kovuşturma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

accusa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oskarżenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

судове переслідування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

urmărire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δίωξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vervolging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

åtal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

påtale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de procesamiento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROCESAMIENTO»

O termo «procesamiento» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.647 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «procesamiento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de procesamiento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «procesamiento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PROCESAMIENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «procesamiento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «procesamiento» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre procesamiento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PROCESAMIENTO»

Descubra o uso de procesamiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com procesamiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Arquitectura de computadoras
EN ESTE CAPÍTULO 9-1 Procesamiento paralelo 9-2 Arquitectura paralela 9-3 Línea paralela aritmética 9-4 Línea paralela de instrucciones 9-5 Arquitectura paralela RISC 9-6 Procesamiento vectorial 9-7 Arreglo de procesador SIMD ...
M. Morris Mano, 1994
2
Fundamentos de Manufctura Mode:
CONTENIDO DEL CAPÍTULO 1 6.1 Procesamiento y formado del hule 16.1.1 Producción de hule 16.1.2 Composición 16.1.3 Mezclado 1 6.1 .4 Formado y procesos relacionados 16.1.5 Vulcanización 1 6.2 Manufactura de llantas y otros  ...
Mikell P. Groover, 1997
3
Equipo Para Procesamiento de Productos Agricolas
6.3 Fig. 4.4 Diagrama de flujo para enlatado de manzanas Fig. 4.5 Diagrama de flujo para procesamiento de cerezas Fig. 4.6 Plano de distribución de una cocina comunal de procesamiento CAPITULO V. PROCESAMIENTO DE HUEVOS, ...
Carl W. Hall, Freddy Salas Arango, 1968
4
Psicología del pensamiento
2. La. teoría. del. procesamiento. de. la. información. sobre. solución. de. problemas. A fines de los cincuenta, Newell, Simon y sus colaboradores iniciaron una extensa serie de estudios que dieron lugar a la formulación de la TPI sobre ...
Fernando Gabucio Cerezo, 2005
5
Psicología del desarrollo: infancia y adolescencia
Aunque la investigación moderna descubrió que Piaget subestimó la cognición infan til, sus conceptos básicos aún inspiran a los investigadores. teoría del procesamiento de información Perspectiva que, por analogía, compara los procesos ...
Kathleen Stassen Berger, 2007
6
Manufactura, ingeniería y tecnología
17. Procesamiento. de. metales. en. polvo,. cerámicos,. vidrio. y. superconductores. 17.1 Introducción 1 7.2 Producción de metales en polvo 1 7.3 Compactación de polvos metálicos 17.4 Sinterizado 1 7.5 Operaciones secundarias y de ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Gabriel Sánchez García, 2002
7
La enseñanza y aprendizaje de las habilidades y destrezas ...
Esta perspectiva se sustenta en la idea de que el individuo posee la capacidad de captar informaciones diversas para, a través de un procesamiento posterior, dar una respuesta adecuada a las demanadas presentadas. En este proceso se  ...
Jordi Díaz Lucea, 1999
8
International Business (Spanish Translation):
ü«. CASO. La. industria. del. procesamiento. de. nueces. de. la. India41. MAPA 5.2 Principales mercados de exportación de nueces de la. • La teoría de la ventaja comparativa de David Ricardo afirma que la producción global total puede ...
John D. Daniels, Lee H. Radebaugh, Daniel P. Sullivan, 2004
9
Principios de administración de operaciones
Tiempo de procesamiento más corto (TPC) Los trabajos con el tiempo de procesamiento más corto se asignan primero. Fecha de entrega más próxima ( FEP) El siguiente trabajo que se procesa es el que tiene la fecha de entrega más  ...
Barry Render, 2004
10
Metodología de la investigación
10.1 INTRODUCCION En el análisis de datos para los estudios de mercado, luego de recopilada toda la información, el elemento más importante es su procesamiento, de manera que permita obtener resultados coherentes, rápidos y  ...
Mohammad Naghi Namakforoosh, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROCESAMIENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo procesamiento no contexto das seguintes notícias.
1
Fernández de Kirchner pide el fin de su procesamiento por el caso ...
La expresidenta argentina Cristina Fernández de Kirchner ha reclamado este martes que se revoque su procesamiento por la venta del dólar futuro, ... «Cuatro, set 16»
2
Ampliaron el procesamiento contra José López por enriquecimiento ...
El juez federal Daniel Rafecas amplió el procesamiento al detenido exsecretario de Obras Públicas, José López, a su esposa Amalia Díaz, como partícipe ... «Ambito.com, set 16»
3
Confirman el procesamiento de Ricardo Jaime y su hija por ...
La Cámara Federal porteña confirmó el procesamiento del detenido exsecretario de Transporte Ricardo Jaime y de su hija Julieta en la causa por ... «Ambito.com, ago 16»
4
El fiscal pide ampliar el procesamiento de López por la casa de Tigre
Al día siguiente de la declaración indagatoria, el fiscal federal Federico Delgado pidió hoy la ampliación del procesamiento del ex secretario kirchnerista de ... «Clarín.com, ago 16»
5
La Fiscalía recurre el procesamiento del PP por destruir los dos ...
La Fiscalía de Madrid ha recurrido el procesamiento del PP por el borrado de dos ordenadores usados por el extesorero Luis Bárcenas, al entender que no ha ... «ABC.es, ago 16»
6
La Guardia Civil defiende su "inmediata" actuación tras el ...
La Dirección General de la Guardia Civil ha defendido este jueves su "inmediata" actuación una vez que conoció el procesamiento del sargento O.M.G, que ... «La Vanguardia, jul 16»
7
De Vido ya sumó su tercer procesamiento, esta vez por la compra ...
El dictado ayer es el tercer procesamiento que recae sobre el actual diputado nacional, que preside la Comisión de Energía. Los dos anteriores le habían sido ... «LA NACION, jul 16»
8
Confirmaron el procesamiento de Julio De Vido por la tragedia de ...
La Cámara Federal porteña confirmó hoy el procesamiento del ex ministro de Planificación Federal de la gestión kirchnerista, y actual diputado nacional, Julio ... «Clarín.com, jul 16»
9
Procesamiento al ex titular del PAMI
El ex titular del PAMI Luciano Di Cesare fue procesado ayer por el juez federal Ariel Lijo por defraudación al Estado en más de un millón de pesos, ... «Página 12, jun 16»
10
Tras el procesamiento, Cambiemos ya redacta la remoción de ...
Con el procesamiento dictado por Bonadío, el oficialismo de Cambiemos entiende que están dadas las condiciones para la remoción de Echegaray. Según la ... «LA NACION, jun 16»

IMAGENS SOBRE «PROCESAMIENTO»

procesamiento

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Procesamiento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/procesamiento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z