Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ataluzar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ATALUZAR EM ESPANHOL

a · ta · lu · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATALUZAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ataluzar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo ataluzar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA ATALUZAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «ataluzar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ataluzar no dicionário espanhol

No dicionário português, ataluzar significa ataludar. En el diccionario castellano ataluzar significa ataludar.

Clique para ver a definição original de «ataluzar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ATALUZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ataluzo
ataluzas / ataluzás
él ataluza
nos. ataluzamos
vos. ataluzáis / ataluzan
ellos ataluzan
Pretérito imperfecto
yo ataluzaba
ataluzabas
él ataluzaba
nos. ataluzábamos
vos. ataluzabais / ataluzaban
ellos ataluzaban
Pret. perfecto simple
yo atalucé
ataluzaste
él ataluzó
nos. ataluzamos
vos. ataluzasteis / ataluzaron
ellos ataluzaron
Futuro simple
yo ataluzaré
ataluzarás
él ataluzará
nos. ataluzaremos
vos. ataluzaréis / ataluzarán
ellos ataluzarán
Condicional simple
yo ataluzaría
ataluzarías
él ataluzaría
nos. ataluzaríamos
vos. ataluzaríais / ataluzarían
ellos ataluzarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ataluzado
has ataluzado
él ha ataluzado
nos. hemos ataluzado
vos. habéis ataluzado
ellos han ataluzado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ataluzado
habías ataluzado
él había ataluzado
nos. habíamos ataluzado
vos. habíais ataluzado
ellos habían ataluzado
Pretérito Anterior
yo hube ataluzado
hubiste ataluzado
él hubo ataluzado
nos. hubimos ataluzado
vos. hubisteis ataluzado
ellos hubieron ataluzado
Futuro perfecto
yo habré ataluzado
habrás ataluzado
él habrá ataluzado
nos. habremos ataluzado
vos. habréis ataluzado
ellos habrán ataluzado
Condicional Perfecto
yo habría ataluzado
habrías ataluzado
él habría ataluzado
nos. habríamos ataluzado
vos. habríais ataluzado
ellos habrían ataluzado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ataluce
ataluces
él ataluce
nos. atalucemos
vos. atalucéis / atalucen
ellos atalucen
Pretérito imperfecto
yo ataluzara o ataluzase
ataluzaras o ataluzases
él ataluzara o ataluzase
nos. ataluzáramos o ataluzásemos
vos. ataluzarais o ataluzaseis / ataluzaran o ataluzasen
ellos ataluzaran o ataluzasen
Futuro simple
yo ataluzare
ataluzares
él ataluzare
nos. ataluzáremos
vos. ataluzareis / ataluzaren
ellos ataluzaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ataluzado
hubiste ataluzado
él hubo ataluzado
nos. hubimos ataluzado
vos. hubisteis ataluzado
ellos hubieron ataluzado
Futuro Perfecto
yo habré ataluzado
habrás ataluzado
él habrá ataluzado
nos. habremos ataluzado
vos. habréis ataluzado
ellos habrán ataluzado
Condicional perfecto
yo habría ataluzado
habrías ataluzado
él habría ataluzado
nos. habríamos ataluzado
vos. habríais ataluzado
ellos habrían ataluzado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ataluza (tú) / ataluzá (vos)
ataluzad (vosotros) / atalucen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ataluzar
Participio
ataluzado
Gerundio
ataluzando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ATALUZAR


abarcuzar
a·bar·cu·zar
abuzar
a·bu·zar
aguzar
a·gu·zar
aluzar
a·lu·zar
azuzar
a·zu·zar
bruzar
bru·zar
chuzar
chu·zar
cruzar
cru·zar
descaperuzar
des·ca·pe·ru·zar
descruzar
des·cru·zar
desmenuzar
des·me·nu·zar
despeluzar
des·pe·lu·zar
encaperuzar
en·ca·pe·ru·zar
encauzar
en·cau·zar
entrecruzar
en·tre·cru·zar
escaramuzar
es·ca·ra·mu·zar
espeluzar
es·pe·lu·zar
respeluzar
res·pe·lu·zar
zampuzar
zam·pu·zar
zapuzar
za·pu·zar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ATALUZAR

atal
atalador
ataladora
atalajar
atalaje
atalantar
atalar
atalaya
atalayador
atalayadora
atalayamiento
atalayar
atalayero
ataludar
atalvina
atamán
atambor
atamiento
atán
atanasia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ATALUZAR

abruzar
aliruzar
arcaduzar
atapuzar
buzar
capuzar
carduzar
chapuzar
debruzar
desafiuzar
desfiuzar
destostuzar
empapuzar
encapuzar
enfiuzar
escagarruzar
menuzar
rapuzar
recruzar
zuzar

Sinônimos e antônimos de ataluzar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ATALUZAR»

ataluzar ataludar galicismos siglos xvii escorial alarifes ataluzar harto estas soleras ventanas porque mucho ello así para agua como gracia taludado talusado villalpando tercero cuarto libro architectura sebastián serlio nbsp langenscheidt tecnología ciencias ataguía fangedamm tablestacado ataguiamiento abdämmung wasserbau atalaje gestell ataluzador böschungshobel abböschen ataque mech eingriff eines zahnrades gran século vinte anoirar atamán atanasia herba nosa señora santa maría tanacetum balsamita hierba atanor cano auga atañedero tocante referente explotación maderera bosques montaña informe además ciertas condiciones conviene superficie carretera aproximadamente

Tradutor on-line com a tradução de ataluzar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ATALUZAR

Conheça a tradução de ataluzar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de ataluzar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ataluzar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

ataluzar
1.325 milhões de falantes

espanhol

ataluzar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Act out
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ataluzar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ataluzar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ataluzar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ataluzar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ataluzar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ataluzar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ataluzar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ataluzar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ataluzar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ataluzar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ataluzar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ataluzar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ataluzar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ataluzar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ataluzar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ataluzar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ataluzar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ataluzar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ataluzar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ataluzar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ataluzar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ataluzar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ataluzar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ataluzar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATALUZAR»

O termo «ataluzar» apenas se utiliza e ocupa a posição 99.225 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ataluzar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ataluzar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ataluzar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ataluzar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ATALUZAR»

Descubra o uso de ataluzar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ataluzar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
Escorial (Alarifes): Ataluzar harto estas soleras de sus ventanas, porque va mucho en ello, así para el agua como para la gracia. [taludado] (talusado): 1552 F. DE VILLALPANDO Tercero y cuarto libro de architectura de Sebastián Serlio ...
Elena Varela Merino, 2009
2
Diccionario Langenscheidt de Tecnología y Ciencias ...
ataguía f Fangedamm m (s. a. tablestacado) ataguiamiento m Abdämmung / ( Wasserbau) atalaje m Gestell л ataludar s. ataluzar ataluzador m (Bw) Böschungshobel m ataluzar (Bw) abböschen ataque 1 . (Mech) Eingriff m (eines Zahnrades); ...
Karl-Heinz Radde, 2000
3
Gran dicionario século vinte i uno:
Sin. ataluzar. ataluzar v. tr. Anoirar. V. ataludar. atamán m. Atamán. atanasia /. Herba da Nosa Señora, herba de Santa María (Tanacetum balsamita). Sin. hierba de Santa María. atanor m. Cano da auga. atañedero -a adj. Tocante a, referente ...
‎2006
4
La explotación maderera de bosques de montaña: informe del ...
Además, en ciertas condiciones conviene ataluzar la superficie de la carretera con un 3% aproximadamente hacia la parte inferior de la ladera. Esto se aplica mejor en las carreteras construidas totalmente en desmonte. El ataluzar hacia ...
R. Heinrich, 1984
5
Compendio de Geografía Universal: redactado bajo un nuevo ...
Colono; Negombo; Tehhilm{Oic law) ; Candy ( * M»h»-aoen ); /Vi mi «fa 6s¡E> ; Mattoara ; Ba- ttikalo ; krinkomalí ; Dambw loa} la* peqaeñu itlii Jtfiutpt- ttm , doad * *s halla Jafnept- tan, 7 Ataluzar ; Xjoadalehy. En la PRESIDENCIA DE ...
Adrien Balbi, Sebastián Fábregas, 1836
6
Por tierra de castillos (Guía de las fortificaciones ...
El edificio se mantuvo en uso muy posiblemente hasta bien entrado el siglo XVI, como lo atestigua la reforma realizada en el primer cuerpo de la antigua torre medieval, que consistió básicamente en ataluzar su base y abrir troneras en el ...
José Antonio Martínez López, David Munuera Navarro, 2008
7
Léxico de la construcción
Impropiamente, ataluzar. TALLADO, A. Vidrio tallado. TALLADURA. Entalladura. TALLER. Carpintería de taller. Cerrajería de taller. TALLISTA. Trabajador que realiza modelos y obras de talla en cualquier estilo, a mano o con tomo, sobre ...
‎2009
8
Diccionario francés-español y español-francés
Arabesques, ni. pl. Arq. Arabescos , adornos de capri- cbo. Arabiqce, adj. a-ra-bi- k. Arábigo, que es de Arabia. Arabiqienent , adv. a-ra-bi-k-mtm. Arábicamente. Arabisant, m. a-ra-bi-am. Arabista. Arabiser, a. a-ra-bi-ié. Ataluzar. Ababishe, ni.
Domingo Gildo, 1860
9
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
334 atagallar ...................... 62 reg. atairar......................... 62 reg. atajar ...................... ..... 62 reg. atalajar ........................ 62 reg. atalantar ..................... 62 reg. atalayar...... ................. 62 reg. ataludar ...................... 62 reg. ataluzar ........................... 424 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
10
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
Quería que se fuese inmediatamente á ataluzar á todos los conspiradores, y era muy factible, porque se hallaban en aquel punto reunidos en las juntas á que pertenecían. Quedaba asi zanjada la lid sin refriega y por un golpe de mano.
Francisco de Paula Mellado, 1853

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATALUZAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ataluzar no contexto das seguintes notícias.
1
Encasur acumula nueve meses sin facturar y los sindicatos temen ...
... explotación, mientras su trabajadores se dedican actualmente a ataluzar el terreno y a las tareas relacionadas con los proyectos de recuperación del entorno. «La Tribuna de Ciudad Real, out 15»
2
Un año después, la zona del 'derrumbe' en Cuevas «es como un ...
Miguel explica que, en su momento, se habló de ataluzar el cabezo, hacerlo de manera que se eliminara el peligro y la gente pudiera volver a vivir allí, en sus ... «Ideal Digital, out 12»
3
El ministerio de Medio Ambiente tendrá reparada la pantaneta de ...
Hay que destacar que en una de las zonas de actuación (aguas abajo) hay ruinas árabes, por lo que ante la imposibilidad de ataluzar sin afectar a las ruinas se ... «Ideal Digital, fev 11»

IMAGENS SOBRE «ATALUZAR»

ataluzar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ataluzar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ataluzar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z