Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "respeluzar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RESPELUZAR EM ESPANHOL

res · pe · lu · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RESPELUZAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Respeluzar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo respeluzar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA RESPELUZAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «respeluzar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de respeluzar no dicionário espanhol

No dicionário inglês, respeitar significa decompor o cabelo, dissipar. En el diccionario castellano respeluzar significa descomponer el pelo, despeluzar.

Clique para ver a definição original de «respeluzar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO RESPELUZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo respeluzo
respeluzas / respeluzás
él respeluza
nos. respeluzamos
vos. respeluzáis / respeluzan
ellos respeluzan
Pretérito imperfecto
yo respeluzaba
respeluzabas
él respeluzaba
nos. respeluzábamos
vos. respeluzabais / respeluzaban
ellos respeluzaban
Pret. perfecto simple
yo respelucé
respeluzaste
él respeluzó
nos. respeluzamos
vos. respeluzasteis / respeluzaron
ellos respeluzaron
Futuro simple
yo respeluzaré
respeluzarás
él respeluzará
nos. respeluzaremos
vos. respeluzaréis / respeluzarán
ellos respeluzarán
Condicional simple
yo respeluzaría
respeluzarías
él respeluzaría
nos. respeluzaríamos
vos. respeluzaríais / respeluzarían
ellos respeluzarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he respeluzado
has respeluzado
él ha respeluzado
nos. hemos respeluzado
vos. habéis respeluzado
ellos han respeluzado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había respeluzado
habías respeluzado
él había respeluzado
nos. habíamos respeluzado
vos. habíais respeluzado
ellos habían respeluzado
Pretérito Anterior
yo hube respeluzado
hubiste respeluzado
él hubo respeluzado
nos. hubimos respeluzado
vos. hubisteis respeluzado
ellos hubieron respeluzado
Futuro perfecto
yo habré respeluzado
habrás respeluzado
él habrá respeluzado
nos. habremos respeluzado
vos. habréis respeluzado
ellos habrán respeluzado
Condicional Perfecto
yo habría respeluzado
habrías respeluzado
él habría respeluzado
nos. habríamos respeluzado
vos. habríais respeluzado
ellos habrían respeluzado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo respeluce
respeluces
él respeluce
nos. respelucemos
vos. respelucéis / respelucen
ellos respelucen
Pretérito imperfecto
yo respeluzara o respeluzase
respeluzaras o respeluzases
él respeluzara o respeluzase
nos. respeluzáramos o respeluzásemos
vos. respeluzarais o respeluzaseis / respeluzaran o respeluzasen
ellos respeluzaran o respeluzasen
Futuro simple
yo respeluzare
respeluzares
él respeluzare
nos. respeluzáremos
vos. respeluzareis / respeluzaren
ellos respeluzaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube respeluzado
hubiste respeluzado
él hubo respeluzado
nos. hubimos respeluzado
vos. hubisteis respeluzado
ellos hubieron respeluzado
Futuro Perfecto
yo habré respeluzado
habrás respeluzado
él habrá respeluzado
nos. habremos respeluzado
vos. habréis respeluzado
ellos habrán respeluzado
Condicional perfecto
yo habría respeluzado
habrías respeluzado
él habría respeluzado
nos. habríamos respeluzado
vos. habríais respeluzado
ellos habrían respeluzado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
respeluza (tú) / respeluzá (vos)
respeluzad (vosotros) / respelucen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
respeluzar
Participio
respeluzado
Gerundio
respeluzando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RESPELUZAR


abarcuzar
a·bar·cu·zar
abuzar
a·bu·zar
aguzar
a·gu·zar
aluzar
a·lu·zar
ataluzar
a·ta·lu·zar
azuzar
a·zu·zar
bruzar
bru·zar
chuzar
chu·zar
cruzar
cru·zar
descaperuzar
des·ca·pe·ru·zar
descruzar
des·cru·zar
desmenuzar
des·me·nu·zar
despeluzar
des·pe·lu·zar
encaperuzar
en·ca·pe·ru·zar
encauzar
en·cau·zar
entrecruzar
en·tre·cru·zar
escaramuzar
es·ca·ra·mu·zar
espeluzar
es·pe·lu·zar
zampuzar
zam·pu·zar
zapuzar
za·pu·zar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RESPELUZAR

respe
respectar
respectiva
respectivamente
respective
respectivo
respecto
résped
réspede
respetabilidad
respetable
respetador
respetadora
respetar
respetiva
respetivo
respeto
respetosa
respetosamente
respetoso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RESPELUZAR

abruzar
aliruzar
arcaduzar
atapuzar
buzar
capuzar
carduzar
chapuzar
debruzar
desafiuzar
desfiuzar
destostuzar
empapuzar
encapuzar
enfiuzar
escagarruzar
menuzar
rapuzar
recruzar
zuzar

Sinônimos e antônimos de respeluzar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RESPELUZAR»

respeluzar descomponer pelo despeluzar lengua castellana pectu prae respecto proporción correspondencia respectivamente respectu respeluzado respeluzar mismo usábase también como recíproco cuentos edad media siglo estando así asomar puerta escalera visión espantosa hizo cabellos erizar todo cuerpo porque hombre grande traía sólo huesos compuestos carne ninguna nbsp bespecto bespelc tía despeluzas respetable digno respeto respetado bespetab

Tradutor on-line com a tradução de respeluzar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RESPELUZAR

Conheça a tradução de respeluzar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de respeluzar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «respeluzar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

respeluzar
1.325 milhões de falantes

espanhol

respeluzar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To answer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

respeluzar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

respeluzar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

respeluzar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

respeluzar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

respeluzar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

respeluzar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

respeluzar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

respeluzar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

respeluzar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

respeluzar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

respeluzar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

respeluzar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

respeluzar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

respeluzar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

respeluzar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

respeluzar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

respeluzar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

respeluzar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

respeluzar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

respeluzar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

respeluzar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

respeluzar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

respeluzar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de respeluzar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RESPELUZAR»

O termo «respeluzar» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 70.660 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «respeluzar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de respeluzar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «respeluzar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre respeluzar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RESPELUZAR»

Descubra o uso de respeluzar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com respeluzar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Res- pectu , prae , ut. , al respecto, mod. adv. A proporción, á correspondencia respectivamente. Respectu. RESPELUZADO, DA. p. p. de respeluzar. RESPELUZAR, v. a. ant. Lo mismo que despeluzar. Usábase también como recíproco.
Real academia española, 1817
2
Cuentos de la Edad Media y del Siglo de Oro
Y, estando así, vio asomar por la puerta de la escalera una visión espantosa y que le hizo respeluzar los cabellos y erizar todo el cuerpo porque era un cuerpo de un hombre grande que traía sólo los huesos compuestos, sin carne ninguna ...
Jesús Maire Bobes, 2002
3
Diccionario de la lengua castellana
al bespecto, A proporción, a correspondencia , respectivamente. RESPELUZADO, p. p. de bespelc. tía. RESPELUZAR, ». a. anl. V. DESPELUZAS. RESPETABLE, adj. Que es digno de respeto. RESPETADO, p. p. de bespetab. RESPETADOR ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario portatil español-inglés
V. Лев' petar Respectivo, va. a. respective Respecto, em. relation ; ad. with respect to Respeluzar, te, V. Detpt- luzqr Respetable, a. respectable Respetaddr, ra. t. respecter Respetar, va. to respect ; i>. impers, to pertain Respeto, im. respect, ...
Henry Neuman, 1840
5
Jardin de flores curiosas, en que se tratan algunas materias ...
... porque las cade* ñas, aunque era grande el estruendo que ha- ziá, parecían venir muy de espacio , y estando assívio assom.rpor la puerta de la escale ratvna vision espantosa, y quele hizo respeluzar los cabellos, y herizar todo el cuerpo: ...
Antonio de Torquemada, 1575
6
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... rebound, petor Restablecer, va. to restore; rest'lt, remain to be done Respectivo , та. a. respective vr. to recover from a disResumbrúno, na. a. brown Reeplcto, tm . relation ¡ n.l. ease Resumen, »m. abridgment, with respect to Respeluzar, га.
Henry Neuman, 1827
7
El cuento español en los siglos de oro: Siglo XVI
Y estando así, vio asomar por la puerta de la escalera una visión espantosa y que le hizo respeluzar los cabellos y erizar todo el cuerpo, porque era un cuerpo de un hombre grande, que traía sólo los huesos compuestos, sin carne ninguna  ...
María del Carmen Hernández Valcárcel, 2002
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
RESPELUZAR, (v.) V. Despeluzar. RESPETABLE , adj. m. f. Respectable. RESPETADO , p. p. V. Respetar. RESPETAR, v. a. Respecter, révérer, honorer. Il Darse à respetar : se respecter : garder avec soin la décence convenable à son âge, ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Memorias de la Academia Española
Rescuentro. Resemblar. Retentar. Resfriar. Resolgar. Resolutamente. Resoluto. Resolvicnte. Respeluzar. Resplandecencia. Resplendor. Respondcncia. Respondidamente. Responsion. Resquitar. Restar. Resurgir. Retaguarda. Re tenencia.
Real Academia Española, 1870
10
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Razón o relación de nn» cosa â otra, Respeluzar, a. y r. (mi. Despeluzar. Respetarle, adj. Digno de respelo> Kespetador, ra, ». y adj. Que respeta. Respetar, a. Venerar. || im. Tocar, lener i elación. Re PEI», m. Veneración. || Mira- uiicntn.
Rosa y Bouret (Paris), 1859

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Respeluzar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/respeluzar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z