Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "atalar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ATALAR EM ESPANHOL

a · ta · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATALAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Atalar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA ATALAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «atalar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de atalar no dicionário espanhol

Definition definição de atalar no dicionário inglês En el diccionario castellano atalar significa talar.

Clique para ver a definição original de «atalar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ATALAR


acristalar
a·cris·ta·lar
afortalar
a·for·ta·lar
alar
lar
ametalar
a·me·ta·lar
apuntalar
a·pun·ta·lar
costalar
cos·ta·lar
desapuntalar
de·sa·pun·ta·lar
desinstalar
de·sins·ta·lar
destartalar
des·tar·ta·lar
encostalar
en·cos·ta·lar
encristalar
en·cris·ta·lar
escalar
es·ca·lar
estantalar
es·tan·ta·lar
galar
ga·lar
igualar
i·gua·lar
instalar
ins·ta·lar
regalar
re·ga·lar
reinstalar
reins·ta·lar
señalar
se·ña·lar
talar
ta·lar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ATALAR

atajasolaces
atajea
atajía
atajo
atal
atalador
ataladora
atalajar
atalaje
atalantar
atalaya
atalayador
atalayadora
atalayamiento
atalayar
atalayero
ataludar
ataluzar
atalvina
atamán

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ATALAR

abalar
acorralar
apuñalar
avalar
calar
chalar
circunvalar
desembalar
embalar
exhalar
halar
inhalar
intercalar
jalar
malar
propalar
recalar
resbalar
salar
valar

Sinônimos e antônimos de atalar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ATALAR»

atalar talar galicismos siglos xvii conjunto guarniciones bestias tiro correas tirantes sirve para sujetar equipo ajuar persona galicismo aún más raro nuestros textos clara adaptación atteler solo emplea nbsp tesoro lenguas espanola francesa caesar oudin atalar lruire ruincr atalado estruit gastê rhìné fûll atalador pilleur ruine fruit talay efchauguette lieu faire guet sentinelle celuy même fait espion jargon voleur atalaya cesar confer arbres rafer montes aplanir montagnes tyahbatre

Tradutor on-line com a tradução de atalar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ATALAR

Conheça a tradução de atalar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de atalar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «atalar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Atalar
1.325 milhões de falantes

espanhol

atalar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To intercept
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Atalar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Atalar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Atalar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Atalar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Atalar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Atalar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Atalar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Atalars
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Atalar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Atalar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Atalar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Atalar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Atalar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Atalar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Atalar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Atalar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Atalar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Atalar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Atalar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Atalar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Atalar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Atalar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Atalar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de atalar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATALAR»

O termo «atalar» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 55.346 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «atalar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de atalar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «atalar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ATALAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «atalar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «atalar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre atalar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ATALAR»

Descubra o uso de atalar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com atalar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
Conjunto de guarniciones de las bestias de tiro. 2. Conjunto de correas o tirantes que sirve para sujetar. 3. Equipo o ajuar [de una persona]”. Galicismo aún más raro en nuestros textos es atalar, clara adaptación del fr. atteler. Solo lo emplea ...
Elena Varela Merino, 2009
2
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Atalar, De(lruire,ruincr,ga/ler. Atalado, T)estruit,gastê,rHÌné,fûll. Atalador, m. Pilleur , qui ruine & de fruit. A talay a, f. Efchauguette, lieu à faire le guet ér sentinelle, celuy même qui fait sentinelle , eff>ie , espion. En jargon, Vn voleur. Atalaya , f.
César Oudin, 1675
3
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Atalar, Confer les arbres par le f ted , rafer rex. fi*ds Atalar lo* montes, Aplanir les montagnes , les rafer tyahbatre. .*•)• '"> "•' " "J1-5* Ataluina, f. De la bouillie . tout meflangt d'eaü é- de f trine ; tí i 'en fait aaffi de Uit, <t amandes, &de farine.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ATALAR. v. a. antiq. Lo mismo que talar, bus-* tam. Traduc. de Just. lib. 28. En la hora concertaron atalar y destruir los términos del reyno deEpiro. grac. Traduc. de Just. fol. 27. Todas las átalo7, y con incendios de fuego deshizo y consumió.
5
Tesoro de la lengua Castellana, o Española. Compuesto por el ...
A T A L A R, es cortar los 'arboles por el pie del verbo Iralianotagliare, cortar, atalar los montes,dexarlos cama pos rales. _ - A T A L V I N A.Latinê puls.tis. dize el padre Guadix , (j vale en Arabigó qualquiera mixtura de agua y harina. lui Lopez ...
Sebastian : de Covarrubias Horozco, 1611
6
Carta sexta de Hernando Cortés: escrita al emperador Carlos V.
A estos mensajeros di algunas cosillas, que ellos estiman, aunque entre nosotros son de poco precio, y fueron muy alegres ; y luego volvieron con bastimentos y gente ' para atalar el sitio del pueblo, que era una gran montaña, por que yo se ...
Hernán Cortés, 1848
7
Tesoro de la lengua castellana, o española
A T A L A R, es cortar los arboleS por el pie del verbo Italianotagliare, cortar, atalar losmontesjdexarloscam" pos rasos. A T A L V I N A.Latinê puls.tis. dize el padre G uadix , q vale en Arabigo qua'quiera mixtura deaguay harina. I ua Lopcz de ...
Sebastián de Covarrubias, 1611
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ATALAR. v. a. ant. Lo mismo que TALAR. ATALAYA. s. f. Torre hecha comunmente en lugar alto para registrar desde ella la campaña, ó la. mar , y dar aviso de lo que se descubre. Tambien se suele llamar asi qualquiera eminencia , ó altura ...
Real academia española, 1780
9
Resonancia magnética: tórax, abdomen y pelvis, aplicaciones ...
Boxerman JL, Mosher TJ, McVeigh ER, Atalar E, Lima JA, Bluemke DA. Advanced MR imaging techniques for evaluation of the heart and great vessels. Radiographics 1998;18:543-564. 21. Epstein FH, Wolff SD, Arai AE. Segmented k-space ...
Evan S. Siegelman, 2007
10
Vocabulario sonorense
p.p. de Atalar. Forma anticuada. Como ésta existen vigentes en Sonora, entre el vulgo, muchos arcaísmos. atalar. Talar, en su forma anticuada. Existen entre el pueblo múltiples expresiones del pasado: afusilar, arremedar, arrempujar.
Horacio Sobarzo, 1984

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATALAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo atalar no contexto das seguintes notícias.
1
Atalar Classic Mağazasının Müşterilerine Sunduğu Ürün ve ...
Atalar Mobilya yetkilisi Ahmet Çil, Atalar Classic mağazasında müşteriye sunulan hizmet ve çözümleri Wise TV'ye anlattı. «Haberler, mai 16»
2
Kartal'da Atalar Mahallesi Üsküdar Caddesi'nde silahlı banka ...
Kartal'da Atalar Mahallesi Üsküdar Caddesi üzerindeki bir banka şubesinde saat 18.00 sıralarında iddiaya göre, silahlı bir şahıs girdiği banka şubesinde önce ... «Karar.com, mai 16»
3
Asırlık Atalar Giyim için iflas kararı verildi
Türkiye'nin en köklü hazır giyim markalarından Atalar Giyim, iflas erteleme talebi ile gittiği mahkemeden, 'iflas' kararı ile döndü. Mahkeme, 7 ay önce dava açan ... «Hürriyet, abr 16»
4
Asırlık Atalar için iflas kararı çıktı
Atalar Giyim için tasfiye süreci başlarken firmanın mağazaları da kapandı. Türkiye genelinde 35 mağazası bulunan Atalar'ın mağazalarının önemli bir bölümü ... «Akşam, abr 16»
5
'Top down' leadership approach 'key to most successful universities'
Abdullah Atalar, rector at Bilkent University in Turkey, put forward his views on university governance to delegates today at the Times Higher Education BRICS ... «Times Higher Education, dez 15»
6
Dayı ile yeğenin tartışması katliama dönüştü: 4 ölü
Şehitkamil ilçesine bağlı Atalar Mahallesi'nde gece saatlerinde yaşandı. Akraba oldukları öğrenilen iki aile arasında çocukların kavgası nedeniyle tartışma ... «Mynet Haber, ago 15»
7
Avrupa'da Atalar günü
Avrupada Atalar günü Türk İşbirliği ve Koordinasyon Ajansı Başkanlığının (TİKA) desteği ile Macar Turan Vakfı tarafından "Atalar Günü" düzenlendi. Orta Asya ... «Takvim, ago 15»
8
Atalar Giyim iflas erteleme istedi
TÜRKİYE'NİN en eski hazır giyim firmalarından olan Atalar Giyim zor günler geçiriyor. Firma, iflas erteleme için mahkemeye başvurdu. Türkiye çapında 35 ... «Hürriyet, ago 15»
9
AK Parti mahalle temsilciliği önünde patlama
Alınan bilgiye göre, Atalar Caddesi'nde Atalar Merkez Cami karşısındaki AK Parti temsilciliği önünde patlama sesi duyuldu. Çevre sakinlerinin ihbarı üzerine ... «HABERTURK, jul 15»

IMAGENS SOBRE «ATALAR»

atalar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Atalar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/atalar>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z