Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aterronar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ATERRONAR EM ESPANHOL

a · te · rro · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATERRONAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aterronar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo aterronar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA ATERRONAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «aterronar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aterronar no dicionário espanhol

A definição de lumpiness no dicionário de Português é fazer pedaços de matéria solta. En el diccionario castellano aterronar significa hacer terrones alguna materia suelta.

Clique para ver a definição original de «aterronar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ATERRONAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aterrono
aterronas / aterronás
él aterrona
nos. aterronamos
vos. aterronáis / aterronan
ellos aterronan
Pretérito imperfecto
yo aterronaba
aterronabas
él aterronaba
nos. aterronábamos
vos. aterronabais / aterronaban
ellos aterronaban
Pret. perfecto simple
yo aterroné
aterronaste
él aterronó
nos. aterronamos
vos. aterronasteis / aterronaron
ellos aterronaron
Futuro simple
yo aterronaré
aterronarás
él aterronará
nos. aterronaremos
vos. aterronaréis / aterronarán
ellos aterronarán
Condicional simple
yo aterronaría
aterronarías
él aterronaría
nos. aterronaríamos
vos. aterronaríais / aterronarían
ellos aterronarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he aterronado
has aterronado
él ha aterronado
nos. hemos aterronado
vos. habéis aterronado
ellos han aterronado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había aterronado
habías aterronado
él había aterronado
nos. habíamos aterronado
vos. habíais aterronado
ellos habían aterronado
Pretérito Anterior
yo hube aterronado
hubiste aterronado
él hubo aterronado
nos. hubimos aterronado
vos. hubisteis aterronado
ellos hubieron aterronado
Futuro perfecto
yo habré aterronado
habrás aterronado
él habrá aterronado
nos. habremos aterronado
vos. habréis aterronado
ellos habrán aterronado
Condicional Perfecto
yo habría aterronado
habrías aterronado
él habría aterronado
nos. habríamos aterronado
vos. habríais aterronado
ellos habrían aterronado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aterrone
aterrones
él aterrone
nos. aterronemos
vos. aterronéis / aterronen
ellos aterronen
Pretérito imperfecto
yo aterronara o aterronase
aterronaras o aterronases
él aterronara o aterronase
nos. aterronáramos o aterronásemos
vos. aterronarais o aterronaseis / aterronaran o aterronasen
ellos aterronaran o aterronasen
Futuro simple
yo aterronare
aterronares
él aterronare
nos. aterronáremos
vos. aterronareis / aterronaren
ellos aterronaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube aterronado
hubiste aterronado
él hubo aterronado
nos. hubimos aterronado
vos. hubisteis aterronado
ellos hubieron aterronado
Futuro Perfecto
yo habré aterronado
habrás aterronado
él habrá aterronado
nos. habremos aterronado
vos. habréis aterronado
ellos habrán aterronado
Condicional perfecto
yo habría aterronado
habrías aterronado
él habría aterronado
nos. habríamos aterronado
vos. habríais aterronado
ellos habrían aterronado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aterrona (tú) / aterroná (vos)
aterronad (vosotros) / aterronen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
aterronar
Participio
aterronado
Gerundio
aterronando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ATERRONAR


aborronar
a·bo·rro·nar
achicharronar
a·chi·cha·rro·nar
amugronar
a·mu·gro·nar
apoltronar
a·pol·tro·nar
atronar
a·tro·nar
coronar
co·ro·nar
descoronar
des·co·ro·nar
desmoronar
des·mo·ro·nar
destronar
des·tro·nar
emborronar
em·bo·rro·nar
empadronar
em·pa·dro·nar
encabronar
en·ca·bro·nar
enchironar
en·chi·ro·nar
engarronar
en·ga·rro·nar
enronar
en·ro·nar
entronar
en·tro·nar
envaronar
en·va·ro·nar
enzurronar
en·zu·rro·nar
retronar
re·tro·nar
tronar
tro·nar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ATERRONAR

ateroesclerosis
ateroma
ateromatoso
aterosclerosis
aterosclerótico
aterrada
aterrador
aterradora
aterrajar
aterraje
aterramiento
aterrar
aterrerar
aterrizador
aterrizaje
aterrizar
aterro
aterrorizar
atesar
atesoramiento

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ATERRONAR

abandonar
acaronar
ajironar
alebronar
amorronar
azurronar
desboronar
desenronar
desterronar
encambronar
engorronar
escuadronar
funcionar
gestionar
mencionar
promocionar
proporcionar
reflexionar
seleccionar
solucionar

Sinônimos e antônimos de aterronar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ATERRONAR»

aterronar hacer terrones alguna materia suelta novísimo lengua castellana acción efecto aterronarse alerrossament aterronar alerrossar también como alerrossarse aterrorizador aterroriza aterrorisador aterroriz nbsp poner terror amedrentar acobardar aterresc ater rescer aterronado usase frecuentemente reciproco grumos glebulas cogeré aterrorizar causar terrere atesar atiesar jfáut primer general etimológico española náut arrimarse bajeles tierra oram legere aterrecer cogere compuesto úsase freqüentemente recíproco concres

Tradutor on-line com a tradução de aterronar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ATERRONAR

Conheça a tradução de aterronar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de aterronar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aterronar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

aterronar
1.325 milhões de falantes

espanhol

aterronar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To land
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

aterronar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

aterronar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

aterronar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aterronar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

aterronar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aterronar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aterronar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aterronar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

aterronar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

aterronar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aterronar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aterronar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

aterronar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

aterronar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aterronar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aterronar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aterronar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

aterronar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aterronar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aterronar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aterronar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aterronar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aterronar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aterronar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATERRONAR»

O termo «aterronar» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 62.509 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aterronar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aterronar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «aterronar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre aterronar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ATERRONAR»

Descubra o uso de aterronar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aterronar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Acción y efecto de aterronar y aterronarse. Alerrossament. ATERRONAR. a. Hacer terrones alguna materia suelta. Alerrossar. || Se usa también como r. Alerrossarse. ATERRORIZADOR , A. adj. Que aterroriza. Aterrorisador. ATERRORiz ...
Pedro LABERNIA, 1866
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
v. a. ant. Poner terror, amedrentar , acobardar. ATERRESC1DO, DA. p. p. ant. de ater- rescer. ATERRONADO, DA. p. p. de aterronar. ATERRONAR. v.a. Hacer terrones alguna materia suelta. Usase frecuentemente como reciproco. In grumos ...
Real academia española, 1817
3
Diccionario de la lengua castellana
Poner terror, amedrentar, acobardar. ATERRONAR. a. Hacer terrones alguna materia suelta. Usase frecuentemente como reciproco, In grumos, vel glebulas cogeré. ATERRORIZAR, a. Causar terror. Terrere. ATESAR, a. ant. atiesar. \\Jfáut .
Real Academia Española, 1841
4
Diccionario de la Academia Española
v. r. Náut. Arrimarse los bajeles á tierra. Oram legere. ATERRECER, IDO. v. a. ant . Poner terror, amedrentar, acobardar. ATERRONAR, DO, SE. v. a. Hacer terrones alguna materia suelta. In grumos , vel glebulas cogere. ATERRORIZAR, DO.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ATERRONAR. v. a. Hacer terrones alguna materia suelta. Úsase freqüentemente como recíproco. In grumos , vel glebulas cogeré , concres- tere , caire. ATERRORIZADO , DA. part. pas. del verbo aterrorizar. Exterritus. ATERRORIZAR , v. a. ...
6
Diccionario de la Lengua castellana
ATERRONAR, v. a. Hacer terroues una materia suelta. ATERRORIZAR, v. a. Cansar terror. ATESORAR,, v. a. Recoger y gnardar tesoros. — Juntar alguno mncbas gracias en su persona. ATESTACION, s. f La deposicion del testigo ó persona ...
‎1826
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
V. ATERRONAR. ATERRONÁR. v. a. Hacer terrones alguna materia suelta. To clod , to turn into clods any looft matter. ATERRONARSE, v. r. To become clodded. ATERRORIZADO , DA. p. p. Terrified. ATERRORIZAR, v. a. Causar terror.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
8
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Aterronar. In glebas cogeré. ATERROSSARSE. v. r. Aterronarse. In glebas cogi. ATES , SA. p. p. d' atèndrer. Atendido. ates , usât com adverbi, com : ates qu' es molí docte. Atento. Quoniam. ATESORAR, v. a. Atesorar. Pecunias accu- mulare.
Joaquin Esteve, 1803
9
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
1 lois, etc. _ ATERRONADO,P. 1;. V. Aurmnar. ATENTISIMAMENTE, adu. sup. d' Â- ATERRONAR,u. a. Diviser la. terre' ou Iemamente. Très-attentivement, très- 1mn- toute autre matière dure en parcelles ,en nètement. _ mottes, en grumeaux.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
10
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de aterronar. ATERRONAR. v. a. Hacer terrones alguna materia suelta. Usase freqüentemente como recíproco, ln grumos , vel glebulas cogeré , con- crescere , coire. ATERRORIZADO , DA. p. p. de aterrorizar. Externtus. ATERRORIZAR ...
Real Academia Española (Madrid), 1791

IMAGENS SOBRE «ATERRONAR»

aterronar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aterronar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/aterronar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z