Significado de "atesoramiento" no dicionário espanhol

PRONÚNCIA DE ATESORAMIENTO EM ESPANHOL

a · te · so · ra · mien · to

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATESORAMIENTO

Atesoramiento e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ATESORAMIENTO EM ESPANHOL

Tesouro

Tesoro

Um tesouro é uma concentração de riqueza perdida ou não utilizada. Seu objetivo é servir de depósito de valor econômico. A divulgação pública de sua existência ou seu sigilo pode ser uma parte essencial de suas funções, por um lado, para servir de meio de ostentação e de prestígio social; Ou, pelo contrário, garantir a continuidade na posse de seu dono, que em alguns casos pode experimentar um prazer mórbido em sua contemplação, conservação e aumento, o que deu origem a um tema literário. ... como o avarento que, pelo tesouro trabalhando para o grande prazer, toma. Francesco Petrarca Este termo também pode ser usado quando se refere a uma pessoa que significa muito para si mesmo, alguém que você aprecia tanto quanto as antigas civilizações apreciaram seus tesouros, "Você é um tesouro", por exemplo, Alicia, Evelyn. Outro termo semelhante que denota admiração para outra pessoa, é o paraíso. Embora seja o resultado da poupança, o acúmulo é incompatível com o investimento de capital e com a circulação do dinheiro e foi característico do modo feudal de produção em face do modo de produção capitalista.

Un tesoro es una concentración de riqueza perdida o sin usar. Su finalidad es servir de depósito de valor económico. La difusión pública de su existencia o su mantenimiento en secreto puede formar parte esencial de sus funciones, por un lado para servir de medio de ostentación y prestigio social; o por el contrario, para asegurar la continuidad en la posesión a su propietario, que, en algunos casos, puede experimentar un placer morboso en su contemplación, conservación y aumento, lo que ha dado origen a un tópico literario. ...como el avaro que por el tesoro el trabajar por gran deleite toma. Francesco Petrarca Este término también se puede utilizar al referirse a una persona que significa mucho para si mismo, alguien a quien aprecias tanto como las antiguas civilizaciones apreciaban a sus tesoros, "Eres un tesoro" por ejemplo, Alicia,, Evelyn. Otro término similar que denota admiración a otra persona, es cielo. Aunque sea fruto del ahorro, el atesoramiento es incompatible con la inversión de capital y con la circulación monetaria, y fue característico del modo de producción feudal frente al modo de producción capitalista.

definição de atesoramiento no dicionário espanhol

A definição de acumulação significa a retenção de dinheiro ou riqueza, sem impacto na atividade econômica.

En el diccionario castellano atesoramiento significa retención de dinero o riquezas, sin incidencia en la actividad económica.

SINÔNIMOS DE «ATESORAMIENTO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «atesoramiento» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em espanhol de atesoramiento

acaparamiento · acopio · acumulamiento · almacenamiento

ANTÔNIMOS DE «ATESORAMIENTO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «atesoramiento» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em espanhol de atesoramiento

pobreza · prodigalidad

TRADUÇÃO DE ATESORAMIENTO

Conheça a tradução de atesoramiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de atesoramiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «atesoramiento» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 囤积
• espanhol: atesoramiento
• Tradutor português - inglês: Hoarding
• Tradutor português - hindi: जमाखोरी
• Tradutor português - arabe: لوحة إعلانات ضخمة
• Tradutor português - russo: накопительство
• Tradutor português - português: acumulação
• Tradutor português - bengali: মজুদ
• Tradutor português - francês: palissade
• Tradutor português - malaio: menyorok
• Tradutor português - alemão: Bauzaun
• Tradutor português - japonês: 死蔵
• Tradutor português - coreano: 비장
• Tradutor português - javanês: anjel
• Tradutor português - vietnamita: tích trử
• Tradutor português - tâmil: பதுக்கல்
• Tradutor português - marata: फलक
• Tradutor português - turco: istifleme
• Tradutor português - italiano: tabellone
• Tradutor português - polonês: płot
• Tradutor português - ucraniano: накопительство
• Tradutor português - romeno: tezaurizare
• Tradutor português - grego: σανίδωμα
• Tradutor português - africâner: skutting
• Tradutor português - sueco: upplagring
• Tradutor português - norueguês: hamstring

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ATESORAMIENTO»

Descubra o uso de atesoramiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com atesoramiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Teoría del comercio internacional

CONCEPTOS SOBRE EL ATESORAMIENTO A menudo se afirma que los mercantilistas fueron partidarios acérrimos y permanentes del atesoramiento en forma ilimitada y que, por ello, siempre consideraron la acumulación de metales  ...

Ricardo Torres Gaytán, 1998

Memorias de Historia antigua: actas del Coloquio 1977

Intimamente conectado con la circulación de mercancías y con el capital comercial está el fenómeno, tan desarrollado en la Antigüedad (36). del atesoramiento, pues, si la circulación mercantil hace que la conservación e incremento del ...

‎1978

Psicología Texto para B.

Fromm se refiere a esta orientación en su forma extrema como canibalista, porque otros se usan (son devorados) para beneficio propio. Orientación de atesoramiento. La orientación de atesoramiento comprende la conservación y el ahorro.

Juárez Martínez Andres

Economic Theory. Problems of agricultural reform in the ...

Si no existe tal igualdad entre atesoramiento, por un lado, y desatesoramiento, por el otro, sino que hay, por ejemplo, una cantidad que, en definitiva, se atesora , entonces, ésta mide la parte del ahorro total que no se invierte íntegramente, ...

Universidad de Madrid Facultad de Ciencias Económicas, 2002

Contribución a la crítica de la economía política

... de sociedad moderna: 40, 305-306 — finanzas: 60, 65, 161 — esclavos: 298 Antigüedad: 116 — propiedad colectiva : 16 — finanzas: 102, 105-106, 148, 303 — atesoramiento: 123-124 — condiciones de . producción : 297-298 Apropiación  ...

Karl Marx, Jorge Tula, 1980

El capital: crítica de la economía política

En ello se basa el atesoramiento. Prescindiendo del dinero en cuanto dinero mundial y tesoro, el dinero se manifiesta como forma absoluta de la mercancía principalmente en la forma del medio de pago. Y es especialmente su función en  ...

Karl Marx, Pedro Scaron, Friedrich Engels, 1999

Teoría General de la ocupación, el interés y el dinero:

Ciertamente, si fuéramos a sustituir “atesoramiento” por “propensión a atesorar” llegaríamos sustancialmente al mismo resultado.Perosi por “atesoramiento” queremosdecir un aumento realen la tenencia de efectivo, es unaidea incompleta ...

John Maynard Keynes, 2013

La hegemonía menemista: el neoconservadurismo en Argentina, ...

El atesoramiento supone la moneda como medida de valor y patrón de precios y como medio 209 Marx se refiere en este sentido a una suerte de resurrección del mercantilismo en las crisis. “En las drains de metales preciosos aparece una ...

Alberto Bonnet, 2007

Crítica a la economía ortodoxa

En otras palabras, los cambios en la propensión al atesoramiento son cambios en la propensión de los capitalistas al atesoramiento. ¿Por qué debería la clase capitalista en su conjunto aumentar su propensión al atesoramiento?

Philip Arestis, 2004

Los límites de la legitimidad: las contradicciones políticas ...

Parecería haber dos medios para lograr esto: uno de ellos sería "atesorar" el poder social que la gente produce; otro sería el gastarlo en actividades que ellos mismos decidan. El atesoramiento es un primer paso en la dirección de una ...

Alan Wolfe, 1980

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATESORAMIENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo atesoramiento no contexto das seguintes notícias.

Marijuan se refirió hoy al "atesoramiento gigante" de los Báez

El fiscal federal Guillermo Marijuan habló del "atesoramiento gigante" de dinero del empresario kirchnerista Lázaro Báez, detenido por "la ruta del dinero K" y ... «Equilibrio Informativo, jun 16»

Marijuan sospecha que el kirchnerismo hizo un "atesoramiento ...

Luego de que la Unidad de Información Financiera (UIF) pidiera a la Justicia la detención de los cuatro hijos del empresario Lázaro Báez por ocultar una ... «Infobae.com, jun 16»

Marijuan: “Kirchnerismo hizo un atesoramiento gigante de plata”

El fiscal federal Guillermo Marijuan advirtió hoy que el "atesoramiento gigante" de dinero del empresario kirchnerista Lázaro Báez -detenido en una causa por ... «Diario 26, jun 16»

Exceptúan de percepción del 20% el uso de dólar ahorro para ...

Así lo informó la AFIP a través de un comunicado, destinado a quienes han adquirido dólar para atesoramiento durante el "Cepo cambiario" y los depositaron ... «Ambito.com, mai 16»

Pese a alta tasa sigue la apuesta sobre el dólar

Sólo en el primer trimestre la compra para atesoramiento sumó más de u$s 3.700 millones, o sea, más de u$s 1.200 millones por mes. La mitad de las ... «Ambito.com, mai 16»

Suben a 5 millones límite para comprar dólares

Ahora se podrán adquirir hasta 5 millones de dólares por mes (antes el máximo era de 2 millones) para atesoramiento (léase, para la formación de activos ... «Ambito.com, mai 16»

La devaluación no desalentó a los argentinos: se fueron u$s2.200 ...

Pero además del turismo también se siguen perdiendo muchos dólares por la vía del atesoramiento y la transferencia de divisas al exterior. Según la ... «iprofesional.com, mai 16»

Marcó del Pont se hizo cargo del cepo al dólar

La ex titular del Banco Central admitió que fue “una de las responsables que sugirió limitar el dólar de atesoramiento”. Guillermo Moreno ya había sugerido ... «Clarín.com, mar 16»

Preguntas y respuestas sobre la apertura del cepo: una guía ...

-¿Qué pasa con los que compraron dólares con la opción de atesoramiento y deben esperar un año para retirar su depósito del banco? ¿Se les cobra el 20% si ... «LA NACION, dez 15»

Percepción por compras en el exterior y moneda extranjera para ...

... por compras en el exterior abonadas con tarjetas de crédito y/o débito y las originadas por la adquisición de moneda extranjera para atesoramiento (dólar ... «El Cronista, ago 15»