Baixe o aplicativo
educalingo
atramuz

Significado de "atramuz" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ATRAMUZ EM ESPANHOL

a · tra · muz


CATEGORIA GRAMATICAL DE ATRAMUZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Atramuz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ATRAMUZ EM ESPANHOL

definição de atramuz no dicionário espanhol

A definição de atramuz no dicionário de Português é altramuz.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ATRAMUZ

altramuz

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ATRAMUZ

atraicionar · atraidorada · atraidorado · atraillar · atraimiento · atramento · atramentosa · atramentoso · atramojar · atrampar · atrancar · atranco · atranque · atrapamoscas · atrapar · atraque · atraquina · atrás · atrasada · atrasado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ATRAMUZ

alcuzcuz · andaluz · arcabuz · avestruz · buz · capuz · chapuz · chauz · chuz · contraluz · cruz · cuz · duz · luz · parteluz · rosacruz · sauz · testuz · tragaluz · trasluz

Sinônimos e antônimos de atramuz no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ATRAMUZ»

atramuz · altramuz · arabismos · baja · edad · media · atramuz · tarmuz · manuel · conde · lucanor · contesció · omne · pobreza · mengua · otra · vianda · comía · atramuzes · pudo · aver · cosa · mundo · sinon · escudiella · atramizes · arbol · ciencia · alli · misino · femeninos · nombres · acabados · exceptos · agraz · solaz · rapaz · antisaz · almirez · alferez · alxedrez · barniz · arroz · albornoz · arcabuz ·

Tradutor on-line com a tradução de atramuz em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ATRAMUZ

Conheça a tradução de atramuz a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de atramuz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «atramuz» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

atramuz
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

atramuz
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Atramuz
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

atramuz
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

atramuz
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

atramuz
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

atramuz
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

atramuz
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

atramuz
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

atramuz
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

atramuz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

atramuz
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

atramuz
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

atramuz
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

atramuz
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

atramuz
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

atramuz
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

atramuz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

atramuz
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

atramuz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

atramuz
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

atramuz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

atramuz
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

atramuz
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

atramuz
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

atramuz
5 milhões de falantes

Tendências de uso de atramuz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATRAMUZ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de atramuz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «atramuz».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre atramuz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ATRAMUZ»

Descubra o uso de atramuz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com atramuz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
ATRAMUZ,. TARMUZ. Ent. 1330-1335, J. Manuel, Conde Lucanor, 91: «De lo que contesció a un omne que por pobreza et mengua de otra vianda comía atramuzes»; 91 : «non pudo aver cosa del mundo sinon una escudiella de atramizes».
Felipe Maíllo Salgado, 1998
2
Arbol de la ciencia
Son alli misino femeninos los nombres acabados en Az , Ez , Iz , Oz, U2-, exceptos Agraz , Solaz , Rapaz , Antisaz , Almirez , Alferez , Alxedrez , Barniz , Arroz , Albornoz , Arcabuz , Atramuz , Buz , que son de el genero masculino, y de el ...
B. Raymundus LULLIUS, 1663
3
Vocabulario medieval castellano
Género de tela. Cámara D. Juan, p. 36: tantas varas de altibajo carmesí para un dosel. ALTRAMUZ, ATRAMUZ, del ár. Baena, p. 121 : atramuz. A-LUCI-AR, afilar. Cane. s. xv, 92: Quien se brune, quien se alu- zia | para destruyr las almas?
Julio Cejador y Frauca, 1996
4
Diccionario de los diversos nombres vulgares de muchas ...
Altramuz, Atramuz. (Lupinas albus L., et L. Termis Forsfc.). Al-tarmus, ó Al-termes, que es el nombre griego Thermos con artículo árabe, debiendo leerse At-tarmus, At-tormos ó Al-termes. Alubia. (Phaseohls vulgaris L.). Al-lubiâ. Alverja.
Miguel Colmeiro y Penido, 1871
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ATRAMUZ , s. т. (v.) V. Altramuz. ATRANCADO , p. p. V. Atrancar. ATRANCAR , v. a. Bâcler : barrer , fermer une porte ou une fenêtre par derrière avec une barre. || Sauter, enjamber, marcher à grands pas. || Faire boire , exciter à boire, [j Boire  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diccionario de la lengua castellana
Dícese también de las puertas quando se cae el pestillo de modo que no se puedan abrir. Fiam aliquam obstruí , occludi. 3. mer. Detenerse ó embarazarse en alguna cosa sin poder salir de ella. Implican , detinerl. ATRAMUZ. s. m.ant.
Real Academia Española (Madrid), 1791
7
Kitab al-adwiya al-mufrada: (Libro de los medicamentos simples)
... 31911/ 313 althaía lllll/IILLII. atramuz u...» 35. aubia 3.1 alumbre 9.3.. amapola JL'.
ʻAbd al-Raḥmān ibn Muḥammad Ibn Wāfid, Luisa Fernanda Aguirre de Cárcer, 1995
8
Lexicon ecclesiasticum latino hispanicum: ex sacris bibliis, ...
Chry.lib.c6 tra Gcuccs dicit.Porias luere. Zupanar.pp.aris.n.EI burdel. Num.aç. Inde Lupa- narçt,nire. Cosa del burde',S.NicoIai.Amb. Ser- mo ç-o. f Lupinus , & lupinum , ni. El atramuz legumbrc annargositsima.Cypr.in Cxna lua. -, ". t Lupatum, ci.
Diego Jiménez Arias, Hospital de Nuestra Señora de Gracia, 1644
9
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Astragalus glycyphyllos L. de Marsella tragacantha L. Astragalus Off.: véase Astragalo Atanasia. Tanacetum vulgare L. Athanasia Farm. : véase Atanasia. Atramuz Semilla del Lupinus albus L. Atriplex Farm Atriplex hortensis L. alba Off idem.
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
10
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
... pauifa , luminaria. lundj, Lunes, Lune, Luna. lunaire, Junarlo. lunatique, loco , alunado.1 lunettes, Eípejuelos 3an- toios. l'vit Elyno.' . lupin, Tramoços , altra- muz,atramuz. luftre, Luftre. lufre, Luftroíb. luxure, luxuria. luxurieux, luxurioío.
Jean Palet, 1606

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATRAMUZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo atramuz no contexto das seguintes notícias.
1
Anatolian Sephardic traditions through the eyes of a Jewish woman
For instance, "Atramuz" is a kind of chickpea known as a "Jewish bean" in Turkey. Only fishmongers sell it and it is still consumed in Spain. There is also a fish ... «Daily Sabah, dez 15»

IMAGENS SOBRE «ATRAMUZ»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Atramuz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/atramuz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT