Baixe o aplicativo
educalingo
avienta

Significado de "avienta" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AVIENTA

La palabra avienta procede de aventar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE AVIENTA EM ESPANHOL

a · vien · ta


CATEGORIA GRAMATICAL DE AVIENTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Avienta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AVIENTA EM ESPANHOL

definição de avienta no dicionário espanhol

A definição de joeirar no dicionário de Português é joeirar.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AVIENTA

calenturienta · cenicienta · clienta · dependienta · grasienta · hambrienta · harapienta · herramienta · mugrienta · parienta · parturienta · pimienta · polvorienta · pretendienta · salpimienta · sangrienta · sedienta · sirvienta · soñolienta · tienta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AVIENTA

aviciar · avícola · avicultor · avicultora · avicultura · ávida · ávidamente · avidez · ávido · aviejar · aviento · aviesa · aviesamente · aviesas · avieso · aviespa · avifauna · avifáunico · avigorar · avilantar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AVIENTA

alharaquienta · almorranienta · angurrienta · avarienta · cachacienta · churrienta · gargajienta · granujienta · hedienta · humienta · lienta · pachorrienta · pedorrienta · pulguienta · relajienta · retienta · sobresalienta · sobrevienta · sudorienta · tenienta

Sinônimos e antônimos de avienta no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AVIENTA»

avienta · aventamiento · grano · instant · spanish · inglés · como · david · halón · indirect · object · balón · throws · ball · noches · chistes · risas · carcajadas · pasando · viejita · después · pasó · joven · otro · borracho · entonces · grita · qué · madre · arco · iris · cuya · cuerda · consideracion · avienta · tambien · demonio · dixo · salvador · satanás · desea · destruirnos · quisiera · traeros · trae · trigo · zaranda · aventaros · parte · otra · mismo · acosar · tentacion · nbsp · lengua · castellana · allá · avanca · avenga · aventadero · sitio · donde · aventados · aventado · aventar · aventador · persona · bieldo · ruedo · estupendhombre · viaje ·

Tradutor on-line com a tradução de avienta em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AVIENTA

Conheça a tradução de avienta a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de avienta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «avienta» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

范宁
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

avienta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Fans
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

फैनिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فانينغ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Фаннинг
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Fanning
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বীজন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Fanning
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Fanning
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Fanning
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ファニング
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

패닝
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Fanning
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Fanning
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஃபான்னிங்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फॅनिंग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Fanning
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Fanning
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Fanning
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Фаннінг
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Fanning
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Fanning
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Fanning
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fanning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fanning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de avienta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AVIENTA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de avienta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «avienta».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre avienta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AVIENTA»

Descubra o uso de avienta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com avienta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Instant Spanish E Inglés: ESL
Yo los como. David avienta el halón. David lo avienta. Indirect Object David me avienta el balón. David me lo avienta. David throws you the bal David throws it to you. David throws us the ball. David throws it to us. David te avienta el balón.
Chris Nelson, Rulon T. Burton, 2002
2
Noches de Chistes, Risas y Carcajadas
En eso que va pasando una viejita, y sas que le avienta uno. Después pasó un joven, y sas que le avienta otro; en eso va pasando un borracho y sas que le avienta otro. Entonces el borracho le grita: ¡Por qué no me avienta a su madre!
Jovy Nieves-Kurokawa, 2012
3
Arco iris de paz: cuya cuerda es la consideracion y ...
Avienta tambien el demonio , como lo dixo el Salvador : (3) Satanás desea destruirnos, y quisiera él traeros, como se trae el trigo en la zaranda , y aventaros de una parte a otra : que es lo mismo , que acosar con una , y otra tentacion , y ...
Pedro de Santa María y Ulloa, 1765
4
Diccionario de la lengua castellana
ALLÁ SE LO AVANCA Ó SE LAS AVENGA, fam. V. ALLÁ. AVENTADERO, s. m. ant. Sitio donde se avienta. || ant. V. aventados. AVENTADO , p. p. de aventar. AVENTADOR, s. m. Persona que avienta. || El bieldo con que se avienta. || Ruedo ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
El estupendhombre, o, Un viaje al centro del ombligo del yo: ...
Sólo que nunca se ha ocupado de mí, el muy pícaro anda jugando con el molinillo del tiempo, mientras el lobo se devora las horas y... vea cómo me ha envejecido. (Le avienta las vendas y sus zapatones.) MARIO MENDOZA ( Recogiendo las ...
Antonio González Caballero, 2005
6
Arco iris de paz: cuya cuerda es la consideración, y ...
Y como tambien lo dixo San Juan (b) , que el Señor aventaria el trigo en su era, para purificarlo , y apartarlo de la paja inutil : asi avienta el Señor á los suyos para su bien. Avienta tambien el demonio , como lo se vén , ni aparecen en la tierra, ...
Pedro de Santa María y Ulloa ((O.P.)), 1776
7
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
Composé et rédigé fidellement, d'après la dernière édition du Dictionnaire de l' Académie royale espagnole, et les meilleurs dictionnaires français ... J. L. Barthelemi Cormon. Van, I. tn. (van) Aventador , el Helio con que se avienta la paja y te ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1803
8
Retorno 201
El Vikingo y yo estábamos tomando unas cervezas en la casa de doña Concha cuando de pronto, bolas, que veo que el Vikingo les avienta una piedra. El fregadazo pegó en la salpicadera y se oyó reduro. Entonces que se bajan cuatro  ...
9
El pensamiento práctico de una cuadrilla de pintores: ...
Entonces, hay mucha gente que nomás le da igualito las dos o tres veces y hay que saberlo aplicar, o sea, en la misma tirolera lo avienta pero lleva, como por decir, medida, un litro o medio litro, si le echa demasiado, por decir, primero está  ...
María de las Mercedes de Agüero Servín, 2002
10
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
AVEN TADERO. m. ant Sitio donde se avienta. || ant. aventador. AVENTADOR, m . La persona que avienta y limpia los granos. Venlilalor. \\ El bieldo con que se avienta la paja y s.e limpia el grano en la era. Ventilabrum. || Ruedo pequeño, y ...
Vicente Salvá, 1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AVIENTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo avienta no contexto das seguintes notícias.
1
VIDEO: Cristiano vuelve a la polémica; avienta un micrófono al agua
El capitán de la selección portuguesa, Cristiano Ronaldo, vuelve a ser objeto de polémica en Portugal por su comportamiento, después de que esta mañana ... «Excélsior, jun 16»
2
VIDEO Se avienta de edificio después de pelear con su esposo
China.- Después de sostener una discusión con su marido, una mujer decidió aventarse de un cuarto piso de un edificio. En el video se muestra el momento ... «EL DEBATE, jun 16»
3
VIDEO joven sonriendo avienta a un gato del cuarto piso
Argentina.- Activistas denunciaron en redes a una joven que decidió aventar a un gato del cuarto piso, esto con el objetivo de ver si el gato caía parado y ... «EL DEBATE, jun 16»
4
Ebrio se avienta al vacío por temor al regaño de su mujer
Saltillo, Coah.- Un hombre intentó quitarse la vida saltando al fondo de una arroyo en la colonia Mirasierra, esto por miedo a ser regañado por su esposa, ... «EL DEBATE, jun 16»
5
MALA DECISIÓN Joven se avienta de puente peatonal
Tijuana.-Una jovencita se aventó de un puente peatonal que cruza la avenida Internacional entre la Zona Centro y la colonia Federal. La mujer intentó ... «EL DEBATE, jun 16»
6
Mujer pide limosna, chofer le da 50 centavos y los avienta
... la mujer se acerca al vehículo, estira la mano y el automovilista le da el dinero, pero esta, al observar que solo son 50 centavos, le avienta el dinero al carro. «EL DEBATE, mai 16»
7
Riquelme le avienta a Messi la responsabilidad del título argentino ...
El excentrocampista de la selección argentina Juan Román Riquelme dijo hoy que la Albiceleste va a ganar la Copa América Centenario si el capitán Lionel ... «La Opinión, mai 16»
8
Metro avienta valla y deja 5 lesionados
Debido a la gran afluencia de usuarios en la Línea 9 del Metro, cinco personas resultaron heridas. En su cuenta de Twitter, dicho sistema de transporte indicó ... «La Razon, abr 16»
9
Vocalista avienta de una patada a intrusa en el escenario
Parker Cannon, vocalista de la banda The Story So Far se encuentra en medio de la polémica, luego de lanzar de una patada a una fan que se subió al ... «El Siglo de Torreón, abr 16»
10
Nicki Minaj le quita el celular a su guardia y lo avienta en pleno show
Si trabajas para la cantante, más vale que estés atento a cada movimiento que hace o podría costarte muy caro. Nicki Minaj Foto:Getty Images. Más vale que ... «quien.com, mar 16»

IMAGENS SOBRE «AVIENTA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Avienta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/avienta>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT