Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aviespa" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AVIESPA EM ESPANHOL

a · vies · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AVIESPA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aviespa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AVIESPA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «aviespa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aviespa no dicionário espanhol

No dicionário inglês aviespa significa vespa. En el diccionario castellano aviespa significa avispa.

Clique para ver a definição original de «aviespa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AVIESPA


anticaspa
an·ti·cas·pa
aspa
as·pa
avispa
vis·pa
caspa
cas·pa
chispa
chis·pa
chuspa
chus·pa
crespa
cres·pa
cuspa
cus·pa
hospa
hos·pa
pispa
pis·pa
raspa
ras·pa
rispa
ris·pa
vespa
ves·pa
zurraspa
zu·rras·pa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AVIESPA

avidez
ávido
aviejar
avienta
aviento
aviesa
aviesamente
aviesas
avieso
avifauna
avifáunico
avigorar
avilantar
avilantarse
avilantez
avilanteza
avilar
avileña
avileño
avilés

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AVIESPA

apa
arequipa
arpa
capa
chapa
chupa
copa
culpa
etapa
europa
guapa
lupa
mapa
matagalpa
ocupa
papa
pepa
ropa
sopa
tapa

Sinônimos e antônimos de aviespa no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AVIESPA»

aviespa avispa cuentos populares españoles daba otros buenos piquetes miedo picara sacó zorro cabeza hogó río cuando león vió salía empezó gritarle nbsp recogidos tradción oral llegó onde estaban compañeros pero seguía picando dijo mira está entra vaya tenía entrar como luna reflejaba estudios filológicos homenaje eugenio bustos tovar mejor avispal para

Tradutor on-line com a tradução de aviespa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AVIESPA

Conheça a tradução de aviespa a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de aviespa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aviespa» em espanhol.

Tradutor português - chinês

aviespa
1.325 milhões de falantes

espanhol

aviespa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Aviespa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

aviespa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

aviespa
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

aviespa
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aviespa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

aviespa
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aviespa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aviespa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aviespa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

aviespa
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

aviespa
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aviespa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aviespa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

aviespa
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

aviespa
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aviespa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aviespa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aviespa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

aviespa
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aviespa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aviespa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aviespa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aviespa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aviespa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aviespa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AVIESPA»

O termo «aviespa» apenas se utiliza e ocupa a posição 101.202 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aviespa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aviespa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «aviespa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AVIESPA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aviespa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aviespa» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre aviespa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AVIESPA»

Descubra o uso de aviespa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aviespa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cuentos populares españoles
la aviespa le daba otros buenos piquetes. Y por miedo de que le picara la aviespa ya no sacó el zorro la cabeza y se hogó en el río. Y cuando el león vió que el zorro ya no salía empezó a gritarle : — Zorro, sal. Zorro, sal, que ya la aviespa se ...
Aurelio Macedonio Espinosa, 1923
2
Cuentos populares españoles recogidos de la tradción oral de ...
Y llegó el zorro a onde estaban sus compañeros, pero la aviespa le seguía picando. Y el león le dijo: — Mira, ai está el río. Entra, entra, pa que se vaya la aviespa. Y el zorro tenía miedo entrar, pero como vió la luna que se reflejaba en el ...
Aurelio Macedonio Espinosa, 1946
3
Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar.
... es mejor, aviespa o avispal Pero para sorpresa mía los resultados fueron significativamente diferentes. La forma de preguntar había condicionado la respuesta (Cf. Borrego, Norma). c) El informante puede entender mal la pregunta o ...
‎1992
4
Stanford University Publications: University series. ...
Y salió el zorro muy valiente en dirección de donde se vía una nube de aviespas, moscardones y otros soldaos del grillo. Y cuando el grillo vió venir al zorro solo le envió una aviespa pa que peleara con él y la aviespa en seguida le picó en ...
5
Stanford University publications: University series. ...
Y cuando el grillo vió venir al zorro solo le envió una aviespa pa que peleara con él y la aviespa en seguida le picó en los ojos en las orejas, y en el hocico y en el trasero, y el zorro echó a huir que no corría sino volaba. Y en su carrera decía ...
Stanford University, 1926
6
Norma y Dialecto en el Sayagués Actual
Para poder saber algo acerca de la vitalidad del fenómeno he elegido aviespa, riestra, aviespero y tiesta. Respecto de aviespa, se registran 18 ocurrencias sobre 30 (60 %); riestra aparece en el 100 % de los casos, aviespero en el 60 % y ...
Julio Borrego Nieto, 1983
7
Ortografía de la lengua castellana
Avila , aviles, sa. avilantez ó avilanteza. avion. a virado, da. aviso, avisar, avisador. avispa ó aviespa, avispon , avispero. avispar, avispado. avispedar , avispedado. avivar. avizor, avizorar, avizorado. avo. avocar, avocamiento, &c. avol, ...
Real Academia Española, 1826
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
AViESPA, s. f. (v.) V. Avispa. AVIGORADO, p. p. V. Avigorar. AVIGORAR, v. a. Fortifier, donner de la vigueur, rendre vigoureux. j| (fig- ) Animer , encourager, stimuler. AVILANTEZ , s. f. Hardiesse, effronterie, témérité , audace , arrogance.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Ortografía de la lengua castellana
Avila , aviles, sa. avilantez ó avilanteza, avion. avirado, da. aviso, avisar, avisador, avispa ó aviespa, avispon , avispero, avispar , avispado, avispedar , avispedado, avivar. avizor, avizorar, avizorado, avo. avocar, avocamiento, &c. avol, ...
Imprenta Real (Madrid), Real Academia Española (Madrid), 1826
10
Ortografía de la lengua castellana
Avila , aviles , sa. avilantez ó avilanteza- avion. avirado , da. aviso, avisar, avisador. avispa , ó aviespa , avispon , avispero. avispar , avispado. avispedar , avispedado. avivar. avizor, avizorar, avizorado-. ; avo. avocar, avocamiento,&c avol ...
‎1815

IMAGENS SOBRE «AVIESPA»

aviespa

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aviespa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/aviespa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z