Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "polvorienta" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POLVORIENTA EM ESPANHOL

pol · vo · rien · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POLVORIENTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Polvorienta e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA POLVORIENTA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «polvorienta» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de polvorienta no dicionário espanhol

A definição de dusty no dicionário de Português é full ou poeirento. En el diccionario castellano polvorienta significa lleno o cubierto de polvo.

Clique para ver a definição original de «polvorienta» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM POLVORIENTA


avienta
vien·ta
calenturienta
ca·len·tu·rien·ta
cenicienta
ce·ni·cien·ta
clienta
clien·ta
dependienta
de·pen·dien·ta
grasienta
gra·sien·ta
hambrienta
ham·brien·ta
harapienta
ha·ra·pien·ta
herramienta
he·rra·mien·ta
mugrienta
mu·grien·ta
parienta
pa·rien·ta
parturienta
par·tu·rien·ta
pimienta
pi·mien·ta
pretendienta
pre·ten·dien·ta
salpimienta
sal·pi·mien·ta
sangrienta
san·grien·ta
sedienta
se·dien·ta
sirvienta
sir·vien·ta
soñolienta
so·ño·lien·ta
tienta
tien·ta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO POLVORIENTA

polverío
polvero
polvificar
polvillo
polvo
pólvora
polvoraduque
polvoreamiento
polvorear
polvorera
polvoriento
polvorilla
polvorín
polvorista
polvorizable
polvorización
polvorizar
polvorón
polvorosa
polvoroso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO POLVORIENTA

alharaquienta
almorranienta
angurrienta
avarienta
cachacienta
churrienta
gargajienta
granujienta
hedienta
humienta
lienta
pachorrienta
pedorrienta
pulguienta
relajienta
retienta
sobresalienta
sobrevienta
sudorienta
tenienta

Sinônimos e antônimos de polvorienta no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «POLVORIENTA»

polvorienta lleno cubierto polvo modelo predicción cenicilla costa ensenada cultivo mejoramiento papa sarna polvorienta causada spongospora subterránea enfermedad frecuente latinoamérica cultivos hacen regiones poseen estación nbsp border literature ciudad recuerdos ojos amiga quedaron mirándome entonces para siempre vapor venen circunstancia cubrió sadismo manejo químico erysiphe polygoni hongos conocidos baja california gleba sufre cambios proceso

Tradutor on-line com a tradução de polvorienta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POLVORIENTA

Conheça a tradução de polvorienta a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de polvorienta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «polvorienta» em espanhol.

Tradutor português - chinês

尘土飞扬
1.325 milhões de falantes

espanhol

polvorienta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dusty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मटमैला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مغبر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пыльный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

poeirento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধূলিমলিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

poussiéreux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berdebu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

staubig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ほこりっぽいです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

먼지 투성이의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mbledug
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhiều bụi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தூசி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धुळीचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tozlu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

polveroso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zakurzony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

запорошений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prăfuit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκονισμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stowwerige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dammiga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

støvete
5 milhões de falantes

Tendências de uso de polvorienta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POLVORIENTA»

O termo «polvorienta» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.737 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «polvorienta» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de polvorienta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «polvorienta».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POLVORIENTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «polvorienta» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «polvorienta» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre polvorienta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «POLVORIENTA»

Descubra o uso de polvorienta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com polvorienta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cultivo y mejoramiento de la papa
SARNA POLVORIENTA La sarna polvorienta de la papa causada por Spongospora subterránea es una enfermedad frecuente en Latinoamérica, en los cultivos que se hacen en regiones que poseen una estación de 456 la papa Sarna ...
Alvaro Montaldo, 1984
2
Border literature:
EN LA CIUDAD POLVORIENTA DE MIS RECUERDOS En la ciudad polvorienta de mis recuerdos los ojos de mi amiga se quedaron mirándome y entonces para siempre el vapor venen0so de la circunstancia los cubrió con sadismo para ...
José Manuel Di-Bella, 1989
3
Hongos conocidos de Baja California
La gleba sufre cambios en su proceso de maduración, tornándose seca y polvorienta, al término de lo cual el peridio sufre ruptura, provocando la dispersión de las esporas por medios muy diversos, lo cual sugiere una especialización ...
Nahara Ayala, Carlos Ochoa, 1998
4
Tórrido amor
–Debes de estar deseando volver a Boston, ¿no? Supongo que no te apetecerá vivir en una polvorienta granja ahora que tu madre ya no está. –No creo que esta finca sea una polvorienta gran- ja. –Bueno, una enorme granja polvorienta ...
Jennifer Lewis, 2011
5
Lengua y literatura castellana. Profesores de enseñanza ...
... limpia), después más escasas (con otro epíteto, blanco muro), se añaden a partir del v. 16, las olfativas ( aroma, fragancias, perfume), pero todas estas sensaciones son más bien discretas, e incluso grises y apagadas (pálida, polvorienta...
Manuel Ariza Viguera, Jose Javier Rodriguez Toro, Rosalia Garcia Cornejo, 2005
6
El libro de la jungla
Era Karait, la serpientilla parda y polvorienta que espera su presa elegida en la tierra polvorienta; su mordedura es tan peligrosa como la de la cobra, pero es tan pequeña que nadie piensa en ella, y por eso hace más daño a las personas.
Rudyard Kipling, 2003
7
Sherlock Holmes anotado - Las novelas:
Al terminar de subir las escaleras nos habíamos topado con sir Henry Baskerville . Su rostro estaba rojo de ira y sostenía una bota vieja y polvorienta en una de sus manos. Estaba tan enojado que casi no se le entendía y, cuando pudo ha- «[ .
Arthur Conan Doyle, 2009
8
Curso fundamental de gramática castellana
Más allá era el fondo de la talabartería, DONDE se guardaba la polvorienta reliquia de un faetón con faroles de vela, SOBRE CUYOS hules estaban puestos a secar, como despojos de mataderos, unos cueros a medio curtir. a) . . .DONDE se ...
Jézer González Picado, 1999
9
Tesoros para Niños
POLVORIENTA. LECTURA BÍBLICA: Romanos 8:31-39 — He estado preocupada últimamente, mamá — dijo Lorena— . Después que le pedí a Je- sus que viniera a mi vida y me salvara el verano pasado, estuve bastante contenta por un ...
Children's Bible Hour, 1999
10
Los Nombres de Los Hongos y lo Relacionado con Ellos en ...
cenicilla polvorienta (fitopatología) la produce Erysiphe graminis = cenicilla del maíz (véase cenicilla vellosa del maíz). •^ cenicilla polvorienta ... cenicilla polvorienta del durazno (fitopatología) la produce Sphaerotheca pannosa. •©□ cenicilla ...
Gastón Guzmán, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POLVORIENTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo polvorienta no contexto das seguintes notícias.
1
La Policía Nacional detiene en las Delicias a dos personas con 30 ...
... encima dos bolsas, en una había una sustancia enrocada, siendo unos 30 gramos cocaína, y en la otra 20 gramos de sustancia polvorienta de adulterante. «Heraldo.es, ago 16»
2
Desconocidos arrojan persona "ensabanada" desde vehículo en SPS
0 La víctima estaba envuelta en una sábana floreada en una polvorienta calle de dicha colonia. Redacción 26.07.2016. San Pedro Sula, Honduras El cadáver ... «ElHeraldo.hn, jul 16»
3
Nube de polvo y arena del desierto del Sahara llega a Honduras
6 Se trata de una masa de aire muy seca y polvorienta que impone todo un conjunto de condiciones sobre los... Redacción 30.06.2016. Tegucigalpa, Honduras «ElHeraldo.hn, jun 16»
4
Jorge Javier Vázquez: “Ahora me haría ilusión sacar un disco”
Su salto al teatro le ha dado tantas alegrías que hasta las críticas por intrusismo le han sabido a poco: “La polémica fue polvorienta y cutre, me habría gustado ... «TP, jun 16»
5
La ayuda y el turismo primaron en Canoa
En una polvorienta cancha de tierra, el 'Chino', un adolescente del albergue Deja tu huella, lideraba a su equipo, formado por los menores (niños y ... «El Telégrafo, mai 16»
6
Detuvieron a una mujer por venta de droga al menudeo
Secuestraron “136 envoltorios de nylon de color blanco atados con un nudo en cuyo interior alojan sustancia polvorienta de color blancuzca clorhidrato de ... «InfoRegión, mai 16»
7
La guerra contra la polio se gana con vacunas y AK47 en Pakistán
Rodeada de policías que la protegen con fusiles AK47, Priya Ali suministra dos gotas de vacuna de polio a un niño en una polvorienta calle de Karachi y gana ... «holaciudad.com, mai 16»
8
La historia de la gatita Wi Fi, rescatada de los escombros tras el ...
En medio de la calle polvorienta, en la clara y semi-oscura muerte de la tarde, una mujer persigue a una pequeña gatita. Una hora antes, María Emilia buscaba ... «Ecuavisa, mai 16»
9
Operación Polvorienta: nuevo parche gratuito de Rainbow Six Siege
Ubisoft ha anunciado que la actualización gratuita Operación Polvorienta para Tom Clancy's Rainbow Six Siege estará disponible el 11 de mayo para Xbox ... «PlayAffinity, mai 16»
10
Rainbow Six: Siege - Tráiler Operación Polvorienta
Rainbow Six: Siege - Tráiler Operación Polvorienta. Tu voto: Resultado: (6 votos). 5 comentarios. El videojuego de acción táctica en primera persona Rainbow ... «3DJuegos, mai 16»

IMAGENS SOBRE «POLVORIENTA»

polvorienta

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Polvorienta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/polvorienta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z