Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "balalaica" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BALALAICA

La palabra balalaica procede del ruso balalaika.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BALALAICA EM ESPANHOL

ba · la · lai · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BALALAICA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Balalaica e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BALALAICA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «balalaica» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
balalaica

Balalaica

Balalaica

Balalaica ou balalaika é um instrumento musical russo, talvez o mais popular do país. É um alaúde metálico de três cordas caracterizada por sua forma triangular, quase plana, com uma pequena abertura de ressonância perto do ápice superior do topo e um mastro longo e estreito. As primeiras balalaicas construídas na Rússia datam do ano de 1715, sabe-se que antes dessa data já existiam, tinham cordas de intestino e estavam amarradas ao pescoço para que pudessem ser ajustadas pelo músico à vontade. Originalmente, foi realizado sozinho para acompanhar canções e danças. Hoje são muito comuns em orquestras que executam arranjos modernos de motivos populares. Balalaica o balalaika es un instrumento musical ruso, quizás el más popular del país. Se trata de un laúd de tres cuerdas metálicas que se caracteriza por su caja de forma triangular, casi plano, con una pequeña abertura de resonancia cerca del vértice superior de la tapa y con un mástil largo y estrecho. Las primeras balalaicas construidas en Rusia datan del año 1715, se tiene conocimiento de que antes de esa fecha ya existían, tenían cuerdas de tripa de animal y se ataban al cuello de modo que pudieran ser ajustadas por el músico a voluntad. Originalmente, se ejecutaba en solitario para acompañar canciones y bailes. Hoy son muy comunes en las orquestas que ejecutan arreglos modernos de motivos folclóricos.

definição de balalaica no dicionário espanhol

A definição de balalaica no dicionário é um instrumento musical semelhante a uma guitarra, mas com uma caixa triangular, popular na Rússia. En el diccionario castellano balalaica significa instrumento musical parecido a la guitarra, pero con caja de forma triangular, de uso popular en Rusia.
Clique para ver a definição original de «balalaica» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BALALAICA


algebraica
al·ge·brai·ca
altaica
al·tai·ca
arcaica
ar·cai·ca
calaica
ca·lai·ca
cirenaica
ci·re·nai·ca
farisaica
fa·ri·sai·ca
galaica
ga·lai·ca
guaica
guai·ca
hebraica
he·brai·ca
incaica
in·cai·ca
jamaica
ja·mai·ca
judaica
ju·dai·ca
laica
lai·ca
mosaica
mo·sai·ca
musaica
mu·sai·ca
pirenaica
pi·re·nai·ca
prosaica
pro·sai·ca
tolemaica
to·le·mai·ca
transpirenaica
trans·pi·re·nai·ca
traspirenaica
tras·pi·re·nai·ca

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BALALAICA

baladrona
baladronada
baladronear
balagar
balagariense
bálago
balagre
balaguero
balaj
balaje
balalaika
balamido
bálamo
balance
balanceador
balanceadora
balanceante
balancear
balanceo
balancero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BALALAICA

américa
caldaica
chica
clínica
económica
electrónica
espondaica
física
informática
música
política
práctica
pública
república
rica
romaica
tebaica
técnica
trocaica
uralaltaica

Sinônimos e antônimos de balalaica no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BALALAICA»

balalaica balalaica balalaika instrumento musical ruso quizás más popular país trata laúd tres cuerdas metálicas caracteriza caja forma triangular casi plano pequeña abertura resonancia parecido guitarra pero trubloff ratón quería tocar mouse runs away with gypsies learn play returns home just time save family sascha yegulev historia asesino kolesnikov quedó ensimismado rato mirando pensativo directamente ojos marinero dijo regalarle regalaré mía bravo alegró sonrió burlonamente sólo plan acción forestal tropical américa central sistema estudios posgrado tesis importancia hidrológica intercepción horizontal bosque húmedo premontano turrialba costa rica ilus nbsp fuga zorzal focaba cansó cogí prestandomela seguida

Tradutor on-line com a tradução de balalaica em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BALALAICA

Conheça a tradução de balalaica a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de balalaica a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «balalaica» em espanhol.

Tradutor português - chinês

巴拉莱卡
1.325 milhões de falantes

espanhol

balalaica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

balalaika
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बालालय्का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الآلة الوترية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

балалайка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

balalaica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাশিয়ার এবং পূর্ব ইউরোপে জনপ্রিয় গিটারজাতীয় এক ধরনের বাজনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

balalaika
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Balalaika
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Balalaika
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バラライカ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

발랄라이카
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

balalaika
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Balalaika
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

balalaika
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

balalaika
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

balalayka
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

balalaica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bałałajka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

балалайка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Balalaika
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπαλαλάικα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

balalaika
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

balalaika
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

balalaika
5 milhões de falantes

Tendências de uso de balalaica

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BALALAICA»

O termo «balalaica» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 54.561 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «balalaica» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de balalaica
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «balalaica».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BALALAICA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «balalaica» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «balalaica» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre balalaica

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BALALAICA»

Descubra o uso de balalaica na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com balalaica e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trubloff, el ratón que quería tocar la balalaica
A mouse who runs away with gypsies to learn to play the balalaika returns home just in time to save his family.
John Burningham, 1988
2
Sascha Yegulev: la historia de un asesino
Kolesnikov quedó ensimismado largo rato, y mirando pensativo directamente a los ojos al marinero, dijo: -Hay que regalarle una balalaica. -Sí, yo le regalaré la mía. -¡Bravo! -se alegró Kolesnikov y sonrió burlonamente con sólo los ojos-.
Leonid Andreyev, 1998
3
Plan de Acción Forestal Tropical Para América Central: ...
Sistema de Estudios de Posgrado. Tesis (Mag Sc). Importancia hidrológica de la intercepción horizontal en un bosque muy húmedo premontano en Balalaica, Turrialba, Costa Rica. Turrialba (Costa Rica), 1981, 98p. (Es). Ilus. Dat.num. 130ref ...
‎1991
4
La fuga del Zorzal
El que focaba en una balalaica se cansó y la .'cogí prestandomela. En seguida canté algo de mi patria Cuando terminé le dije al músico: — Que lástima que no tenga ya guitarra En cambio usited tiene la suya. — La balalaica puede ser tuya  ...
Isaac Felipe Montoro, 1991
5
El Periodista en su soledad: de cómo la precariedad en el ...
... mala pasada, viaja en el mismo tranvía, pero esta vez es ella quien no oye los gritos de un hombre que conmoverán a todo el mundo occidental. Yuri Zhivago, pese a saber lo que era un testamento, sólo heredará de su madre la balalaica.
Antonio López Hidalgo, 2005
6
Once escritoras israelíes
Le dijo que iba a comprar cuerdas nuevas para su balalaica, y Tanzman no podía oponerse a esto, porque en el contrato que habían redactado en casa del notario, el doctor Wiechselbaum, había un apartado dedicado explícitamente al ...
‎1992
7
Pasiones a la sombra del Kremlin
A duras penas pude explicarle que mi idioma era el español; se alegró, pues lo hablaba y me dijo que no sabía cómo volver al hotel. Extrañado le pregunté el porqué se encontraba tan lejos. -Quiero comprar una balalaica y me avisaron que ...
Rodolfo Bueno Ortiz, 1999
8
Crónica de una guerra que no hicimos
Elcapitánlealargóelvaledecomidaalaucranianay con gestos le dijo que ya se podía marchar. La joven no tardó ni un segundo en salir de aquella cabaña llena de humo y de olor a alcohol y sudor. El teniente Osorio dejó la balalaica y mirando ...
Josep Ma Paños, 2006
9
Obras completas
Boris es encantador y menudo es cuando nos canta la balalaica... HARRY. — ¿ No es un instrumento? ALMADA. — Harry, ¿sabrá mi hermana lo que es la balalaica que está harta de ir a Rusia? HARRY. — Pero si yo no lo digo por fastidiar.
Manuel Martínez Mediero, 2000
10
re4sumenes de las tesis de grado sobre recursos naturaes ...
(1 1213) CACERES MORENO, G. Importancia hidrológica de la intercepción horizontal en un bosque muy húmedo premontano en Balalaica, Turrialba, Costa Rica. Tesis Mag. Sc. Turrialba, Costa Rica,' UCR/CATIE. 1981. 98 p. 130 ref .

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BALALAICA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo balalaica no contexto das seguintes notícias.
1
Solo en Rusia: La historia del oso que vive con una familia
Cuando se habla de Rusia, se dice que los osos caminan por las calles y que incluso toman vodka y saben tocar la balalaica. Y que cada familia tiene uno. «RT en Español - Noticias internacionales, jun 16»
2
La historia del oso que vive con una familia
Cuando se habla de Rusia, se dice que los osos caminan por las calles y que incluso toman vodka y saben tocar la balalaica. Y que cada familia tiene uno. «El Imparcial.com, jun 16»
3
Letras rebuscadas: Superhéroes para la Rusia de Putin
... de los arpegios de una balalaica gitana. En resumen, pensar en superhéroes ruso obliga a la imaginación a revestirlos de poder mecánico bruto, soviético o, ... «CronicaJalisco, mai 16»
4
Preparemos as máscaras de gás
... garante o director artístico da companhia, que, com o seu passado fundado na música clássica, no jazz e na balalaica, vê todos os 17 intérpretes em palco, ... «Público.pt, fev 16»
5
Ivo Pogorelich: le pagan por ser genial
... osado recordarle a él, que había vivido 10 años en Moscú, que debía tocar determinado pasaje del primer movimiento como si fuera una balalaica rusa. «El Mundo, fev 16»
6
#Lista: 10 dicas de onde passar o Réveillon 2016 em Brasília
Show com Rick & Rangel, Balalaica, Di Proposito, Se Joga e DJs Kacá, Lucio Balla, Carrey, Wellington Castro, Bruna Val, Lucas Mello, Alessandro Hebec e ... «Acontece Brasília, dez 15»
7
El artista plástico Goval inaugura la exposición 'Tarjetas fin de año'
Miembro cofundador del colectivo 'La Balalaica' de arte contemporáneo, en los últimos años lleva interviniendo en el proyecto 'Calle Imágenes', un proyecto de ... «El Periódico, dez 15»
8
Brillantissime wins Gr I at Bologna
The Finale went to Oncle Photo VL (7g SJ's Photo-Balalaica SLM-Lemon Dra) timed in 1.13.1kr for Federico Esposito driving. He won the first elim timed in ... «Harnesslink, set 15»
9
Vilnius, del original a la copia
... al año, pero que cuando pueden salen a la calle y gritan, tanto que parece que esto es Hawai, como si la balalaica y el monzón se tocasen cada dos por tres. «El Mundo, set 15»
10
Festas juninas têm programação até julho no DF; veja datas e locais
... do público brasiliense, como as bandas de forró Raízes do Sertão e Balalaica e as duplas Pedro Paulo e Matheus, Bonni e Belluco e Henrique e Ruan. «Globo.com, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Balalaica [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/balalaica>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z