Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "balalaica" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BALALAICA EM ITALIANO

ba · la · lai · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BALALAICA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Balalaica e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BALALAICA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «balalaica» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

balalaica

Balalaika

Balalaika é um instrumento musical de origem russa; Tem três cordas, é um alaúde com forma triangular e tem várias dimensões; Os tipos de balalaika são 5, de acordo com a forma como os acordes deles são concedidos: ▪ Minhas saudades ▪ La-la-re ▪ Minhas Minhas Múltiplas Mundos Os intervalos entre as cordas dos diferentes tipos de balalaika ainda são constantes: duas cordas em uníssono e uma na quarta superior. O balalaika é um cordão de cordão apertado, usando as mãos ou um plettro para fazer vibrar suas cordas e produzir o som. La balalaika è uno strumento musicale di origini russe; esso possiede tre corde, è un liuto con cassa a forma triangolare ed ha varie dimensioni; i tipi di balalaika sono 5, a seconda di come sono accordate le relative corde: ▪ mi-mi-la ▪ la-la-re ▪ mi-mi-la ▪ mi-la-re ▪ mi-la-re Gli intervalli tra le corde dei diversi tipi di balalaika sono comunque costanti: due corde all'unisono e una alla quarta superiore. La balalaika è un cordofono a corde pizzicate, si usano le mani o un plettro per far vibrare le sue corde e così produrre il suono.

definição de balalaica no dicionário italiano

A definição de balalai no dicionário é um instrumento musical típico do sul da Rússia, triangular, com três cordas, que serve como acompanhamento para músicas populares.

La definizione di balalaica nel dizionario è strumento musicale tipico della Russia meridionale, triangolare, con tre corde, che serve da accompagnamento ai canti popolari.

Clique para ver a definição original de «balalaica» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BALALAICA


alcaica
al·cai·ca
arcaica
ar·cai·ca
erba di S.Giovanni pirenaica
erba di S.Giovanni pirenaica
fumaria giudaica
fumaria giudaica
linaiola pirenaica
linaiola pirenaica
morella della Giamaica
morella della Giamaica
nagaica
na·gai·ca

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BALALAICA

bal tabarin
balacron
balafong
balanico
balanino
balanite
balano
balascio
balata
balausta
balaustio
balaustra
balaustrata
balaustrato
balaustrino
balaustro
balayage
balayeuse
balbare
balbettamento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BALALAICA

america
angelica
classifica
clinica
critica
domenica
elettronica
erica
estetica
fabrica
fica
informatica
modifica
musica
politica
replica
repubblica
scarica
tecnica
veronica

Sinônimos e antônimos de balalaica no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BALALAICA»

balalaica balalaika strumento musicale origini russe esso possiede corde liuto cassa forma triangolare varie dimensioni tipi sono seconda come accordate relative intervalli balalaica dizionari corriere della sera originario russia lungo manico significato termine traduzione dicios traduzioni miglior gratuito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum nell enciclopedia treccani usato nella musica popolare russa forse derivato dalla domra apparsa europa somigliante mandolino tante altre hoepli parola alaláika film segnala errori editore test home banda join connect with others know gives people power share makes world more open repubblica lài tipico meridionale serve accompagn pronuncia suonatore rizzi martini franca libro tullio pironti pubblicato collana narrativa nuova trovi reparto

Tradutor on-line com a tradução de balalaica em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BALALAICA

Conheça a tradução de balalaica a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de balalaica a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «balalaica» em italiano.

Tradutor português - chinês

巴拉莱卡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

balalaica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

balalaika
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बालालय्का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الآلة الوترية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

балалайка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

balalaica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাশিয়ার এবং পূর্ব ইউরোপে জনপ্রিয় গিটারজাতীয় এক ধরনের বাজনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

balalaika
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Balalaika
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Balalaika
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バラライカ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

발랄라이카
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

balalaika
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Balalaika
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

balalaika
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

balalaika
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

balalayka
70 milhões de falantes

italiano

balalaica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bałałajka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

балалайка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Balalaika
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπαλαλάικα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

balalaika
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

balalaika
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

balalaika
5 milhões de falantes

Tendências de uso de balalaica

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BALALAICA»

O termo «balalaica» se utiliza regularmente e ocupa a posição 46.991 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «balalaica» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de balalaica
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «balalaica».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BALALAICA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «balalaica» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «balalaica» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre balalaica

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BALALAICA»

Descubra o uso de balalaica na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com balalaica e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Doppia caccia
balalaica. inversione. O. ciciornia. Al professor Vilelmo feci dono del trattato. Shahovski. Problemdello. scacchista slavo NenadWrobel. Io non avevo lapiù pallida idea dicherazza di celebritàfosse costui. Luisì.Lo gradìmolto benché scritto nella ...
Giorgio Perini, 2014
2
Memorie da una Casa Morta (Записки из мертвого дома)
E i superiori forse verrannoa domandare atese hanno da cambiarlo o no? soggiunge con indifferenza un quarto, strimpellando leggermente la balalaica. E perchénon a me? replicacon furoreil secondo, dal momento che tuttala poveraglia lo ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2012
3
Drammi e monologhi
Ha imparato a suonare la balalaica. Suoniamo dei duetti. coral - Maclean? burgess - No. Oh no! Non è Maclean. (Scoppia a ridere). Con la balalaica! Maclean non è mio amico. No tesoro. Oh no, non Maclean. È così poco divertente, niente ...
Alan Bennet, R. Margaret, A. D'Arcangelo, 1996
4
Storia Di Una Controttava
In basso, radente l'erba, stava sospeso melodioso e mesto il suono della balalaica del soldato. Sopra il suono si avvolgeva e scherzava un rado sciame di moscerini silenziosi, si rompeva e cadeva, moriva nell'aria, cadeva e moriva e poi, ...
Boris Pasternak, L. Avirovic Rupeni, 1995
5
Nomadi
Effettivamente lacanzone folcloristica uscita recentemente e nota come Il canto dei Battellieri delVolga eragià immensamente popolareintutta la Russia.Gli artistidelcirco l'avevano sentita suonarealla balalaica nei ristorantie negli alberghi, ...
Gary Jennings, 2012
6
Memorie di una casa morta
–soggiunge con indifferenza un quarto, strimpellando leggermente la balalaica. – E perché non a me? – replica con furore il secondo, – dal momento che tutta la poveraglia lo chiede, dichiaratelo tutti, se v'interrogheranno. Mada noi magari ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2013
7
Guerra e pace
Gliho comprato unabuona balalaica, è una cosache mipiace — disselo zio. Incasa dellozio era invalso l'uso che, quando egli arrivava dalla caccia, Mitka sonasse la balalaica nella stanza dei cacciatori. Allo zio piaceva ascoltare quella  ...
Lev Nikolaevič Tolstoj, 2012
8
Hyperion
balalaica e lo accompagnò, mentre le note si facevano più decise. Brawne Lamia scoppiò a ridere. Con stupore reverenziale, Martin Sileno disse: – Oddio, lo cantavo da bambino. È antichissimo. – Ma chièilmago? – domandòilcolonnello ...
Dan Simmons, 2014
9
Dolcezza e umorismo: strumenti educativi nella cultura yiddish
Ai primi del Novecento, la musica klezmer trasmigrò con i suoi interpreti negli Stati Uniti e qui si formarono prevalentemente gruppi di soli tre elementi: il tamburello, il banjo e il violino al posto della balalaica, a volte anche il flauto e, più tardi, ...
Isabella Cairoli, 2004
10
Le Parole russe: storia, costume, societā della Russia ...
... sulle vive corde, e quelle da sole celebravano la gloria dei principi ». BALALAICA. Forma « italianizzata » del russo balalàjka di origine dubbia; l' ipotesi più probabile sembra essere quella che collega la parola ai verbi balabólit' o balàkat' ' ...
Giorgio Maria Nicolai, 1982

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BALALAICA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo balalaica no contexto das seguintes notícias.
1
Frappè di Pasqua, rinasce la Latteria Gina: ieri l'inaugurazione a …
“Dalle vetrate saranno esposti strumenti come la balalaica, la chitarra, il contrabbasso e, ovviamente, il mandolino - ha affermato Pino Aonzo, ... «SavonaNews.it, abr 15»
2
Frappè di Pasqua, rinasce la Latteria Gina: ieri l'inaugurazione a …
“Dalle vetrate saranno esposti strumenti come la balalaica, la chitarra, il contrabbasso e, ovviamente, il mandolino - ha affermato Pino Aonzo, ... «SavonaNews.it, abr 15»
3
Frappé, la rinascita: i coniugi Aonzo inaugurano il nuovo locale a …
“Il nuovo bar è molto più grande, così dalle vetrate saranno esposti strumenti come la balalaica, la chitarra, il contrabbasso e, ovviamente, ... «SavonaNews.it, mar 15»
4
Frappé, la rinascita: i coniugi Aonzo inaugurano il nuovo locale a …
“Il nuovo bar è molto più grande, così dalle vetrate saranno esposti strumenti come la balalaica, la chitarra, il contrabbasso e, ovviamente, ... «SavonaNews.it, mar 15»
5
Incontro con la scrittrice
... l'incontro con Franca Rizzi Martini, autrice de “Il suonatore di Balalaica” romanzo storico ispirato al diario di Cosroe Dusi. Il libro descrive la ... «Il Giornale di Vicenza, fev 15»
6
Incontro con la scrittrice
... l'incontro con Franca Rizzi Martini, autrice de “Il suonatore di Balalaica” romanzo storico ispirato al diario di Cosroe Dusi. Il libro descrive la ... «Il Giornale di Vicenza, fev 15»
7
Savona, in corso il trasferimento dei coniugi Aonzo: "Pronti per fare il …
... e la musica - afferma Pino Aonzo - Dalle vetrate saranno esposti strumenti musicali antichi come la balalaica e ovviamente il mandolino”. «SavonaNews.it, jan 15»
8
Savona, in corso il trasferimento dei coniugi Aonzo: "Pronti per fare il …
... e la musica - afferma Pino Aonzo - Dalle vetrate saranno esposti strumenti musicali antichi come la balalaica e ovviamente il mandolino”. «SavonaNews.it, jan 15»
9
Savona, dal primo gennaio il frappè dei coniugi Aonzo si trasferisce …
Dalle vetrate saranno esposti strumenti musicali antichi come la balalaica e ovviamente il mandolino. Pino infatti ha trasmesso la passione ... «Savona news, set 14»
10
Savona, dal primo gennaio il frappè dei coniugi Aonzo si trasferisce …
Dalle vetrate saranno esposti strumenti musicali antichi come la balalaica e ovviamente il mandolino. Pino infatti ha trasmesso la passione ... «Savona news, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Balalaica [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/balalaica>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z