Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "balamido" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BALAMIDO

La palabra balamido procede de balar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BALAMIDO EM ESPANHOL

ba · la · mi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BALAMIDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Balamido e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BALAMIDO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «balamido» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de balamido no dicionário espanhol

No dicionário inglês, balamido significa ruído contínuo e distante. En el diccionario castellano balamido significa ruido continuado y lejano.

Clique para ver a definição original de «balamido» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BALAMIDO


boquisumido
bo·qui·su·mi·do
bramido
bra·mi·do
comido
co·mi·do
comprimido
com·pri·mi·do
consumido
con·su·mi·do
deprimido
de·pri·mi·do
desdormido
des·dor·mi·do
dormido
dor·mi·do
entumido
en·tu·mi·do
gemido
ge·mi·do
inmunodeprimido
in·mu·no·de·pri·mi·do
inmunosuprimido
in·mu·no·su·pri·mi·do
lamido
la·mi·do
malcomido
mal·co·mi·do
oprimido
o·pri·mi·do
perimido
pe·ri·mi·do
presumido
pre·su·mi·do
relamido
re·la·mi·do
reprimido
re·pri·mi·do
semidormido
se·mi·dor·mi·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BALAMIDO

baladronear
balagar
balagariense
bálago
balagre
balaguero
balaj
balaje
balalaica
balalaika
bálamo
balance
balanceador
balanceadora
balanceante
balancear
balanceo
balancero
balancín
balandra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BALAMIDO

agámido
añadido
apellido
bienvenido
compartido
conocido
conseguido
construido
contenido
debido
decidido
mido
partido
pedido
rápido
sentido
sonido
mido
mido
unido

Sinônimos e antônimos de balamido no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BALAMIDO»

balamido ruido continuado lejano epistolario colección cartas españoles tremula algentium membra tires omnium consona benedictionem reserare qué buen resonaba toda nuestra ciudad cuando derramando entrañas misericordia apacentar nbsp vocabulario murciano precedido introducción balamido confusión voces forma inundación comúnmente dice balamlo iqué resonava francisco cascales filológicas pág madrid dialecto estudio preliminar rimero cualesquiera objetos quot balaguero cordeles orts fusión balido bramido rumor confuso balidos rebaño estruendo vocerío gmnde lorca bramio philológicas saber letras humanas varia balami quan misericor vestir pobres lidos cuerpos hambrientos reforma secas reserares murcianismo como otros varios pasajes deslizó aquí nuestro autor senresonaba coleccion reficiendís operiendis pauperibus effundcns

Tradutor on-line com a tradução de balamido em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BALAMIDO

Conheça a tradução de balamido a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de balamido a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «balamido» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我balamido
1.325 milhões de falantes

espanhol

balamido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Balamido
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं balamido
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I balamido
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я balamido
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I balamido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি balamido
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je balamido
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya balamido
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich balamido
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はbalamido
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 balamido
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku balamido
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi balamido
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் balamido
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी balamido
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben balamido
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I balamido
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I balamido
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я balamido
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I balamido
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα balamido
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek balamido
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag balamido
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg balamido
5 milhões de falantes

Tendências de uso de balamido

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BALAMIDO»

O termo «balamido» apenas se utiliza e ocupa a posição 103.181 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «balamido» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de balamido
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «balamido».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre balamido

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BALAMIDO»

Descubra o uso de balamido na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com balamido e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Epistolario español: colección de cartas de españoles ...
... tremula algentium membra ves- tires, et omnium consona in Dei benedictionem ora reserare.t : « ¡ Qué balamido, y qué buen balamido resonaba por toda nuestra' ciudad, cuando tú, derramando las entrañas de misericordia en apacentar y ...
Eugenio de Ochoa, 1870
2
Vocabulario murciano: precedido de una introducción
Balamido. Confusión de voces. Ruido que forma la inundación. Comúnmente se dice balamlo. «iQué balamido i que buen balamido resonava por toda nuestra Ciudad!» Lic. Francisco Cascales, Cartas Filológicas, pág. 336. Madrid, 1779.
Alberto Sevilla Pérez, 1919
3
Vocabulario Del Dialecto Murciano: Con un Estudio Preliminar ...
Rimero de cualesquiera objetos. "Con un balaguero de cordeles." Orts, ob. cit., pág. 167. balamido. (Fusión de balido y bramido). m. Rumor confuso de los balidos de un rebaño. Estruendo. Vocerío gmnde. (En Lorca bramIo). "¡Qué balamido...
Justo García Soriano, 1932
4
Cartas Philológicas, es a saber de Letras humanas de varia ...
Qué balamido i que buen balami- do resonava por toda nuestra ciudad , quan- do tú derramando las entrañas de misericor- „ dia en apacentar i vestir a los pobres, los pa- t, lidos cuerpos de . los hambrientos reforma- „ vas , las secas ...
Francisco CASCALES, 1779
5
Cartas filológicas
... ves- tires, 'et omnium consona in Dei benedictionem ora reserares: «¡Qué balamido, y qué buen balamido 27 Balamido es un murcianismo que, como otros en varios pasajes, se le deslizó aquí a nuestro autor. En senresonaba por toda ...
Francisco de Cascales, Justo García Soriano, 1954
6
Epistolario Español: Coleccion de Cartas de Españoles ...
... reficiendís et operiendis pauperibus effundcns pal— lida eaurientz'um corpora rqformarea, aridas sitientiumjauces rígares, tremula algentium membra vestires, et omnium conaona in, Dei benedicticmem ora reaerarea: «¡Qué balamido...
Eugenio de Ochoa, Fernando del Pulgar, Bp. Antonio de Guevara, 1870
7
Las hablas murcianas: trabajos de dialectología
La aparición de murcianismos léxicos afecta no sólo a escritores de segunda fila, sino también a otros de superior nivel; así, es posible encontrar en Cascales voces como balamido, bizuejo, ovarse. paloma (crisálida del gusano de seda)...,  ...
José Muñoz Garrigós, Mercedes Abad Merino, 2008
8
Cartas filologicas ...: edicion, introduccion y notas de ...
... tremula algentium membra ves- 25 tires, et omnium consona in Dei benedictionem ora reserares: «¡Qué balamido, y qué buen balamido 27 Balamido es un murcianismo que, como otros en varios pasajes, se le deslizó aquí a nuestro autor.
Francisco de Cascales, Justo García Soriano, 1954
9
Boletín
En el juego, jugar sistemáticamente a las cartas bajas. balamido. (De balar.) m. Mure. Rumor confuso de los balidos de un rebaño. | 1 2. Ruido continuado, lejano. balamfo. m. Mure, balamido. baldío, día. ... || 4. bis. Col. Dícese del terreno del ...
Academia Norteamericana de la Lengua Española, 1979
10
Boletín de la Academia Norteamericana de la Lengua Española
En el juego, jugar sistemáticamente a las cartas bajas. balamido. (De balar.) m. Murc. Rumor confuso de los balidos de un rebaño. | | 2. Ruido continuado, lejano . balamío. m. Murc, balamido. baldío, dia. ... || 4. bis. Col. Dicese del terreno del ...
Academia Norteamericana de la Lengua Española, 1976

IMAGENS SOBRE «BALAMIDO»

balamido

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Balamido [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/balamido>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z