Baixe o aplicativo
educalingo
banqueta

Significado de "banqueta" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BANQUETA EM ESPANHOL

ban · que · ta


CATEGORIA GRAMATICAL DE BANQUETA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Banqueta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BANQUETA EM ESPANHOL

definição de banqueta no dicionário espanhol

A primeira definição de banqueta no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é um assento de três ou quatro pés e sem apoio. Outro significado de banco no dicionário é banco em execução e sem backup. Benqueta também é escabelo.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BANQUETA

arqueta · baqueta · briqueta · chaqueta · claqueta · coqueta · croqueta · etiqueta · horqueta · maqueta · marqueta · moqueta · mosqueta · piqueta · plaqueta · queta · raqueta · roqueta · vaqueta · volqueta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BANQUETA

bangiofíceo · baniano · banileja · banilejo · banir · banjo · banquear · banqueo · banquera · banquero · banquete · banquetear · banquetera · banquetero · banquillo · banquina · banquisa · bantú · bantustán · banyo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BANQUETA

anqueta · blanqueta · boqueta · borriqueta · broqueta · cequeta · ecoetiqueta · espiroqueta · forqueta · frasqueta · jaqueta · marraqueta · morisqueta · palanqueta · paqueta · porqueta · rasqueta · ruqueta · tanqueta · zoqueta

Sinônimos e antônimos de banqueta no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BANQUETA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «banqueta» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BANQUETA»

banqueta · asiento · banca · escaño · grada · gradilla · taburete · como · hacer · mercadolibre · carreteras · primera · lengua · española · tres · cuatro · pies · respaldo · otro · banco · corrido · banqueta · también · escabel · patíbulo · parque · cuentos · relatos · operatoria · dental · integración · clínica · banquetas · posiciones · correctas · profesional · están · balanceadas · largo · plano · medio · columna · vertebral · hombros · sueltos · posición · neutra · cuello · está · inclinado · tirante · nbsp · ingeniería · tránsito · elevado · camellón · posible · centro · volúmenes · corte · para · extendido · ferrocarriles · infraestructura · transportes · partes · constructivas · balasto · entre · conjunto · raíl · traviesa · capa · apoyo · interpone · sección · material · granuloso · grueso · árido · formado · piedra · roca · machacada · cribada · tren · vocabulario · términos · ferroviarios · situada · sobre · explanación · quedan · integradas · traviesas · actúa · elásticamente · absorbiendo · trasmitiendo · esfuerzos · generados · tráfico · vía · pintura · mural · prehispánica · méxico · cámara ·

Tradutor on-line com a tradução de banqueta em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BANQUETA

Conheça a tradução de banqueta a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de banqueta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «banqueta» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

长椅
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

banqueta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sidewalk
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दावत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بانكويتي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

насыпь
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

banqueta
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বাঁধ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

banquette
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tembok pasir
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

banquette
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

バンケット
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

흉벽 안의 사격 용 발판
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

banquette
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người ăn tiệc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

banquette
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

banquette
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

banket
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

banquette
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

banquette
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

насип
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

banchetă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έδρανο οχυρού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

banket
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

banquette
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bankett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de banqueta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BANQUETA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de banqueta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «banqueta».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre banqueta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BANQUETA»

Descubra o uso de banqueta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com banqueta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Operatoria dental: integración clínica
2-1 a 2-6) Banquetas Las posiciones correctas del profesional en la banqueta están balanceadas a lo largo del plano medio con la columna vertebral. Los hombros están sueltos en una posición neutra, el cuello no está inclinado ni tirante y ...
Julio Barrancos Mooney, Patricio J. Barrancos, 2006
2
Ingeniería de tránsito y de carreteras
... (115 a 130 pies) Elevado, con Elevado y (180 a 200 pies) Elevado y Camellón al Elevado si es posible, centro Volúmenes de corte para banqueta si es elevado corte para banqueta para banqueta 20 000 corte para banqueta extendido, ...
Nicholas J. Garber, Lester A. Hoel, 2005
3
Ferrocarriles: ingeniería e infraestructura de los transportes
Partes constructivas de una banqueta 2.5. EL BALASTO Entre el conjunto de raíl- traviesa y la capa de apoyo se interpone una sección de balasto, material granuloso grueso. Es un árido formado por piedra o roca machacada y cribada, ...
Daniel Álvarez Mántaras, Pablo Luque Rodríguez, 2003
4
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
capa de balasto situada sobre la explanación en la que quedan integradas las traviesas; actúa elásticamente absorbiendo y trasmitiendo a la infraestructura los esfuerzos generados por el tráfico de la vía 1 158 banqueta/de la vía (A: ...
Mario León, 1999
5
La pintura mural prehispánica en México
Cámara interior, banqueta sur, lado A. Tomado de Morris, 1931. Lámina 18. Chichén ltzá, Yucatán. Templo del Chac Mool. Cámara interior, banqueta sur lado A; volutas y figura humana sentada sosteniendo una vasija, la cual parece ser un ...
‎1996
6
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
La banqueta sirve para comer; en efecto, un día nos invitó a comer un pucherazo el Sr. Lic. Avelino Ceballos Castilla, residente en Tekax y que por muchos años viva, al Dr. Antonio Peni- che Castellanos y al que esto cuenta. Al describimos ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
7
Excavaciones arqueológicas en Tusculum: informe de la ...
M209 M210 M211 M212 M213 M214 Estrato superficial que cubre todo el sector. Muro de opus latericium que cierra la habitación 1 por el Este, sobre la banqueta UE l\/I229. Cimentación de un muro no conservado que separa los ámbitos 1 y ...
‎1999
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
BANQUETA, f. Asiento pequeño de tres pies que usan los zapateros y otros menestrales. Banqueta, tamborel. || for. Una especie de po\o 6 escalón seguido, arrimado á la muralla, estrada cubierta ú otra fortificación al pie del parapeto.
Pedro LABERNIA, 1866
9
El auge y la caída del Clásico en el México Central
las tres escaleras empotradas en la banqueta suroeste del patio, y en cada lado una escalera mayor empotrada en la banqueta del lado noroeste del patio. Detrás de esta escalera, en la orilla exterior de la banqueta, se construyeron tres  ...
Joseph B. Mountjoy, Donald Leslie Brockington, 1987
10
ADQUIRIR UNA BUENA CONDICIÓN FÍSICA JUGANDO
Organización: Al menos 3 banquetas se colocan formando una estrella y los equipos ocupan cado uno una banqueta con sus jugadores (comparar con esquema abajo). Cuando el monitor dé la señal, los jugadores correrán alredeor de las ...
Ulrich Stumpp, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BANQUETA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo banqueta no contexto das seguintes notícias.
1
Bloquea escombro banqueta
Bloquea escombro banqueta. Bloquea escombro banqueta. 0. 0 ... escombro acumulado sobre una banqueta de la calle Justo Sierra esquina con Juárez. «El Imparcial.com, jul 16»
2
Alinearán a la banqueta ciclovía de La Paz
Para Francisco Romero Pérez, especialista en movilidad, la ruta debe estar unificada, lineal, ya que en tramos está aledaña a la banqueta, enseguida se ... «Informador.com.mx, jun 16»
3
Atropella a mujer al subirse a banqueta
Una mujer que conducía una Ford F150 perdió el control del volante al circular por la avenida Juárez, invadiendo la banqueta, por lo que arrolló ... «NorteDigital.mx, jun 16»
4
Dos detenidos por agredir en la Feria de Plasencia dos personas ...
En concreto, a una de las víctimas le lanzaron una banqueta a la cabeza, y le provocaron una "herida incisa donde le interpusieron tres grapas", mientras que ... «20minutos.es, jun 16»
5
La banqueta de protestar
La plaza de Armas vacía, un día cualquiera. El reportero de Vía V llega con la banqueta de protestar. El programa que dirige y presenta Fernanda Tabarés va a ... «La Voz de Galicia, jun 16»
6
Microbús invade la banqueta y mata a un ciclista
De acuerdo con las primeras versiones, el conductor de la unidad 23 de la ruta 18, con placas 652-790-S, se subió a la banqueta y a su paso embistió a un ... «e-consulta, jun 16»
7
Estudiante cae de banqueta y muere desnucado en Cusco
Vecinos del distrito de Wanchaq en Cusco se hallan consternados tras el hallazgo de un cadáver en pleno parque deportivo, donde un hombre murió ... «Diario Correo, mai 16»
8
Golpeó a un perro hasta matarlo en una banqueta
Golpeó a un perro hasta matarlo en una banqueta El conductor de esa camioneta Dodge Caravan color plateada es sospechoso de dar puñetazos y golpear a ... «La Opinión, mai 16»
9
Invade banqueta en El Saucito y pone a menores en riesgo ...
A través de denuncia ciudadana, señaló vecino de El Saucito que dueño de predio coloca valla de alrededor de 60 metros que acapara la banqueta en la ... «El Tiempo de México, mai 16»
10
Muerto a puñaladas en plena banqueta
... observaron que un hombre estaba tirado a media banqueta, con heridas cortantes en espalda, cuello y brazo izquierdo, por lo que llamaron a las autoridades ... «Heraldo de chihuahua, mai 16»

IMAGENS SOBRE «BANQUETA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Banqueta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/banqueta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT