Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "barbinegro" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BARBINEGRO EM ESPANHOL

bar · bi · ne · gro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARBINEGRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Barbinegro e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BARBINEGRO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «barbinegro» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de barbinegro no dicionário espanhol

Definition definição de barbinegro no dicionário inglês En el diccionario castellano barbinegro significa que tiene negra la barba.

Clique para ver a definição original de «barbinegro» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BARBINEGRO


afronegro
a·fro·ne·gro
alegro
le·gro
allegro
lle·gro
arisnegro
a·ris·ne·gro
blanquinegro
blan·qui·ne·gro
bocinegro
bo·ci·ne·gro
boquinegro
bo·qui·ne·gro
carinegro
ca·ri·ne·gro
consuegro
con·sue·gro
cuellinegro
cue·lli·ne·gro
culinegro
cu·li·ne·gro
faldinegro
fal·di·ne·gro
haldinegro
hal·di·ne·gro
negro
ne·gro
ojinegro
o·ji·ne·gro
pelinegro
pe·li·ne·gro
raspinegro
ras·pi·ne·gro
reintegro
rein·te·gro
suegro
sue·gro
verdinegro
ver·di·ne·gro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BARBINEGRO

barbilindo
barbilla
barbillera
barbillón
barbilucio
barbiluenga
barbiluengo
barbimorena
barbimoreno
barbinegra
barbiponiente
barbipungente
barbipuniente
barbiquejo
barbirralo
barbirrapada
barbirrapado
barbirroja
barbirrojo
barbirrubia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BARBINEGRO

agro
cangro
centro
gro
íntegro
logro
magro
malogro
milagro
ogro
onagro
otro
pagro
peligro
pero
pigro
primero
seguro
tungro
ugro

Sinônimos e antônimos de barbinegro no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BARBINEGRO»

barbinegro tiene negra barba emigración desde españa penínsular venezuela hermano fray hilarión toledo religioso lego ciudad apellido obispado años alto robusto político modesto vicente salcedilla natural nbsp léxico hispanoamericano siglo barbinegro cdmx hombre gentilhombre moreno rostro cors gordo siempre trae cuello viudo carv treinta sombra padre historia josé

Tradutor on-line com a tradução de barbinegro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BARBINEGRO

Conheça a tradução de barbinegro a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de barbinegro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «barbinegro» em espanhol.

Tradutor português - chinês

barbinegro
1.325 milhões de falantes

espanhol

barbinegro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Black and white
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

barbinegro
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

barbinegro
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

barbinegro
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

barbinegro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

barbinegro
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

barbinegro
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

barbinegro
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

barbinegro
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

barbinegro
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

barbinegro
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

barbinegro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

barbinegro
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

barbinegro
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

barbinegro
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

barbinegro
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

barbinegro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

barbinegro
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

barbinegro
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

barbinegro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

barbinegro
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

barbinegro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

barbinegro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

barbinegro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de barbinegro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARBINEGRO»

O termo «barbinegro» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 68.338 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «barbinegro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de barbinegro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «barbinegro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BARBINEGRO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «barbinegro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «barbinegro» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre barbinegro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BARBINEGRO»

Descubra o uso de barbinegro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com barbinegro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La emigración desde la España penínsular a Venezuela en los ...
El hermano fray Hilarión de Toledo, religioso lego, de la ciudad de su apellido, obispado de Toledo, de 40 años, alto, robusto, barbinegro, político, modesto. El hermano fray Vicente de la Salcedilla, religioso lego, natural de su apellido, ...
José Eliseo López, 1999
2
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
BARBINEGRO — (CdMx 72) es hombre alto, gentilhombre, moreno de rostro, barbinegro (Cors, 393) / (CdMx 95) hombre gordo, barbinegro y siempre trae cuello de viudo (Carv, 357) / (Cd Mx 95) hombre de treinta años... barbinegro y no ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
3
La sombra del padre: historia de José de Nazaret
El traficante barbinegro anunció que había que acopiar leña suficiente para que el fuego durara hasta la mañana. José salió también en busca de leña. Se encaminó en sentido opuesto al tomado por la mujer. Al pie de una gran roca que se ...
Jan Dobraczynski, 2000
4
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
FRECUENCIA GLOBAL: 1 i barbinegro de mediana edad y buena estatura, barbinegro, quebrado de color, lengua mexicana y tarasca (87, Iv). FORMAS DOCUMENTADAS: barbinegro (1). FRECUENCIA GLOBAL: 1 barca el qual por el altura ...
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
5
Revista de historia canaria
DIEGO LÓPEZ DE LERDA, es natural dicen de Cami[nha]'./aora. está casado en Filia Nouva do Porto, es hombre bajo de cuerpo, barbinegro, será de veinte y ocho años hasta treinta, tiene trato en Lisboa y en Oporto. HIERON1MO LÓPEZ ...
6
Pamphlet Collection on Literature and Related Topics: Nueve ...
El que tiene negra la barba: « . . .presto se levantó un cochero viejo de aquellos, barbinegro y mal carado y dijo...» (Quevedo. — Las zahúrdas de Pintón.) «...solo uno, mal encarado, barbinegro, cara salpicada y zurdo, dijo. . .» (Quevedo.
7
El Concilio Provincial Dominicano (1622-1623): un aporte ...
190 El doctor Martín Díaz de Morales era "de buen cuerpo, casi redondo, barbinegro, con una señal tras de la oreja izquierda, de edad de treinta años". 191 Del criado se afirma que era "de veintiún años, de buena estatura y barbinegro".
Carlos Antonio Rodríguez Souquet, 2003
8
La bella Aurora
«Cesarino, alto y barbinegro, de edad de cuarenta años.» Fineo Reparas; luego ¿te agrada? 505 Floris En los cuarenta reparo; que como mujeres y hombres siempre los años negamos, añado diez a cuarenta, y asítendrá cincuenta años.
Félix Lope de Vega y Carpio, 2012
9
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Ha de fer barbinegro, ò barbicáno, Ha de bablar bergamafeo, ò Cajielláno. BARBIHECHO. adj. Recien afeitado y hecho de barba. Lat. Barba detonsits. Quev. Mus 6 So- Siempre me eftán pidiendo los der échos, Converfación que à Bártulo ...
Real Academia Española, Francisco del Hierro (imp.), 1726
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Ha de ser barbinegro o" barbicano, Ha de hablar bergamasco o' castellano. BARBIHECHO, adj. El recién afeytado. Barba tonsus. BARBILAMPIÑO, adj. El que tiene la barba rala ó poco poblada. Raripilus , barba inaqualis. BARBILLA, dim. de ...

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BARBINEGRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo barbinegro no contexto das seguintes notícias.
1
Cerro Golf tiene una mujer que cuida de colibries
“El barbinegro hace un sonido similar a un helicóptero, el macho tiene cuello violeta oscuro y la hembra es más clara con tonos pardos”, dice observando al ... «ElTiempo.com, mai 16»
2
La cerveza, «orina de rocín con fiebres»
... en la comedia de Lope de Vega: «¿Cuándo beberé con nombre / más claro que el mismo sol / aquel vinazo español / que hace barbinegro a un hombre?». «Tribuna de Toledo, abr 16»

IMAGENS SOBRE «BARBINEGRO»

barbinegro

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Barbinegro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/barbinegro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z