Baixe o aplicativo
educalingo
bartolina

Significado de "bartolina" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BARTOLINA EM ESPANHOL

bar · to · li · na


CATEGORIA GRAMATICAL DE BARTOLINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bartolina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BARTOLINA EM ESPANHOL

definição de bartolina no dicionário espanhol

No dicionário inglês, bartolina significa calabouço.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BARTOLINA

acetilcolina · andolina · angolina · bandolina · bolina · capitolina · carolina · caspolina · colina · coscolina · crinolina · dolina · gasolina · jolina · lanolina · mandolina · marmolina · santolina · tremolina · ventolina

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BARTOLINA

barrunta · barruntador · barruntadora · barruntamiento · barruntar · barrunte · barrunto · bartola · bartolear · bartolillo · bártulos · baruca · barullera · barullero · barullo · barza · barzal · barzola · barzón · barzona

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BARTOLINA

adrenalina · angelina · berlina · cartulina · catalina · cipolina · conquiolina · contrabolina · cristalina · disciplina · francolina · gallina · joyolina · masculina · melina · mosolina · parolina · paulina · trepolina · tripolina

Sinônimos e antônimos de bartolina no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BARTOLINA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «bartolina» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BARTOLINA»

bartolina · calabozo · prisión · trena · glandula · inflamada · tratamiento · agua · prieta · periodico · sisa · organización · bartolina · virreina · aymara · murió · libertad · comité · receptoras · alimentos · aparición · diversos · movimientos · mujeres · fenómeno · generalizado · américa · latina · durante · década · generala · equidad · género · gregoria · apaza · heroínas · indígenas · hijas · fnmcb · quot · origenes · historia · futuro · plan · estratégico · fnmciob · comandante ·

Tradutor on-line com a tradução de bartolina em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BARTOLINA

Conheça a tradução de bartolina a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de bartolina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bartolina» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

bartolina
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

bartolina
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Bartoline
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बारतोलिना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بارتولينا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

bartolina
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Bartolina
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

bartolina
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Bartolina
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bartolina
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bartolina
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

bartolina
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

바톨리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bartolina
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bartolina
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

bartolina
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

bartolina
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Bartolina
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Bartolina
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bartolina
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

bartolina
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bartolina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μπαρτολίνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bartolina
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bartolina
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bartolina
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bartolina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARTOLINA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bartolina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «bartolina».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre bartolina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BARTOLINA»

Descubra o uso de bartolina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bartolina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De Bartolina Sisa al Comité de Receptoras de Alimentos de El ...
La aparición de diversos movimientos de mujeres es un fenómeno generalizado, en América Latina, durante la década de los 80.
Lola González Guardiola, 2000
2
Papeles de los Xiu de Yaxá, Yucatán
Petición de don Juan Xiu Cimc para que exenten del pago del tributo a sus nueras, Bartolina y Dominica Tzakún, y a su sobrina María Tec (sin lugar y sin fecha) 38. María Tec u kaba María Tec es su nombre. 1. Ten cen don Juan Xiu 2.
‎2001
3
Participación popular y el movimiento campesino aymara
Para ello tenemos la opinión de mujeres dirigentes de sus comunidades, como Rosa Quenta Osca, Secretaria General de la Subcentral Bartolina Sisa de Qorpa Grande, Bernarda Rojas, Secretaria General de la Subcentral Bartolina Sisa de ...
Roxana Méndez Liendo, 2009
4
El pecado del siglo: Novela histórica época de Revillagigedo ...
q.ue le conducia á la bartolina. — Cumplir con mi deber. —Pero esto es una prision. — Probablemente. — Se padece una equivocacion. Señor oficial. — Creo que nó. — En hora buena que se moleste á una persona como yó, á un hijodalgo, ...
José Tomás de Cuéllar, 1869
5
Epitome de la bibliotheca oriental y occidental, nautica, y ...
1 1 87. Mariote. Añade , defpues de Franc, que imprimió Felipe de la Нуге 1702. 8. Franc, i dl fin , i con fus Obras. 17 17. 4. 2. Tomos, Franc. Fol. 1 187. Gafpar bartolina , enmienda E$AS- MO. Fol. 1 188. Jacobo Gotofredo. Añade al fin. 1733 .
6
Jenaro Flores Santos: líder fundador de la CSUTCB y de la ...
El Séptimo Congreso de la CNTCB/TK eligió a Jenaro Flores como secretario ejecutivo y propició luego el primer encuentro departamental de mujeres campesinas Bartolina Sisa, de La Paz, en abril de 1978, que reivindicó el derecho de las ...
Ramón Rocha Monroy, Eduardo Acevedo, Lorenzo Soliz Tito, 2006
7
Mujeres en el municipio: participación política de ...
... de las mujeres indígenas es la Confederación Nacional de Mujeres Campesinas Indígenas y Originarias de Bolivia "Bartolina Sisa", que nació en 1980. Las Federaciones Departamentales de Mujeres Campesinas Bartolina Sisa ...
Elsa Suárez Coronel, Ridher Sánchez Andrade, 2007
8
Bienvenido Zacu Mborobainchi: líder de la marcha por la ...
Conocí a doña Nemecia Achacollo, que fue ejecutiva de la Federación Nacional de Mujeres Campesinas de Bolivia Bartolina Sisa (FNMCB-BS). Líderes regionales que admira Los líderes indígenas que admiro son 45 Bienvenido Zacu ...
Bienvenido Zacu Mborobainchi, 2006
9
Exposición y documentos presentados a la Asamblea Nacional ...
En la tarde del mismo dia entró Guzman á mi bartolina con Emeterio Quezada, el Presidente de la Cárcel, que tambien es sastre, y me tomaron medida para hacerme una túnica; al rato volvió á tomarme medida para el capirote. Al siguiente ...
Guillermo Rodríguez, 1886
10
El sapo mentiroso
Glosario bartolina: Celda estrecha y oscura en una prisión. de cuando en cuando: A cada cierto tiempo. fiado: Dícese de lo que se obtiene de un vendedor sin pagar en el momento su valor. Es lo mismo que al crédito. empeñar: Dejar una ...
Luis Alfredo Arango, Marcela Valdeavellano, Roberto González Goyri, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BARTOLINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bartolina no contexto das seguintes notícias.
1
Reos de San Juan Talpa dicen ver apariciones por las noches
En la bartolina de San Juan Talpa permanecen 104 reos, en un espacio que está supuesto para 10 personas. Los agentes policiales aseguran que, por las ... «La Prensa Gráfica, mai 16»
2
Hallan tambo con cenizas y fragmentos óseos en Bartolina ...
El Grupo de Coordinación Tamaulipas (GCT) descartó la presencia de fosas clandestinas en el ejido la Bartolina, municipio de Matamoros, lugar en donde ... «Noticias MVS, abr 16»
3
Una bartolina de adopción, la primera mujer práctico de puerto...
A sus 37 años, Macarena Gil Navarro, bartolina de adopción, ha logrado lo que jamás había conseguido una mujer en España: ser práctico de puerto, ... «Huelva Información, mar 16»
4
Acusan a líder “Bartolina” de estafa con viviendas
Campesinas “Bartolinas” de la provincia Larecaja del departamento de La Paz, responsabilizaron a la secretaria Ejecutiva de la Federación de Mujeres ... «Red Erbol, mar 16»
5
Escapan tres reos de bartolina de La Unión
Tres reos de una bartolina en La Unión escaparon tras romper los barrotes. ... del domingo tras romper los barrotes de la bartolina donde guardaban prisión. «El Diario de Hoy, jan 16»
6
Otra dirigente 'Bartolina' está involucrada en caso del exFondo ...
Otra dirigente 'Bartolina' está involucrada en caso del exFondo Indígena. Bárbara Queso Laura es asambleísta departamental y figura como representante ... «Diario Pagina Siete, out 15»
7
Juanita Ancieta es reelegida como ejecutiva de la Confederación de ...
... dos años como secretaria Ejecutiva de la Confederación Nacional de Mujeres Campesinas Indígenas Originarias de Bolivia – Bartolina Sisa (CNMCIOB-BS). «La Razón, set 15»
8
La nueva ejecutiva de Bartolinas también tiene prontuario
La nueva secretaria ejecutiva de la Federación de Mujeres Campesinas “Bartolina Sisa” de La Paz, Graciela Villca (que reemplaza a Felipa Huanca), cuenta ... «eju.tv, jun 15»
9
Tras escándalo de corrupción, reemplazan a Huanca y Villca asume ...
XVI Congreso de “Bartolina Sisa” de La Paz. La Federación Bartolina Sisa se encuentra dividida, tras la derrota de Felipa Huanca (MAS) en las elecciones ... «eju.tv, jun 15»
10
Bartolinas devuelven Bs 5 MM de dos proyectos financiados por el ...
La secretaria ejecutiva de Confederación de Mujeres Campesinas Indígenas Originarias de Bolivia “Bartolina Sisa” (CNMCIOB BS), Juanita Ancieta, explicó ... «La Razón, jun 15»

IMAGENS SOBRE «BARTOLINA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bartolina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/bartolina>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT