Baixe o aplicativo
educalingo
belfo

Significado de "belfo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BELFO EM ESPANHOL

bel · fo


CATEGORIA GRAMATICAL DE BELFO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Belfo pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BELFO EM ESPANHOL

definição de belfo no dicionário espanhol

A primeira definição de belfo no dicionário da academia real da língua espanhola é dita de uma pessoa: Que tem lábio inferior mais espesso, como costumam ter cavalos. Outro significado de belfo no dicionário é cada um dos dois lábios do cavalo e outros animais. Belfo é também cada um dos dois lábios do homem, especialmente o inferior, quando eles são muito volumosos.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BELFO

adelfo · celfo · diadelfo · didelfo · elfo · filadelfo · güelfo · ornitodelfo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BELFO

belemnita · belemnites · belén · belenista · beleño · belérico · belesa · belez · belezo · belfa · belga · bélgica · bélgico · bélica · bélicamente · belicense · beliceña · beliceño · belicismo · belicista

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BELFO

amorfo · autógrafo · bolígrafo · camarógrafo · coreógrafo · cronógrafo · filósofo · fo · fotógrafo · golfo · grifo · parágrafo · paraninfo · párrafo · regolfo · rufo · silfo · telégrafo · triunfo · ufo

Sinônimos e antônimos de belfo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BELFO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «belfo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BELFO»

belfo · hocico · hocicudo · jeta · morro · morrudo · primera · lengua · española · dicho · persona · tiene · más · grueso · labio · inferior · como · suelen · tenerlo · caballos · otro · cada · labios · caballo · otros · animales · belfo · también · hombre · especialmente · cuando · abultados · contribución · gramática · histórica · asturiana · para · ello · necesario · casos · anteriormente · vistos · postular · metátesis · aunque · justo · reconocer · bien · port · influencia · este · dominiol · presenta · implosiva · etimológica · caso · nbsp · ensayo · flora · fanerogámica · gallega · ampliada · densa · cilindro · cónica · segmentos · superiores · perigonio · connivenl · laterales · abiertos · casi · plano · lóbulos · dentados · nedio · entero · aguzado · espolon · cilindráceo · corto · ovario · retináculos · galego · nombre · segunda · letra · abecedario · beatería · acción · afectada · virtud · piedad · religiosidad · devoción · fingida · beatificación · beatificacións · efecto ·

Tradutor on-line com a tradução de belfo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BELFO

Conheça a tradução de belfo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de belfo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «belfo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

espanhol

belfo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

lip
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ओंठ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شفة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

губа
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

lábio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঠোঁট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

lèvre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bibir
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Lippe
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

リップ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

입술의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lip
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

môi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

லிப்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ओठ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dudak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

labbro
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

warga
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

губа
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

buze
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χείλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lip
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

läpp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

leppe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de belfo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BELFO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de belfo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «belfo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre belfo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BELFO»

Descubra o uso de belfo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com belfo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Contribución a la gramática histórica de la lengua asturiana ...
Para ello es necesario -como en los casos anteriormente vistos- postular una metátesis *bid(i)fus > belfo, aunque justo es reconocer que si bien el ast. (en port . por influencia de este dominiol presenta una / implosiva etimológica, en el caso  ...
Xosé Lluis García Arias, 1988
2
Ensayo una flora fanerogámica. Gallega ampliada con ...
... densa, cilindro-cónica; segmentos superiores del perigonio connivenl€s, los laterales abiertos: belfo casi plano y de 5 lóbulos, los laterales dentados, el r' nedio entero, aguzado; espolon cilindráceo, mas corto que el ovario; retináculos 2.
José PLANELLAS GIRALT, 1853
3
Diccionario italiano-galego
BELFO BE, sin. Be, nombre de la segunda letra del abecedario. BEATERÍA, sf. Beatería, acción de afectada virtud o piedad. / Beatería, religiosidad o devoción fingida. BEATIFICACIÓN (pl. beatificacións), sf. Beatificación. Acción y efecto de  ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Verdadera albeyteria
... porque no fe maltrate 1.1 **j_ l'igurofa mano , afsiendofe à las riendas, de Cabeça , con vnas*mantas , y le echará vn A, que procede el contundir las eneras de las Aziar en el Belfo de abaxo , para que nic- varillas con los aísienrosdel freno ...
Pedro García Conde, 1734
5
Los Treynta libros de la Monarchia ecclesiastica, o Historia ...
Estando en esto Je enlabiaron fus recaudos BagisthanesBa- bylonio que auia acompañado a Darío , y con el Antibelo hijo de el Capitán A/azeo , haziendo le saber como Jos traydores Nabarzanes , y Belfo , y Braza que era Sátrapa de los  ...
Juan de Pineda, 1588
6
西漢俚語詞典
belfo _ 32 _ belfo aplaudir el belfo fr. JT^- fa Como te sigas propasando te voy a aplaudir el belfo, if- -$-;£*£, & s bellota f. ( marg.) -fíÉ^í? // &$ // ser un bellotas \oc. bellotero adj. y s. bellote m. bemoles 4-MR. £*&*&#! te H-R^ cojones ^4-^.
‎2000
7
Los treynta libros de la Monarchia Ecclesiastica, o Historia ...
Estando en esto leem- biaron fus recaudas Bagisthanes Ba- bylonioqueauia acompañado a Darío i y con el Antibelo hijo de el Capitán Aíazeo , haziendo le saber como los traydorcs Nabarzanes , y Belfo , y Braza que era Sátrapa de los ...
Juan de Pineda, 1588
8
OH! La Guía Ecuestre
El Acial aplica presión en el labio o belfo superior del caballo y tiene un efecto tranquilizante, conocido como la "reacción endorfínica". Para ello se pueden usar los propios dedos o un Acial de cuerda o de metal. NUEVO EN MEXICO ...
9
Quinto Curcio Rufo, De la vida y acciones de Alexandro el ...
Cruel determinación de Belfo , y Na- barçaoes , íbbre entregar à Dario , o darle muerte. Tienenla oculta, por eftraños medios, pag. jj>4. Cap. п. Defcobre Dario los intentos de los Traydores : rehuía el iocorro de los Griegos , que tenia prefentes ...
Quinto Curcio Rufo, Francisco Laso ((Madrid)), 1723
10
Húmeda cavidad, seguido de rosas y puerros
El. belfo. HOY EN DÍA (nunca estará de más recordarlo) todo está permitido. Viejos lindes, y categorías hace tiempo inservibles yacen en el polvo. Tan familiar, tan cara nos es semejante situación que sólo con un esfuerzo de la memoria ...
José Antonio Millán, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BELFO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo belfo no contexto das seguintes notícias.
1
Los despertares de Borges
... "rozados sus labios por la innoble jeta de un potro negro que respingaba de placer el belfo enseñando su dentadura asquerosa". Ni siquiera falta la sangre. «Libertad Digital, jun 16»
2
"Escribir es ir descubriendo lo que se quiere decir"
La actualidad española es una ocurrencia en la que cualquier autómata con belfo de micrófonos diseña un país en el que no cree y habla de una realidad que ... «El Mundo, jun 16»
3
Novo espaço em Ceira com padaria e restaurante
Trata-se de um espaço que, de acordo com Rodrigo Belfo, um dos sócios-gerentes, «vem colmatar uma lacuna naquela freguesia de Coimbra», dado que ... «Diário de Coimbra, abr 16»
4
Émirats : 9e but pour Belfodil
Bani Yas a sombré sur la pelouse du Stade Rashid Al-Maktoum de Dubaï face au club local d'Al Nasr, s'inclinant lourdement (2-5) pour le compte de la 23e ... «DZ Foot, abr 16»
5
Versos en la boca
La gente, la GENTE de verdad, se restriega los belfos sin distinción de sexos. Nuestros poetas, siempre en vanguardia, lo han visto así: OSCULÉAME, FRAILE «Libertad Digital, mar 16»
6
Mascotas: Mucho cuidado con la alimentación
poseen excelentes bocas armadas con buenas piezas dentales y si no me creen echen un vistazo levantando levemente el belfo (el labio del animal). «ABC.es, fev 16»
7
El piso piloto
... mirando la mano tendida de su adversaria con esa sonrisa condescendiente que tiene encaramada en el belfo superior. No recuerdo una sola columna de ... «El Mundo, fev 16»
8
El ominoso caso del no tan Serenísimo Príncipe Don Carlos.
Excesivamente pálido, tenía un hombro más alto que el otro, la pierna derecha más corta que la izquierda, el labio belfo, el pecho hundido y algo de joroba, ... «loff.it, jan 16»
9
El genio antipático
Hace más de cien años que nos mira severo, con ese ceño fruncido y ese belfo desagradable, y esa calva. El genio antipático por Juan Edgardo Martín 22 de ... «MDZ Online, jan 16»
10
Soria dice que el Gobierno pedirá a Seat que devuelva las ayudas a ...
Si se rastrea su pasado, se adivina el porvenir. La foto: el perfil, el belfo descontrolado. 5 Sisifo1948 · Sisifo1948 Con los antecedentes de este sinvergüenza ... «eldiario.es, set 15»

IMAGENS SOBRE «BELFO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Belfo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/belfo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT