Baixe o aplicativo
educalingo
morro

Significado de "morro" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MORRO

La palabra morro procede de origen incierto.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MORRO EM ESPANHOL

mo · rro


CATEGORIA GRAMATICAL DE MORRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Morro pode funcionar como um substantivo e uma interjeição.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

A interjeição expressa uma impressão repentina ou um sentimento profundo, como admiração, surpresa, dor, desconforto, etc. Serve também para invocar o interlocutor, ou como fórmula de cumprimento, despedida, conformidade, etc.

O QUE SIGNIFICA MORRO EM ESPANHOL

definição de morro no dicionário espanhol

A primeira definição de morro no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola faz parte da cabeça de alguns animais em que estão o nariz e a boca. Outro significado de morro no dicionário são os lábios de uma pessoa, especialmente os volumosos. Morro também é uma coisa redonda cuja forma lembra a da cabeça. Nariz da arma.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MORRO

abejorro · ahorro · borro · cachorro · chamorro · chinchorro · chiporro · chorro · corro · cotorro · engorro · forro · gorro · horro · pedorro · piporro · porro · rorro · socorro · zorro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MORRO

morrilla · morrillo · morriña · morriñosa · morriñoso · morrión · morrocota · morrocotuda · morrocotudo · morrocoy · morrocoyo · morrón · morroncha · morroncho · morronga · morrongo · morronguear · morroña · morroño · morroñoso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MORRO

aforro · babazorro · cabezorro · cacorro · calamorro · calentorro · ceporro · cochorro · codorro · jorro · machorro · mamporro · matorro · modorro · mozorro · pitorro · potorro · tintorro · ventorro · zaborro

Sinônimos e antônimos de morro no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MORRO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «morro» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MORRO»

morro · bezo · boca · cara · cerro · descaro · desfachatez · desvergüenza · frescura · hocico · jeta · monte · peña · picacho · promontorio · risco · poner · morros · andar · caerse · beber · primera · lengua · española · parte · cabeza · algunos · animales · están · nariz · otro · labios · persona · especialmente · abultados · morro · también · cosa · redonda · cuya · forma · asemeja · pistola · testigo · inconquistable · pueblos · paisajes · guayas · comarca · aviation · terminology · terminología · aeronáutica · ángulo · dirección · tren · gear · strut · montante · delantero · aterrizador · proa · visual · inspection · window · visor · inspección · wheel · well · alojamiento · epopeya · arica · junio · recintos · salgueiro · novela · francisco · bolognesi · titán · castillo · tres · reyes · habana · historia · jacinto · desde ·

Tradutor on-line com a tradução de morro em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MORRO

Conheça a tradução de morro a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de morro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «morro» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

鼻子
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

morro
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

nose
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नाक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أنف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

нос
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

nariz
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নাক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

nez
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hidung
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Nase
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

irung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mũi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மூக்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नाक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

burun
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

naso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nos
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ніс
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nas
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μύτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

neus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

näsa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nese
5 milhões de falantes

Tendências de uso de morro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MORRO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de morro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «morro».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre morro

EXEMPLOS

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «MORRO»

El agua bebida a morro es como quita la sed.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MORRO»

Descubra o uso de morro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com morro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Ángulo de dirección del tren de morro. ~ gear strut. Montante del tren delantero. montante del aterrizador de proa. - gear visual inspection window. Visor de inspección del tren de morro. - gear wheel well. Alojamiento del tren de morro.
Jorge García de la Cuesta, 2003
2
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... I barra de presión (desenrolladora de troncos). nose bit I barrena de cuchara. nose liuiiili flirt1 I espoleta de bomba colocada en la ojiva. nose cannon I cañón de proa (aviones). nose compartment I compartimiento del morro (aviones). nose  ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
3
Resúmen de la geografía de Venezuela
al O. de la cual y á 2 millas están la punta y morro Salinas , que tiene también un islote inmediato. Desde punta y morro Salinas corre la costa limpia con varios faralloncitos pegados á ella, hasta el morro Blanco que dista una legua. De allí ...
Agustín Codazzi, Rafael María Baralt, Ramón Díaz, 1841
4
Dicionario de Dichos y Frases Hechas
MORRO. hacerlo por (todo) el morro =realizar algo indebido sin importarle la desaprobación de los otros. Ej: Estábamos esperando en la fila del cine, y vino una señora y se nos coló por todo el morro. 1155. MORRO. Poner morro =indicar  ...
Juan Salanova
5
Derrotero de las islas Antillas: de las costas de Tierra ...
Chacopata, que forma una punta sa- Morro de líente al mar casi dos millas. Desde dicha punta corre la Chacopata. costa al sur formando una gran ensenada, en la cual y como á milla y media al O. de la medianía de dicho morro hay una ...
Spain. Dirección de Hidrografía, 1820
6
Derrotero de las islas Antillas, de las costas de tierra ...
occidental del islote, porque hay placer de 3 brazas de agua : al S. de este morro , y como dos leguas tierra adentro, se ve un monte llamado de Puerto Santo. Desde esta ensenada corre la costa como al OSO. tres millas, y despide placer de ...
‎1849
7
Serie Cultura comunal, agua y biodiversidad en la costa del ...
Parroquia. San. Jacinto. de. El. Morro. Silvia G. Alvarez Ubicación, historia y cambios en la Parroquia En el año 2004 El Morro celebraba los 149 años de su fundación con un desfile cívico al que asistirían autoridades de Playas, Posorja y  ...
Silvia G. Alvarez, Escuela Superior Politécnica del Litoral (Ecuador)., 2009
8
Derrotero de las Islas Antillas, de las costas de tierra ...
Desde dicha punta corre la costa al citas pegados á ella hasta morro Blanco, que dista tres millas al 0. de este inorro, v como tres leguas tierra adentro se ve el monte de San José. Desde morro Blanco para el 0. sale un placer de poco iondo , ...
Espanya, 1858
9
El mundo púnico: historia, sociedad y cultura : Cartagena, ...
LA PRIMERA FASE DE LA COLONIZACION FENICIA EN ESPAÑA SEGÚN LOS HALLAZGOS DEL MORRO DE MEZQUITILLA (MÁLAGA) Gerta Maass- Lindemann (Instituto Arqueológico Alemán) Me gustaría ofrecerles un aspecto de las ...
Jesús-Luis Cunchillos, Manuel Molina Martos, 1994
10
Derrotero de las islas Antillas y de las costas orientales ...
PUNTA Y MORBO DI IIANZANILLO. punta y como á una legua tierra adentro, se levanta un monte llamado Pico del Este. Morro de Chneopata. Tres millas al O. de la punta de Guarapo. turo está'la del Escarpado ó Escudo blanco, y la cbsta ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MORRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo morro no contexto das seguintes notícias.
1
Orquesta Sinfónica vuelve a presentarse en El Morro
Luego de que el concierto de la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico en El Morro el pasado 28 de agosto, comenzara con un marcado retraso que impidió que ... «El Nuevo Dia.com, set 16»
2
Arriba tortuga golfina a playa Morro Ayuta de Oaxaca
Ciudad de México, 12 de agosto de 2016.- La Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (CONANP), a través del Centro Mexicano de la Tortuga ... «www.americanovictor.com, ago 16»
3
Jorge Morro: ”No habrá mas financiación directa de la Junta porque ...
Elgorriaga ya ha firmado la re-financiación con la Junta de Castilla y León y las entidades bancarias Cajamar y Banco Sabadell, ahora la galletera busca ... «COPE, ago 16»
4
El Morro busca atraer visitas y para ello se organizan eventos
El silencio es una especie de marca de El Morro. Al llegar a esta parroquia rural guayaquileña parece que todo el pueblo se hubiera concentrado en su iglesia ... «El Universo, jul 16»
5
JMC inicia construcción de la planta tratadora de agua residuales ...
Durante su intervención, el director general de CONAGUA, destacó que con el inicio de los trabajos de la planta tratadora El Morro, San Luis Potosí se colocará ... «El Exprés, jun 16»
6
El morro de Gaira ya no será más una propiedad privada
Pocos, aparte de los samarios, saben que se trata de un morro o pequeña isla ubicada en la bahía de Santa Marta que desde hace ya medio siglo está en ... «Semana.com, jun 16»
7
Arica celebra feriado por Toma del Morro con ramadas y bandera ...
El primer feriado regional en mitad de semana se festeja hoy en toda la Región de Arica y Parinacota, conmemorando el asalto y toma del Morro, ocurrido en la ... «LaTercera, jun 16»
8
A votar por El Morro
El Morro (horizontal-x3) La garita Cuarto Nivel es una de las garitas de El castillo San Felipe de El morro que se quiere restaurar si se gana competencia. «El Nuevo Dia.com, jun 16»
9
La educación concertada en peligro de extinción, por Vicente A. Morro
Vicente A. Morro, actual portavoz de la Mesa por la Educación en Libertad, escribe contra la tiranía del gobierno de Valencia que impide a los padres escoger ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., jun 16»
10
Golazo del "Morro" y triunfo clásico
Tarde de gloria para el "Morro" en el estadio Malvinas Argentinas. Santiago García definió el clásico entre Godoy Cruz y San Martín de San Juan con un golazo ... «Ovación, abr 16»

IMAGENS SOBRE «MORRO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Morro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/morro>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT