Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bichear" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BICHEAR EM ESPANHOL

bi · che · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BICHEAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bichear é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BICHEAR


abuchear
a·bu·che·ar
bachear
ba·che·ar
bolichear
bo·li·che·ar
cachear
ca·che·ar
cambalachear
cam·ba·la·che·ar
chichear
chi·che·ar
chochear
cho·che·ar
chuchear
chu·che·ar
cochear
co·che·ar
contlapachear
con·tla·pa·che·ar
cuchichear
cu·chi·che·ar
escamochear
es·ca·mo·che·ar
fachear
fa·che·ar
hachear
ha·che·ar
huchear
hu·che·ar
machear
ma·che·ar
parchear
par·che·ar
planchear
plan·che·ar
rachear
ra·che·ar
trapichear
tra·pi·che·ar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BICHEAR

bicéfalo
bicentenario
bíceps
bicerra
bicha
bichar
bicharraco
biche
bicheadero
bichera
bichero
bichicome
bichín
bichino
bicho
bicho bicho
bichoca
bichoco
bichorno
bichozno

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BICHEAR

agarrochear
ahuchear
borrachear
cafichear
canchear
cerchear
coachear
comichear
copuchear
cuchuchear
garrochear
gauchear
huisachear
lauchear
muchachear
paluchear
pechear
ranchear
trechear
vichear

Sinônimos e antônimos de bichear no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BICHEAR»

bichear vocabulario rioplatense razonado apostaban centinela para atalayar enemi migos posible charrúas sirviesen aquellas pirámides cercos pues proporcionaban ventaja poder estar escondidos observando vistos idioma nacional argentinos bichear blceadero sitio espiar bochinche bochinchear promover desorden quot bochinchero alborotador promueve boliche bolichear hacer negocios nbsp cordobés monte montería bellota bellotazo berra berrenchina berrinches bísc anublando jerga bala gran calibre cuarenta cuatro suelta unas bellotas sujetan barbaridad balazo escopeta rifle enrique amorim panorama lexicogrâafico carreta hasta habían bichado quizá dormido dejara observar escondidas bichar granada

Tradutor on-line com a tradução de bichear em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BICHEAR

Conheça a tradução de bichear a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de bichear a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bichear» em espanhol.

Tradutor português - chinês

bichear
1.325 milhões de falantes

espanhol

bichear
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bichear
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bichear
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bichear
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bichear
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bichear
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bichear
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bichear
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bichear
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bichear
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bichear
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bichear
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bichear
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bichear
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bichear
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bichear
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bichear
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bichear
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bichear
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bichear
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bichear
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bichear
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bichear
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bichear
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bichear
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bichear

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BICHEAR»

O termo «bichear» se utiliza regularmente e ocupa a posição 52.009 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bichear» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bichear
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «bichear».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BICHEAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bichear» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bichear» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre bichear

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BICHEAR»

Descubra o uso de bichear na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bichear e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabulario rioplatense razonado
... apostaban un centinela para atalayar á sus enemi- migos. Es posible que los charrúas se sirviesen de aquellas pirámides y cercos para bichear, pues les proporcionaban la ventaja de poder estar escondidos, observando, sin ser vistos .
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800
2
Idioma nacional de los argentinos
De Bichear BlCEADERO: sitio para bichear. El verbo bichear significa espiar. De Bochinche BOCHINCHEAR: promover desorden, " " BOCHINCHERO: alborotador, el que promueve desorden. De Boliche BOLICHEAR: hacer negocios sin ...
Luciano Abeille, 2005
3
Vocabulario cordobés del monte y la montería
BELLOTA. BELLOTAZO. BERRA. BERRENCHINA. BERRINCHES. BICHEAR. BÍSC. ANUBLANDO. (Jerga). Por bala de gran calibre. El cuarenta y cuatro suelta unas bellotas que sujetan una barbaridad. (Jerga). Balazo de escopeta o de rifle ...
Mariano Aguayo, 2003
4
Enrique Amorim: panorama lexicogrâafico de "La carreta"
Bichear "... hasta lo habían bichado, pues quizá de dormido se dejara ver el mal" (119) D.U.D. bichear. tr. Espiar, observar a escondidas. D.R.A.E.M. bichar* ( bichear) Bichear. espiar, observar a escondidas GRANADA D. Bichear, a. Espiar  ...
Brenda V. de López, 1984
5
Como Mira Y Ve Elargento
Su uso es relativamente escaso, puede usarse bichar o bichear. Basado en el error etimológico apuntado, Marcos Morinigo en "Nuevo Diccionario de Americanismos e Indigenismos", Pag. 107; da como único vocablo: bichear: Am. y Ur.
6
Cojimar: La Patria Chica de Ernest Hemingway
En muchos países, incluyendo a Cuba, a la pesca de orilla con anzuelo se le llama pesca chica o bichear (capturar peces pequeños, bichitos). Suele denominarse pesca mayor a la captura de especies de gran talla y peso, tales como el ...
Marcos Marin Llanes, 2006
7
La raya de los malditos:
Las mujeres que colgaban la ropa en los herrajes cerraron los balcones que daban al patio del cuartel, y la golondrina que anidaba bajo el alero de la entrada no se atrevía a bichear sus polluelos. Sí, querido Sergio, la sabia naturaleza será ...
José Luis Lobo Moriche
8
Gramática elemental de la lengua española
... befar, bejuquear, bellaquear, bellotear, beneficiar, berrear, besar, besuquear, bichear, bieldar, bienquistar, binar, birlar, bisar, bisbisear, biselar, bizquear, blandear, blanquear, blasfemar, blasonar, blindar, blofear, bloquear, blufear, bobear, ...
Esteban Saporiti
9
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
... y acuden prestos, en pareja, con propósitos algo piromaníacos, a los domicilios u oficinas de los bicicleteros morosos» (Asís, Oberdán, 148). BICHADERO. m. Atalaya rústica. V. VICHADERO / Tour de guet. BICHAR, BICHEAR. V. VICHAR.
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
10
西班牙語動詞600+10000
Щ 55 betunear I* Я tí Ufó 55 bichar aS ;2ШХ(**4) 55 bichear Ш Ш, ШШ 55 bichofear 1Й;"ЙИ 55 bieldar rrJXÍfcfÜfeS) 55 bienquerer (ftAÀ)^*i;^tS 536 bienquistar KfMfrttMlMB 55 bienvivir iÈféjfïîë 56 bifurcarse i>. /rr. (Ufé, ДШ#£ 68 calcificar 55 ...
楊仲林, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BICHEAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bichear no contexto das seguintes notícias.
1
IGNACIO DEL VALLE
Pude bichear cuantos vecinos votaron a ni unidos podemos en Málaga Este. Cómo le fue al PP en Teatinos, al PSOE en Churriana o a Ciudadanos en Ciudad ... «El Mundo, jun 16»
2
Análisis Fallout 4: Far Harbor
En este sentido, Bethesda no defrauda y pone a nuestra disposición todo un arsenal que hará las delicias de todos aquellos a los que les gusta “bichear” ... «Ludoqia, mai 16»
3
Moda 'bluff online': comprar en internet puede ser una ganga... ¡y tu ...
Los hábitos de consumo han cambiado, las compras online se han convertido en una práctica habitual y ' bichear' en las redes en busca de chollos, en una ... «Divinity.es, abr 16»
4
Hollywood se despelota
... suamigo Pumba pide dar la cara para comentar en su blog y la limones está que no sabe por dónde bichear, que si GH, al FB de Pepita y por aquí a vomitar. «20minutos.es, mar 16»
5
The Suicide Of Western Culture
Juanjo: Una de las cosas que más me gusta es “bichear” (como dicen los amigos del sur) por los rastros y tiendas de segunda mano. De vez en cuando ... «Beatburguer, mar 16»
6
Un periodista capta medio millón de usuarios con la 'web' que...
Recuerda que en diciembre disponía de 50 usuarios, de los que 10 eran sus propios amigos "aunque no participaban". Él mismo se dedicaba a bichear por la ... «Málaga Hoy, out 15»
7
Sabes que eres de Málaga cuando...
... que hay zonas enteras de Málaga en las que podrías vivir sin hablar español: están tomadas por los guiris (y te encanta ir a bichear en sus supermercados). «traveler.es, set 15»
8
Una app para los amantes de Breaking Bad
... la versión para Android saldrá a principios de 2015. Si quieres descargar la app para bichear a todos al estilo Breaking Bad lo pueden hacer desde este liga. «Chilango, dez 14»
9
Amplia agenda de mercadillos en el segundo fin de semana de ...
Por su parte, La Viñuela celebra el Festival de los Cinco Sentidos, y también contará con un interesante mercadillo en el que poder 'bichear y picar'. Es desde ... «Sur Digital, set 14»
10
10 días en la enciclopedia (I): preludios de la sabana
Los dos primeros días cunden como varios años intentando bichear por Iberia. Y todavía, se supone, queda lo mejor. Viraremos radicalmente hacia el norte, ... «desdeSoria.es, ago 14»

IMAGENS SOBRE «BICHEAR»

bichear

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bichear [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/bichear>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z