Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "huisachear" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HUISACHEAR

La palabra huisachear procede de huisachero.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HUISACHEAR EM ESPANHOL

hui · sa · che · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HUISACHEAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Huisachear é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo huisachear em espanhol.

O QUE SIGNIFICA HUISACHEAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «huisachear» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de huisachear no dicionário espanhol

No dicionário inglês huisachear significa dizer de uma pessoa: Exercer a profissão de advogado sem ter o título. En el diccionario castellano huisachear significa dicho de una persona: Ejercer la profesión de abogado sin tener el título.

Clique para ver a definição original de «huisachear» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO HUISACHEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo huisacheo
huisacheas / huisacheás
él huisachea
nos. huisacheamos
vos. huisacheáis / huisachean
ellos huisachean
Pretérito imperfecto
yo huisacheaba
huisacheabas
él huisacheaba
nos. huisacheábamos
vos. huisacheabais / huisacheaban
ellos huisacheaban
Pret. perfecto simple
yo huisacheé
huisacheaste
él huisacheó
nos. huisacheamos
vos. huisacheasteis / huisachearon
ellos huisachearon
Futuro simple
yo huisachearé
huisachearás
él huisacheará
nos. huisachearemos
vos. huisachearéis / huisachearán
ellos huisachearán
Condicional simple
yo huisachearía
huisachearías
él huisachearía
nos. huisachearíamos
vos. huisachearíais / huisachearían
ellos huisachearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he huisacheado
has huisacheado
él ha huisacheado
nos. hemos huisacheado
vos. habéis huisacheado
ellos han huisacheado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había huisacheado
habías huisacheado
él había huisacheado
nos. habíamos huisacheado
vos. habíais huisacheado
ellos habían huisacheado
Pretérito Anterior
yo hube huisacheado
hubiste huisacheado
él hubo huisacheado
nos. hubimos huisacheado
vos. hubisteis huisacheado
ellos hubieron huisacheado
Futuro perfecto
yo habré huisacheado
habrás huisacheado
él habrá huisacheado
nos. habremos huisacheado
vos. habréis huisacheado
ellos habrán huisacheado
Condicional Perfecto
yo habría huisacheado
habrías huisacheado
él habría huisacheado
nos. habríamos huisacheado
vos. habríais huisacheado
ellos habrían huisacheado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo huisachee
huisachees
él huisachee
nos. huisacheemos
vos. huisacheéis / huisacheen
ellos huisacheen
Pretérito imperfecto
yo huisacheara o huisachease
huisachearas o huisacheases
él huisacheara o huisachease
nos. huisacheáramos o huisacheásemos
vos. huisachearais o huisacheaseis / huisachearan o huisacheasen
ellos huisachearan o huisacheasen
Futuro simple
yo huisacheare
huisacheares
él huisacheare
nos. huisacheáremos
vos. huisacheareis / huisachearen
ellos huisachearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube huisacheado
hubiste huisacheado
él hubo huisacheado
nos. hubimos huisacheado
vos. hubisteis huisacheado
ellos hubieron huisacheado
Futuro Perfecto
yo habré huisacheado
habrás huisacheado
él habrá huisacheado
nos. habremos huisacheado
vos. habréis huisacheado
ellos habrán huisacheado
Condicional perfecto
yo habría huisacheado
habrías huisacheado
él habría huisacheado
nos. habríamos huisacheado
vos. habríais huisacheado
ellos habrían huisacheado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
huisachea (tú) / huisacheá (vos)
huisachead (vosotros) / huisacheen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
huisachear
Participio
huisacheado
Gerundio
huisacheando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HUISACHEAR


abuchear
a·bu·che·ar
bachear
ba·che·ar
bichear
bi·che·ar
bolichear
bo·li·che·ar
cachear
ca·che·ar
cambalachear
cam·ba·la·che·ar
chichear
chi·che·ar
chochear
cho·che·ar
chuchear
chu·che·ar
contlapachear
con·tla·pa·che·ar
cuchichear
cu·chi·che·ar
escamochear
es·ca·mo·che·ar
fachear
fa·che·ar
hachear
ha·che·ar
huchear
hu·che·ar
machear
ma·che·ar
parchear
par·che·ar
planchear
plan·che·ar
rachear
ra·che·ar
trapichear
tra·pi·che·ar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HUISACHEAR

huilota
huilte
huiltota
huincha
huingán
huipil
huir
huira
huiriche
huiro
huisache
huisachera
huisachero
huisquil
huisquilar
huisquilete
huitlacoche
huitoró
huitrín
huizache

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HUISACHEAR

agarrochear
ahuchear
borrachear
cafichear
canchear
cerchear
coachear
cochear
comichear
copuchear
cuchuchear
garrochear
gauchear
lauchear
muchachear
paluchear
pechear
ranchear
trechear
vichear

Sinônimos e antônimos de huisachear no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HUISACHEAR»

huisachear dicho persona ejercer profesión abogado tener título conjugación verbos morfología huevar huevear hueviar huevonear huilcar huir huisachar cuestiones filología mexicana asimismo derivados huisachal huisachen tinterillo canero como santamaría además coyote líneas adelante mixiote aunque figura robelo nbsp léxico indígena americano apreciaciones güisachear amér centr méx quot pleitear litigar escribir huisache abogacía habilitante huisacheria güiza chería gusto manía guat semántica hispanoamericana notario méj picapleitos deriv huisachero maíz amaizado ricachón antioquia amaizar enriquecerse desgranarse mazorca aplicado todo grupo personas desmembra paulatinamente universidad católica bolivariana huisachear leguleyo güizachear hunche colomb ahunche residuo heces líquido ♢huraco chile pequeño cráter cual emana barro

Tradutor on-line com a tradução de huisachear em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HUISACHEAR

Conheça a tradução de huisachear a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de huisachear a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «huisachear» em espanhol.

Tradutor português - chinês

huisachear
1.325 milhões de falantes

espanhol

huisachear
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To hate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

huisachear
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

huisachear
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

huisachear
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

huisachear
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

huisachear
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

huisachear
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

huisachear
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

huisachear
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

huisachear
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

huisachear
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

huisachear
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

huisachear
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

huisachear
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

huisachear
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

huisachear
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

huisachear
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

huisachear
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

huisachear
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

huisachear
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

huisachear
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

huisachear
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

huisachear
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

huisachear
5 milhões de falantes

Tendências de uso de huisachear

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HUISACHEAR»

O termo «huisachear» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 87.158 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «huisachear» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de huisachear
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «huisachear».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre huisachear

EXEMPLOS

7 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HUISACHEAR»

Descubra o uso de huisachear na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com huisachear e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. huevar ......................... 62 reg. huevear ....................... 62 reg. hueviar ........... ............. 62 reg. huevonear .................. 62 reg. huilcar .............................469 huir........ . 316, 317 [44,49] huisachar .................... 62 reg. huisachear .................. 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
Cuestiones de filología mexicana
Asimismo, la de sus derivados huisachal, huisachen) 'tinterillo, chi- canero' y huisachear 'ejercer como abogado sin título' (cf. Santamaría). Cf. además coyote, líneas adelante. mixiote: Aunque no figura en el diccionario de Robelo, es voz ...
Juan M. Lope Blanch, 2004
3
El Léxico indígena del español americano: apreciaciones ...
D : <0> huisachar, O huisachear [O güisachear] Amér. Centr., Méx. "pleitear, litigar", Méx. "escribir el huisache", "ejercer la abogacía sin tener título habilitante " ; O huisacheria [<0> güiza- chería] Amér. Centr. "gusto o manía de litigar", Guat.,  ...
Marius Sala, 1977
4
Semántica Hispanoamericana
... notario' (Méj), 'picapleitos' (CA), deriv. huisachear y huisachero. maíz en amaizado 'ricachón' (Antioquia, Col), deriv. amaizar 'enriquecerse' ; desgranarse la mazorca, aplicado a todo grupo de personas que se desmembra paulatinamente ...
‎1969
5
Universidad Católica Bolivariana
HUISACHEAR, litigar el leguleyo. Var., güizachear. T. en Mex. FJS. HUNCHE. m. Colomb. Ahunche, residuo, heces de un líquido. ICC. ♢HURACO. m. Chile. Pequeño cráter del cual emana barro. (Ernesto Greve). HUTO, TA. (v. quichua), adj.
6
Vocabulario español de Texas
leguleyo, tinterillo." (Americanismos, p. 475; Criollo, p. 138.) || 4. En Méjico, " escribiente de profesión y se dice que vive de huisache, que se dedica a huisachear o que es huisachero." (Americanismos, p. 475.) huiza, í. Prostituta. V. hutla. | | 2.
Gilberto Cerdá, 1953
7
Universidad Pontificia Bolivariana
HUISACHEAR, litigar el leguleyo. Var., güizachear. T. en Mex. FJS. HUNCHE. m. Colomb. Ahunche, residuo, heces de un líquido. ICC. ♢HURACO. m. Chile. Pequeño cráter del cual emana barro. (Ernesto Greve). HUTO, TA. (v. quichua). adj.

IMAGENS SOBRE «HUISACHEAR»

huisachear

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Huisachear [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/huisachear>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z