Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bipontina" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BIPONTINA

La palabra bipontina procede de r. del latín moderno Bipontium, y este traducción del alemán Zweibrücken 'Dos Puentes', nombre de esta ciudad.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BIPONTINA EM ESPANHOL

bi · pon · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIPONTINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bipontina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BIPONTINA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «bipontina» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bipontina no dicionário espanhol

A primeira definição de bipontina no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é natural de Duas Pontes. Outro significado de bipontina no dicionário é de propriedade ou relacionado a esta cidade alemã, antiga capital do ducado e Estado do mesmo nome, no Palatinado. Bipontina é também citada das edições de clássicos gregos e latinos publicados nesta cidade a partir de 1779, muito apreciados pela dedicação de sua impressão. La primera definición de bipontina en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Dos Puentes. Otro significado de bipontina en el diccionario es perteneciente o relativo a esta ciudad alemana, antigua capital del ducado y Estado del mismo nombre, en el Palatinado. Bipontina es también se dice de las ediciones de clásicos griegos y latinos publicadas en esta ciudad a partir de 1779, muy estimadas por el esmero de su impresión.

Clique para ver a definição original de «bipontina» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BIPONTINA


alicantina
a·li·can·ti·na
argentina
ar·gen·ti·na
bizantina
bi·zan·ti·na
brillantina
bri·llan·ti·na
cantina
can·ti·na
clementina
cle·men·ti·na
Clementina
cle·men·ti·na
correntina
co·rren·ti·na
diamantina
dia·man·ti·na
estudiantina
es·tu·dian·ti·na
florentina
flo·ren·ti·na
levantina
le·van·ti·na
numantina
nu·man·ti·na
palentina
pa·len·ti·na
repentina
re·pen·ti·na
salmantina
sal·man·ti·na
serpentina
ser·pen·ti·na
trementina
tre·men·ti·na
valentina
va·len·ti·na
vicentina
vi·cen·ti·na

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BIPONTINA

bipartición
bipartida
bipartidismo
bipartidista
bipartido
bipartito
bípeda
bipedación
bipedalismo
bípede
bipedestación
bípedo
biplano
biplaza
bípode
bipolar
bipolaridad
bipolarización
bipontino
biquini

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BIPONTINA

adamantina
agramontina
amarantina
brigantina
cervantina
contina
dentina
elefantina
frontina
galantina
leontina
llantina
lucentina
placentina
saguntina
salentina
sementina
sentina
tontina
tridentina

Sinônimos e antônimos de bipontina no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BIPONTINA»

bipontina primera lengua española natural puentes otro perteneciente relativo esta ciudad alemana antigua capital ducado estado mismo nombre palatinado bipontina también dice ediciones clásicos griegos latinos publicadas partir estimadas esmero impresión gorgias habida cuenta edición caracteriza fidelidad programática hemos marcado embargo téngase señala marginalmente tanto página nbsp sátiras juvenal este autor señor exento escogido para emplear duccion ratos ocio porque ninguno profanos autores preferidos desgracia afición sigla ávfas ascétiwffy teodicea cristiana comparación noción mostró bueno platon permanece siempre ajeno toda envidia esto quiso todas cosas pareciesen cuanto fuese posible timeo pág edicion tootou

Tradutor on-line com a tradução de bipontina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIPONTINA

Conheça a tradução de bipontina a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de bipontina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bipontina» em espanhol.

Tradutor português - chinês

bipontina
1.325 milhões de falantes

espanhol

bipontina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bipinnate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bipontina
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bipontina
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bipontina
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bipontina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bipontina
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bipontina
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bipontina
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bipontina
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bipontina
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bipontina
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bipontina
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bipontina
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bipontina
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bipontina
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bipontina
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bipontina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bipontina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bipontina
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bipontina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bipontina
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bipontina
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bipontina
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bipontina
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bipontina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIPONTINA»

O termo «bipontina» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 82.445 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bipontina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bipontina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «bipontina».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre bipontina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BIPONTINA»

Descubra o uso de bipontina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bipontina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gorgias
Habida cuenta de que la edición Bipontina se caracteriza por su fidelidad programática a la edición de [St.], hemos marcado ... edición Bipontina (sin embargo, téngase en cuenta que la edición Bipontina señala marginalmente tanto página ...
Plato, Ramón Serrano Cantarín, Mercedes Díaz de Cerio Díez, 2000
2
Sátiras de Juvenal
Bipontina, • • , \. Este mismo autor , Señor Exento.- ¡ 'es el por mí escogido para emplear em.su tra-> duccion mis ratos de ocio, porque ninguno de los profanos autores , preferidos por desgracia^ en -la afición del sigla. ávfas ascétiwffy .me ...
Decio Junio Juvenal, 1817
3
Teodicea cristiana, ó, Comparación de la noción cristiana ...
«Él se mostró bueno, dice Platon; y lo que es bueno «permanece siempre ajeno á toda envidia : por esto quiso que «todas las cosas se le pareciesen en cuanto fuese posible2.» 1 Timeo, pág. 302, edicion bipontina. 3 '\-¡ a8o; i'/ , aya6<¡S ot ...
Henri Louis Charles Maret, 1854
4
Teodicea cristiana o comparación de la noción cristiana con ...
«Él se mostró bueno, dice Platon; y lo que es bueno «permanece siempre ajeno á toda envidia : por esto quiso que «todas las cosas se le pareciesen en cuanto fuese posible2.» 1 Timeo, pág. 302 , edicion bipontina. toOtou 6'Ixtó; wv 7távca ...
H.L.C. MARET, 1854
5
Discursos forenses
... criminal ácia la hermana mas her- (a) Cicer. , de Finibus 1. g. Plutarco Qusest. Roman, p. 289, edit. 1680. S. Agust. de Civitate Dei, 1. 15, c. 16". (A) Tom. 8 , pág . 417 de la Edic. Bipontina. »mosa, porque es ilícito por sí, torpísimo n entre todo.
Juan Meléndez Valdés, 1821
6
Sátiras de Juvenal
que en largo catálogo muestran la Biblioteca de Fabricio, y. la preciosa edición Bipontina, Este mismo autor , Señor Excmo. , es el por mí escogido para emplear en su traducción mis ratos de ocio, porque ninguno de los profanos autores ...
Juvenal, 1817
7
Datos epigráficos y numismáticos de España
Las palabras griega y latina son AXisos-acinus (grano ó pepita de la fruta de racimo): también sig- (1) Macrobius. Saturnales, cap. XVII, pág. 284 y siguienles, t. I. (Edición Bipontina.) (3) Ipo nomini suo pospositum idem quod Jpo (on griego) .
Bernardino Martín Mínguez, 2000
8
Historia de las ideas estéticas en España
1' l Cito siempre a Marcial, por la edición Bipontina; pero es preferible la segunda recensión de j. Guillermo Schneidewin, que forma parte de la colección Teubner: Leipzig, 1853. 2 De un retórico y poeta del tiempo de Adriano, P. Annio Floro ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 1994
9
Investigaciones filosóficas sobre la esencia de la libertad ...
... verdad a la mentira, de la 27. Ibíd., expresión de Platón en Timeo, p. 349, vol. IX de la ed. bipontina; antes en Tim. Locr. de an. mundi. ibid., p. 5. Wahrheit in die Lüge, aus dem Licht in die Finsternis 241 INVESTIGACIONES FILOSÓFICAS. ..
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, Arturo Leyte, 2004
10
Sátiras
que en largo catálogo muestran la Biblioteca de F "akricio , y. h preciosa, edición Bipontina. . 4 ; Este mismo autor , Señor Exento. , es el por mí escogido para emplear en su tra' duccion mis ratos de ocio, porque ninguno de los profanos ...
JUVENAL, 1817

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIPONTINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bipontina no contexto das seguintes notícias.
1
Ausstellung über Mennoniten und Amische
... der Bibliotheca Bipontina mit ihrem über 400jährigen fürstlichen Altbestand, eine Ausstellung über die Mennoniten und Amische in der alten Herzogstadt und ... «Mennonews.de, mar 15»
2
Il teschio di Leonardo sbarca a Volterra. E il giallo si svela
... un cranio viene poi minuziosamente descritta in un volume del 1583 (l'autore è sconosciuto), attualmente conservato alla biblioteca Bipontina di Zweibrucken. «La Nazione, ago 14»
3
Bibliotheken bauen digitale Angebote in Koblenz aus
... mit ihren Büchereistellen in Koblenz und Neustadt/Weinstraße, die Bibliotheka Bipontina in Zweibrücken und die Pfälzische Landesbibliothek in Speyer. ka. «Rhein-Zeitung, jan 14»
4
Kunst: Der saarländische Da-Vinci-Code
Rolshausen: Bislang hatten wir zwei Quellen ausgegraben, eine davon in einem uralten Buch von 1583, das uns die Leiterin der Bibliotheca Bipontina in ... «DIE WELT, jul 13»

IMAGENS SOBRE «BIPONTINA»

bipontina

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bipontina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/bipontina>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z