Baixe o aplicativo
educalingo
bravote

Significado de "bravote" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BRAVOTE

La palabra bravote procede de bravo.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BRAVOTE EM ESPANHOL

bra · vo · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE BRAVOTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bravote e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRAVOTE EM ESPANHOL

definição de bravote no dicionário espanhol

A definição de bravote no dicionário de Português é braggart ou bully.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BRAVOTE

achiote · azote · bigote · bote · brote · camarote · chicote · cote · coyote · escote · flote · lote · pavote · pivote · pote · quijote · rebote · sacerdote · tote · zapote

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BRAVOTE

bravear · bravera · bravería · braveza · bravía · bravío · bravo · bravocear · bravonel · bravosa · bravosía · bravosidad · bravoso · bravucón · bravucona · bravuconada · bravuconamente · bravuconear · bravuconería · bravura

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BRAVOTE

agote · autolote · cabezote · camote · capote · cerote · culote · despelote · dote · elote · garrote · higuerote · islote · jote · mote · papalote · perote · pilote · trote · zote

Sinônimos e antônimos de bravote no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BRAVOTE»

bravote · fanfarrón · matón · española · bravote · germ · fanfarron · maton · bravura · fiereza · brutos · hállase · tambien · usado · esfuerzo · valentía · personas · ferocitas · titudo · bravata · jactatio · arrogantia · braza · medida · seis · pies · nueva · ortografía · teórico · práctica · coleccion · palabras · braveador · bravear · bravera · bravio · bravo · bravoso · breva · breval · breve · brevedad · breviario · buenaventura · buscavidas · •• · cachivache · cadáver · cadavérico · calatea · calatravo · conexiones · rumorosas · colaboración · recibida · echaremos · suerte · oportunidad · encamar · buen · escribidor · pique · doblete · madrugada · torito · revuelve · nosotras · quedar · quot · volveré · origenes · lengua · hace · fieros · juez · ladron · brafero · hurto · brafas · fuego · brecba ·

Tradutor on-line com a tradução de bravote em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BRAVOTE

Conheça a tradução de bravote a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de bravote a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bravote» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

bravote
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

bravote
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Bravado
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

bravote
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bravote
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

bravote
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bravote
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

bravote
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bravote
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bravote
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bravote
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

bravote
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

bravote
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bravote
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bravote
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

bravote
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

bravote
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bravote
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bravote
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bravote
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

bravote
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bravote
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bravote
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bravote
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bravote
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bravote
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bravote

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRAVOTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bravote
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «bravote».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre bravote

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BRAVOTE»

Descubra o uso de bravote na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bravote e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la Academia Española
BRAVOTE. s. m. Germ. El fanfarron ó maton. BRAVURA, s. f. La fiereza de los brutos. Hállase tambien usado por esfuerzo ó valentía de las personas. Ferocitas ,for- titudo. — Bravata. Jactatio , arrogantia. BRAZA, s. f. Medida de seis pies.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
2
Nueva ortografía teórico-práctica, ó, Coleccion de palabras ...
Braveador. Bravear. Bravera. Br. Bravio. Bravo. Bravoso. Bravote. Bravura. Breva . Breval. Breve. Brevedad. Breviario. Bu. Buenaventura. Buscavidas. ' •• ,.T Ca. rr •;...{• iv ::l Cachivache. Cadáver. Cadavérico. ....•.,-fT Calatea VA. . Calatravo.
Antonio García Jiménez, 1832
3
Conexiones rumorosas
... la colaboración recibida, nos echaremos a la suerte la oportunidad de encamar al buen escribidor, a no ser que se nos pique en un doblete, si de madrugada tan bravote el torito se nos revuelve. Por nosotras no ha de quedar. — "¡Volveré!
Leandro Gay, 1996
4
Origenes de la lengua española
£1 que hace fieros» Bravote. Fanfarron. Bravo. Juez. Bra/a. Ladron. Brafero, Hurto. Brafas. Fuego. Brecba. Dado con que juegan. Brecbar. Meter un dado falfo. Brecba. El que entra por tercio en el juego. hrecb.idor. Lo propio. Brecbado.
Gregori Maians i Siscar, 1737
5
Novellas ; El Castigo sin Venganza: 8
Encerróse Salarraez , Rey de Tune—z , como dii go , en un jardín con D. F elix , y le dixo 'ansi: Christiano , caballero eres , Guzman te ape—— Hídas , Bravote llaman , oye : Tiene" una hija un Xeque de los Alarbes , que viven las cam—v»—  ...
6
Diccionario manual castellano-catalán
Bravote, m. Germ. fanfarró. Bravura, f. bravura, Jieresa, feresa. || valentía. Braza , f. brassa. Brazado, m. brassad. Brazage, m. Náut. brassatge. tirazalete, m. brassalet, manilla. Brazo, m. bras. || met. valor, poder. || pl. protectors, perns. Brea  ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
7
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
... a. emporté le púx du dtffi fa combat. Bravonel, m. idem. Bravoso , m. Qui brave, qui fait U brave. Bravote, m. En jargon, Fanfaron. Bravura, s. Bravade , furie, orgueil, fierté. Biea, Brea, f. Gouldron , poix à poisser na- □vires. Brcar 166 B R B R.
César Oudin, 1675
8
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
—m. Gtrm.jufge. Bravote. m. Germ. fanfarró. Bravura. f. bravura, fieresa, feresaW valentía. Braza. f. brassa. Brazada. f. brassadaWbrassad. Brazado. m. brassad. Brazaje. m. INáut. brassatge. Brazal. m. brassal. — Ar. bras, regadora. — Anat.
Magí Ferrer i Pons, 1847
9
Deseos de Mujer
Al hundirte entre tantos orgasmos que te llevarán, a refugiarte en la bahía de mi bravote mar. Donde el sueño de tanto cansancio al fin te ha de llegar. Cuando entre mi boca y piernas adormecerte te harán. Amame... y quiero que sepas que  ...
Alondra Olivo, 2012
10
Origenes de la Lengua española
Bramador. Pregonero. , ...... Bramón. El que defcubre algo , lo mifma que Soplón. . .. •' ... Braifíante. Cordel. ".' . Bravata. Fiero. Bravatero. El que hacefierasV . „ Bravote. Fanfarron• Bravo. Juez. . . V' ...:•. i' i Brafa. Ladron. .'• Bra/ero. Hurto. Brafai.
‎1737

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRAVOTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bravote no contexto das seguintes notícias.
1
Ana Serradilla y Julián Román están muy enamorados
No es gritón ni bravote. Por la manera de ser con la familia me imagino que es así con las mujeres: detallista, galán, caballeroso, chapado a la antigua”. Llorón ... «El Pais - Cali Colombia, abr 16»

IMAGENS SOBRE «BRAVOTE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bravote [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/bravote>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT