Baixe o aplicativo
educalingo
broa

Significado de "broa" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BROA

La palabra broa procede del portugués o gallego broa 'borona'.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BROA EM ESPANHOL

bro · a


CATEGORIA GRAMATICAL DE BROA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Broa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BROA EM ESPANHOL

Broa

Broa é um tipo de pão de milho tradicionalmente feito em Portugal e na Galiza, bem como no Brasil, onde geralmente é temperado com erva-doce. Ao contrário do pão de milho típico do sul dos Estados Unidos, o broa é feito com uma mistura de farinha de milho e farinha de trigo ou centeio, que aumenta com fermento natural em vez de química. Este pão tem um sabor rústico e textura que o torna adequado para acompanhar sopas, e especialmente o caldo verde, a sopa verde portuguesa feita com repolho verde, batata e chouriço.

definição de broa no dicionário espanhol

A definição de broa no dicionário de inglês é cookie ou biscuit.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BROA

cairoa · piaroa · proa · roa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BROA

briznoso · broca · brocada · brocadillo · brocado · brocadura · brocal · brocalada · brocalado · brocamantón · brocárdico · brocatel · brocear · brocearse · brocense · broceo · brocha · brochada · brochado · brochadura

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BROA

anchoa · anoa · balboa · barbacoa · barloa · boa · canoa · coa · cocoa · filloa · gamboa · goa · loa · moa · naiboa · oa · poa · quínoa · stoa · toa

Sinônimos e antônimos de broa no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BROA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «broa» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BROA»

broa · abra · bahía · caleta · ensenada · tipo · cornbread · elaborado · tradicionalmente · portugal · galicia · además · brasil · donde · condimenta · típicamente · hinojo · diferencia · típico · estados · unidos · hace · mezcla · harina · maíz · especie · galleta · bizcocho · aquel · diluvio · otoño · combates · libran · entre · bruno · broa · demoledor · ñato · pólvora · herrera · otro · más · duro · todos · librará · orestes · lagoa · contra · infancia · fallida · pérdidas · miedo · lazos · afectivos · carlos · nbsp · investigaciones · sobre · hidrología · enseñada · fundacion · salvadorena · cafe · procafe · determinar · población · porcentaje · cerezas · parasitoides · tomaron · disertaron · cada · parcelas · hectárea · muéstreos · fruto · agosto · diciembre · xvii · simposio · caficultura · lationoamericana ·

Tradutor on-line com a tradução de broa em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BROA

Conheça a tradução de broa a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de broa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «broa» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

研究者广阔
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

broa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Broa
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Broa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فريق Broa
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Броа
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

broa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

broa
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

broa
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

broa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

broa
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

broa
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

broa
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

broa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

broa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

broa
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

broa
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

broa
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

broa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

broa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Броа
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Broa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

broa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

broa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

broa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

broa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de broa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BROA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de broa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «broa».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre broa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BROA»

Descubra o uso de broa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com broa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aquel Diluvio de Otoño: Dos son los combates que se libran, ...
Dos son los combates que se libran, uno entre Bruno Broa y el demoledor Ñato Pólvora Herrera; el otro, el más duro de todos, el que librará Orestes Lagoa contra una infancia fallida, las pérdidas y el miedo a los lazos afectivos. Carlos ...
Carlos Andrade Caamaño, 2010
2
Fundacion Salvadorena Para Investigaciones de Cafe-procafe
Para determinar la población de broa y el porcentaje de cerezas con parasitoides se tomaron y se disertaron 125 cerezas en cada un a de las parcelas de ma hectárea. Para los muéstreos en fruto uva (agosto a diciembre) se tomaron 100 ...
3
Xvii Simposio Sobre Caficultura Lationoamericana
Para determinar la población de broa y el porcentaje de cerezas con parasitoides se tomaron y se disertaron I2S cerezas en cada un a de las parcelas de ina hectárea. Para los muéstreos en fruto uva (agosto a diciembre) se tomaron 100 ...
4
Fundamentos de Routing
O.0.5 (Seriall), len 68, sending broa d/multicast 00:26:35: IP: 5=192.168.1.25 ( EtbernetB), d=224.0.0.5, len 68, revd 0 00:26:36: IP: s=192.168.3.2 (Seriall), d= 224.0.0.5, len 68, rcwl 0 00:26:39: IP: s=192.168.2.1 (local), d=22l.O.0.5 (SerialO)  ...
Eduardo Collado Cabeza, 2009
5
Fundamentos de limnología neotropical
ecológicos em ecossistema lacustre artificial (represa do Broa, São Carlos), São Paulo, USP. ______, 1981a, “Shallow waters in South America: present knowledge and perpecti- ves for future research and management”, en: Dinamics of ...
Gabriel Alfonso Roldán Pérez, John Jairo Ramírez Restrepo, 2008
6
LLULL: Boletín de la Sociedad Española de Historia de las ...
de París, con el compromiso por parte del artista de tenerlo terminado en el plazo de 16 meses. Pujazón a Mouchez, 18-8-1887. B.R.O.A., Astrofotografía, Caja l. 10 C. Pujazón a Capitán General, 8-11-1889. B.R.O.A., Astroforograffa, Caja l.
7
Prado espiritual: recopilado de autores antiguos clarissimos ...
broa'vn. monge. de. la. hérc-. gia. de. S. enero. "\7"No de los mongcs nos contó de St ' Efrem Patriarca de Amiochia que era muy zclofo , y fermente en la fee, q auiendo oydodezir que vn monge Ef- tilita que eftauahaziendo penitencia fo- brc  ...
Juan Basilio Santoro, Francisco de Robles ((Madrid)), 1607
8
Ciencia interamericana
ACKNOWLEDGMENTS The author wishes to express his thanks to the following Institutions that supported financially the research at Broa Ecosystem: Funcacao de Amparo a Pesquisa do estado de Sao Paulo (Proc. Biol. 255/72; 1.289/74; ...
9
Boletin oficial de la Bolsa de comercio de Buenos Aires
9 1926 l'JO 7 „ 1 Warren Broa, Co. of Are., la. ser. C 100 7 Abril 1 Oct. 101.20 Junio 28 192? ,, 1 Warren Broa. Co. of Are., la. ser. D. 100 7 Abril 1 Oct. 100.20 Enero 25 1928 ,, 1 Warren Broa. Co. of Are., la. ser. E. 100 7 Abril 1 Oct. 100.50 ...
Bolsa de Comercio de Buenos Aires, 1930
10
Diccionario infernal
RWM DE 1 A BROA. Para bacer todas las maravillas que de las brujas se cuenta , es menester ser brujo, y para ser brujo, es necesario estar iniciado en los grandes misterios, y esta iniciación es lo que un pintor ha querido representar con la ...
Jacques Albin Simon Collin De Plancy, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BROA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo broa no contexto das seguintes notícias.
1
Receita de broa de milho é a dica do quadro Segredos da Cozinha
O quadro Segredos da Cozinha deste sábado (25) traz a receita da broa de milho, um prato tradicional dessa época do ano. Quem dá as dicas para Fernando ... «Globo.com, jun 16»
2
Broa 2014 Bodega Broa
Broa, un tinto fruto de un viñedo de una hectárea, situada en Sober (Lugo), plantada con 80% de Mencía, 15% de Garnacha Tintorera y 5% de Tempranillo es ... «El Periódico, jun 16»
3
Chuva forte causa estragos e derruba várias árvores e postes em ...
No Broa, cerca de 50 árvores e sete postes caíram. Broa A avenida que beira a represa foi a mais afetada pelos fortes ventos, chuva e granizo. Na via, uma ... «Globo.com, jun 16»
4
'Prosa e sabor' vai a Pains e ensina a fazer broa de fubá de canjica
Além de mostrar a boa música regional, o gourmet Gustavo Bicalho acompanhou a receita de uma quitanda de dar água na boca: broa de fubá de canjica. «Globo.com, mai 16»
5
La recuperada carrera del pan de broa anima a los más pequeños ...
La recuperada carrera tradicional en la que se agasajaba al ganador con una bolla de pan de maíz animó la participación de los más pequeños en la variada ... «La Voz de Galicia, abr 16»
6
Quitandeira de Ibiá ensina receita tradicional de broa de queijo
É a broa de massa de queijo, feita pela quitandeira Elda Maria de Melo, que vive há 50 anos na comunidade. Ela ensina passo a passo da produção da broa ... «Globo.com, abr 16»
7
Spektakulære renner under gondol-broa i Chamonix
Måten Giulia Monego, Tony Lamiche og Aurelien Duroz kommer seg til renna er ved å rappellere seg ned fra broa på toppen av den kjente gondolen Aiguille du ... «Fri Flyt, mar 16»
8
Após dois anos, posto de saúde no Broa continua fechado em ...
Os moradores da região do Balneário do Broa, em Itirapina (SP), pedem providências sobre um posto de saúde que continua fechado há mais de dois anos. «Globo.com, mar 16»
9
Após feriado, lixo acumulado no Broa gera reclamações de donos ...
Com sol e tempo bom, cerca de 10 mil pessoas aproveitaram para curtir os quatro dias de folga na Represa do Broa, em Itirapina (SP). Para quem tem casa no ... «Globo.com, fev 16»
10
Broa de milho e pastel de nata representam Portugal em Paris
A empresa de padaria e pastelaria ultracongelada, produzida artesanalmente em Benedita, no distrito de Leiria, vai levar a Paris "a broa de milho amarela ... «Notícias ao Minuto, fev 16»

IMAGENS SOBRE «BROA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Broa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/broa>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT