Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cabezalería" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CABEZALERÍA

La palabra cabezalería procede de cabezalero.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CABEZALERÍA EM ESPANHOL

ca · be · za · le ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CABEZALERÍA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cabezalería e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CABEZALERÍA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cabezalería» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cabezalería no dicionário espanhol

Definition definição de cabezalería no dicionário inglês En el diccionario castellano cabezalería significa albaceazgo.

Clique para ver a definição original de «cabezalería» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CABEZALERÍA


albañilería
al·ba·ñi·le··a
artillería
ar·ti·lle··a
bollería
bo·lle··a
caballería
ca·ba·lle··a
cancillería
can·ci·lle··a
coctelería
coc·te·le··a
cristalería
cris·ta·le··a
cuchillería
cu·chi·lle··a
galería
ga·le··a
hostelería
hos·te·le··a
hotelería
ho·te·le··a
mantelería
man·te·le··a
mueblería
mue·ble··a
papelería
pa·pe·le··a
pastelería
pas·te·le··a
pollería
po·lle··a
quincallería
quin·ca·lle··a
sillería
si·lle··a
tornillería
tor·ni·lle··a
utilería
u·ti·le··a

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CABEZALERÍA

cabeza
cabezada
cabezaje
cabezal
cabezalera
cabezalero
cabezazo
cabezcaída
cabezcaído
cabezo
cabezón
cabezona
cabezonada
cabezonería
cabezorro
cabezota
cabezote
cabezuda
cabezudamente
cabezudo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CABEZALERÍA

bocadillería
botillería
bulería
cancelería
chancillería
chulería
cordelería
cursilería
destilería
fusilería
gallería
marmolería
ollería
pillería
sensiblería
solería
tlapalería
tonelería
tortillería
verdulería

Sinônimos e antônimos de cabezalería no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CABEZALERÍA»

cabezalería albaceazgo foros estudio histórico doctrinal bibliográfico hasta aquí derechos obligaciones forero tratado antes hablar prorateo hemos comprendido este acabamos analizar consiste primero nbsp léxico valle inclán artículos faltan datos sobre cadenas sufijales cabeza cabezal cabezalero adelanta viejo lleva embrujado rubio pág neologismos barojianos anitería varia

Tradutor on-line com a tradução de cabezalería em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CABEZALERÍA

Conheça a tradução de cabezalería a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cabezalería a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cabezalería» em espanhol.

Tradutor português - chinês

cabezalería
1.325 milhões de falantes

espanhol

cabezalería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Headstock
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cabezalería
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cabezalería
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cabezalería
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cabezalería
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cabezalería
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cabezalería
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cabezalería
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cabezalería
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cabezalería
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cabezalería
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cabezalería
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cabezalería
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cabezalería
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cabezalería
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cabezalería
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cabezalería
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cabezalería
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cabezalería
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cabezalería
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cabezalería
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cabezalería
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cabezalería
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cabezalería
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cabezalería

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CABEZALERÍA»

O termo «cabezalería» apenas se utiliza e ocupa a posição 105.986 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
1
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cabezalería» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cabezalería
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cabezalería».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cabezalería

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CABEZALERÍA»

Descubra o uso de cabezalería na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cabezalería e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Los foros : estudio histórico y doctrinal, bibliográfico y ...
Hasta aquí loa derechos y obligaciones del forero; y si he - mos tratado de la cabezalería antes de hablar del prorateo, y no hemos comprendido este en las obligaciones del forero, que acabamos de analizar, consiste: primero, en que la  ...
Rogelio Jove y Bravo, 2007
2
Léxico del 98
(Valle-Inclán, Artículos, 183); no faltan datos sobre cadenas sufijales (cabeza, cabezal, cabezalero, cabezalería): «Se adelanta el viejo que lleva la cabezalería .» (El embrujado, ed. de Rubio, pág. 262). Neologismos barojianos anitería.
Consuelo García Gallarín, 1998
3
Varia: artículos, cuentos, poesía y teatro
La cabezalería es resultado de la individualidad de la obligación que aparece como integrada en el cabezalero (...) La cabezalería, institución creada en función de los pagadores o forales, puede verse desde un punto de vista contrario, ...
Ramón del Valle-Inclán, Joaquín del Valle-Inclán, 1996
4
Valle-Inclán: (humanismo, política y justicia)
Pero no parece tener demasiado fundamento esta tesis, por cuanto si la obligación se mantiene indivisa y solidaria, y el perceptor de la renta ha de tener medios para percibirla de una sola vez y de una sola mano. Establecida la cabezalería...
José Pérez Fernández, 1976
5
Opusculos legales del rey don Alfonso el Sabio, ...
Otrosi mandamos que si el cabezal en que dexar el muerto su manda non quisier seer cabezal della , que pierda lo quel mandó el muerto: et si recebier la cabezalería, despues non la pueda dexar , e responda a los que debieren aver ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1836
6
Textos fundamentales de la lexicografía italoespañola ...
... cabdillar, cabdillo, cabecero, cabelladura, cabezador, cabezalería, sabre, sabrido, saburrar, sacada, sage, sagrativamente, sagrativo. c) Con marca diatécnica (6): anat.: safinx, blas.: cabreado, mar.: cabestante, cabilla, cabotaje, cabriones.
Félix San Vicente, 2010
7
El "premio" de ser virrey: los intereses públicos y privados ...
Así mismo, «en cuanto puede y debe, da por exonerado y libre al dicho señor prior (Fermín de Lubián, un anciano de 74 años), del cargo de la cabezalería de dicho excelentísimo señor don José, su tío, y declara haber exactamente cumplido ...
Alfredo Moreno Cebrián, Núria Sala i Vila, 2004
8
Antropología cultural de Galicia
... y sería penoso para éstos el que se les reconviniese indistintamente por el todo: para evitar estos inconvenientes se ha creado la cabezalería que consiste en que uno de los pagadores tome el cargo de cobrar de los demás las porciones ...
Carmelo Lisón Tolosana, 2004
9
Opusculos legales del Rey Don Alfonso el Sabio: ¬El fuero ...
... maguer sea jud*- gado que vala la manda. Otrosí mandamos que si el cabezal en que □dexar el muerto su manda non quisier seer cabezal della, que pierda lo quel mandó el muerto: et si recebier la cabezalería, despues non la pueda ...
Alfonso (Castilla, Rey, X.), 1836
10
Fuero Real Del Rey Don Alonso El Sabio
Otrosí mandamos que si el cabezal en que dexar el muerto su manda non quisier seer cabezal della , que pierda lo quel mandó el muerto: et si recebier la cabezalería, después non la pueda dexar , e responda a los que debieren aver ...
‎2005

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cabezalería [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cabezaleria>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z