Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cabizcaída" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CABIZCAÍDA

La palabra cabizcaída procede de cabezcaído.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CABIZCAÍDA EM ESPANHOL

ca · biz · ca · í · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CABIZCAÍDA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cabizcaída e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CABIZCAÍDA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cabizcaída» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cabizcaída no dicionário espanhol

Definition definição de cabizcaida no dicionário inglês Aparência enrolada. En el diccionario castellano cabizcaída significa cabizbajo. Aspecto cabizcaído.

Clique para ver a definição original de «cabizcaída» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CABIZCAÍDA


alicaída
a·li·ca·í·da
baída
ba·í·da
cabezcaída
ca·bez·ca·í·da
caída
ca·í·da
carirraída
ca·ri·rra·í·da
decaída
de·ca·í·da
desvaída
des·va·í·da
distraída
dis·tra·í·da
entrerraída
en·tre·rra·í·da
raída
ra·í·da
recaída
re·ca·í·da
retraída
re·tra·í·da
traída
tra·í·da
vaída
va·í·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CABIZCAÍDA

cabildante
cabildear
cabildeo
cabildera
cabildero
cabildo
cabileña
cabileño
cabilla
cabillero
cabillo
cabimiento
cabina
cabinera
cabio
cabizbaja
cabizbajo
cabizcaído
cabizmordida
cabizmordido

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CABIZCAÍDA

anda
ayuda
búsqueda
cada
descreída
desposeída
engreída
entrada
leída
nada
oída
poseída
recreída
roída
segunda
temporada
tienda
toda
vida
vivienda

Sinônimos e antônimos de cabizcaída no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CABIZCAÍDA»

cabizcaída cabizbajo aspecto cabizcaído semanario erudito comprehende varias obras ineditas últimamente poner dignidad todo comedias ajada como pudiera verse aquellos tiempos acuerdan venerables antiguallas marco plauto terencio andaba comedjg nbsp lengua castellana explica mismo cabiz baxo oña postrim dife dice dios caín qué andas enojado melzncòwcoï torr philofoph enojada sabia cyro caricias hacer acallarla planto comedia inéditas •del arte poetica española fertilissima sylva acogida encogida

Tradutor on-line com a tradução de cabizcaída em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CABIZCAÍDA

Conheça a tradução de cabizcaída a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cabizcaída a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cabizcaída» em espanhol.

Tradutor português - chinês

cabizcaída
1.325 milhões de falantes

espanhol

cabizcaída
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Head wink
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cabizcaída
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cabizcaída
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cabizcaída
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cabizcaída
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cabizcaída
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cabizcaída
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cabizcaída
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cabizcaída
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cabizcaída
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cabizcaída
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cabizcaída
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cabizcaída
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cabizcaída
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cabizcaída
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cabizcaída
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cabizcaída
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cabizcaída
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cabizcaída
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cabizcaída
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cabizcaída
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cabizcaída
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cabizcaída
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cabizcaída
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cabizcaída

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CABIZCAÍDA»

O termo «cabizcaída» apenas se utiliza e ocupa a posição 103.818 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cabizcaída» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cabizcaída
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cabizcaída».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cabizcaída

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CABIZCAÍDA»

Descubra o uso de cabizcaída na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cabizcaída e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Semanario erudito: que comprehende varias obras ineditas, ...
Y últimamente , ,por poner Ja dignidad del todo de sus Comedias tan ajada , y cabizcaída, como pudiera verse en aquellos tiempos , que nos acuerdan las venerables antiguallas de Marco Plauto y de •[Terencio , que andaba Ja Comedjg ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1787
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Lo mismo que cabiz- baxo. OñA, Postrim. lib.i. cap.7. dife. 1. Dice Dios à Caín : por qué andas enojado, cabizcaído y melzncòWcoï Torr. Philofoph. lib. 14. cap.2. Si la via enojada ò cabizcaída no sabia Cyro caricias que la hacer por acallarla.
Real Academia Española (Madrid), 1729
3
Semanario erudito que comprehende varias obras ineditas, ...
Y últimamente , por poner la dignidad del todo de sus Comedias tan ajada , y . cabizcaída, como pudiera verse en aquellos tiempos , que nos acuerdan las venerables antiguallas de Marco Planto y de Terencio , que andaba la Comedia,  ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1787
4
Semanario erudito: Que comprehende varias obras inéditas, ...
Y últimamente , por poner la dignidad •del todo de sus Comedias tan ajada , y cabizcaída, como pudiera verse en aquellos tiempos , que nos acuerdan las venerables antiguallas de Marco Planto y de Terencio , que andaba la Comedia  ...
5
Arte poetica española: con una fertilissima sylva de ...
Acogida , encogida , recogida, efeogida , delcogida. Arremetida , cometida, promet id. Cometida , $Ccl Dcfcaida , recaída , cabizcaída. Caída. Carcomida, defeomida« Comida. Defcreid«. Creída. Comedida . defeomedida. Medid*- Pide , Mide ...
Juan Díaz Rengifo, Diego García de Rengifo, 1726
6
Arte poetica española: con una fertilissima sylva de ...
O Vicio. Juicio. Quicio. Id. Lid. Ida. Vida. Repica , salpica , malpica. Achica. Saca de Rica, Pica,Cbica. Novicio , revicio , convicio. Perjuicio. Resquicio , desquicio. ' Pida. Mida. prometida, sometida , >5cc. Descaída, recaída, cabizcaída. > Caída.
Juan Diaz Rengifo, 1752
7
Locura de Dios y otras visiones: 1977-1985
Perro de cola negra Cállese la boca, niña cabizcaída y cabezuda como nadie todavía lo creyera. ¿No ves que soy un perro de cola negra desapareciéndome por esta calle mojada? Somos un dios claustrofóbicamente incierto y al final de ...
Hernán Lavín Cerda, 1989
8
Cuentos en verso castellano
Ah Señor ! un malvado , Dice cabizcaída , Acaba de violarme En la pradera misma. El Juez dice : hay testigos De esa inferne osadía? »— i Mi hermano que aqui viene Lo depondrá en justicia , Que alH presente estaba Le respondió Dorila.
Tomás Hermenegildo de las Torres, 1820
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Lo mismo que cabiz- baxo. OiIa, Postrim. lib.i. cap.7. disc. 1. Dice Dios à Caín : por qué andas enojado, cabizcaído y melancólico ? Torr. Philofoph. lib. 14. cap. 2. Si la via enojada ó cabizcaída no sabía Cyro caricias que la hacer por acallarla.
10
Cronicon de Christiano Adricomio Delfo ; traducido del latín ...
... que eftaua indiuiía', cabizcaída, q.no podía leua- Aéfeafandofe lefus de tratar tar los ojsrs al-cieib, y afreta *<lefto,pre<áico,y perfuadio-a y auergoeco al Principe de 1 tdepfr ,; fe abftuuieífcn dt la la fina goga,y a otros, con a- «óaricia, y fóbrad ...
Christian van Adrichem, Juan Antonio Bonet ((Madrid)), Imprenta Real (Madrid), 1656

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cabizcaída [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cabizcaida>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z