Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "calbote" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CALBOTE EM ESPANHOL

cal · bo · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALBOTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Calbote e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CALBOTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «calbote» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
calbote

Calbote

Calbote

Calbote é o termo que é designado em algumas áreas das províncias espanholas de Zamora, Avila, Salamanca, Cáceres, Badajoz e Toledo para a castanha assada. Outro significado oferecido pelo RAE é o de "feijão verde". Em Navarra, na zona do meio e Tierra Estella, calbotes são chamados de feijão vermelho ou pintas. Calbote es el término con el que se designa en algunas zonas de las provincias españolas de Zamora, Ávila, Salamanca, Cáceres, Badajoz y Toledo a la castaña asada. Otra acepción que ofrece la RAE es la de "judías verdes". En Navarra, en la zona media y Tierra Estella, se llama calbotes a las alubias rojas o pintas.

definição de calbote no dicionário espanhol

A definição de calbote no dicionário de Português é castanha assada. En el diccionario castellano calbote significa castaña asada.
Clique para ver a definição original de «calbote» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CALBOTE


barbote
bar·bo·te
bote
bo·te
cambote
cam·bo·te
estrambote
es·tram·bo·te
estribote
es·tri·bo·te
filibote
fi·li·bo·te
gabote
ga·bo·te
pailebote
pai·le·bo·te
paquebote
pa·que·bo·te
rebote
re·bo·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CALBOTE

calatravo
calavera
calaverada
calaverear
calaverna
calavernario
calavero
calaverón
calazo
calboche
calbotes
calca
calcado
calcador
calcadora
calcáneo
calcañal
calcañar
calcaño
calcañuelo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CALBOTE

achiote
agote
azote
bigote
brote
camarote
capote
cerote
chicote
cote
coyote
escote
flote
lote
pote
quijote
sacerdote
tote
trote
zapote

Sinônimos e antônimos de calbote no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CALBOTE»

calbote calbote término designa algunas zonas provincias españolas zamora ávila salamanca cáceres badajoz toledo castaña asada otra acepción ofrece judías verdes navarra ciclo vida ritos costumbres alicantinos orejas golpearle regla madera sobre manos abiertas extendidas hacia arriba dedos juntos ahí viene dicho popular letra sangre entra patio lugar disfrute nbsp práctico gastronomía salud más latín castanea sativa nombre reciben comarcas castañas asadas así

Tradutor on-line com a tradução de calbote em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CALBOTE

Conheça a tradução de calbote a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de calbote a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «calbote» em espanhol.

Tradutor português - chinês

calbote
1.325 milhões de falantes

espanhol

calbote
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Calbot
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

calbote
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

calbote
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

calbote
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

calbote
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

calbote
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

calbote
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

calbote
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

calbote
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

calbote
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

calbote
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

calbote
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

calbote
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

calbote
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

calbote
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

calbote
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

calbote
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

calbote
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

calbote
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

calbote
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

calbote
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

calbote
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

calbote
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

calbote
5 milhões de falantes

Tendências de uso de calbote

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALBOTE»

O termo «calbote» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 70.235 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «calbote» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de calbote
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «calbote».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre calbote

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CALBOTE»

Descubra o uso de calbote na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com calbote e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El ciclo de la vida: ritos y costumbres de los alicantinos ...
... de orejas, un calbote, golpearle con una regla de madera sobre las manos abiertas y extendidas o con las manos hacia arriba y los dedos juntos. De ahí, viene el dicho popular: 'la letra con sangre entra'. El patio era el lugar de disfrute de ...
María del Mar Duque Alemañ, 2004
2
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Calbote: Latín: Castanea sativa. Nombre que reciben en algunas comarcas las castañas asadas, así también se denomina a un tipo de pan humilde, elaborado con harina de castañas, o bellotas. ALGUNAS ENTRADAS RELACIONADAS ...
Miguel Jordá Juan, 2011
3
Estudios de platería : San Eloy 2012
BIOGRAFÍA Nació en Wroclaw (antigua Breslau, en Silesia, reino de Prusia) en 1763 y murió en Madrid el 28 de abril de 1824 a las once y media de la noche. Hijo de Francisco y Clara Marschal, casó en primeras nupcias con Isabel Calbote ...
Jesús . . . [et al. ] Rivas Carmona, 2012
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
CALBOTE. m. Pan hecho de castadas ó bello- tas. Pa de aglans ó castanyas. CALCA, f. germ, camino. | pl. ant. pisadas. CALCADERA. f. ant. calcañal. APRETAR к ALGUNO LAS CALCADERAS. fr. СоГГвГ tras él con ligereza. Anarli ais talons ...
Pedro LABERNIA, 1866
5
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
CALAY, s. m.Arbolde Filipinas, cuya madera, ligera y correosa, se usa en la construccion de buques. CALBELASIT, s. m. Nombre árabe de la estrella Réggilo. , GALB LATIVAR, s. m. Nombre árabe de la estrella Antares. CALBOTE, s. m. prov.
Luis Marty Caballero, 1864
6
El catalán: una lengua de Europa para compartir
... y en el pasado tanto ellos como los emigrantes alicantinos dejaron algún centenar de palabras catalanas en el francés argelino, como botifarre < botifarra ' butifarra', calbote < calbot 'cachete', carabasse < carabassa 'cabeza' (literalmente : ...
Vicent de Melchor, Albert Branchadell, 2002
7
DICCIONARIO GASTRONÓMICO, Términos, Refranes, Citas y Poemas
... de arroz de grano corto y que absorbe todos los sabores del caldo donde se cuece. Posee Denominación de Origen. Calboche.- Cántaro de barro agu- jereado por los lados y que se usa en Salamanca para asar castañas. Calbote.
Luis Felipe Lescure Beruete, 2005
8
Tests psicotécnicos
Aguzado 9 - Barcina Animales de pelo blanco y pardo 10 - Beleño Planta de la familia de las solanáceas 11 - Bichozno Quinto nieto 12 - Busilis Punto en que se estriba la dificultad del asunto de que se trata 13 - Calbote Castaña asada 14 ...
Andrés Mateos Blanco, 2006
9
Historia civil, natural y eclesiástica de Titaguas de Don ...
Tartamudo. Boyra. Bovra. Niebla. Bulanero. Bulaner. Brocada. Brocada Bulliüero . Bullidero. Hervidero por muchedumbre. Buton. Butone. Bu. Bul Bull. Hervor. Cabrerote Cabrerol . Cacha. Cacha. Cacho. Cacho por no decir C...JO. Calbote.
Simón de Rojas Clemente y Rubio, Fernando Martín Polo, Eduardo Tello Torres, 2000
10
Lengua Castellana y Literatura 4o ESO
Busca su significado en un buen diccionario e indica la zona a la que pertenece cada uno de ellos: calesita, sabaya, atolladal, verdial, calbote, calandraca, miñambre, moraga, arambol, milara, mindango, canero, atopadizo. ZRVXCALESITA ...
Editex, José María Echazarreta Arzac, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CALBOTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo calbote no contexto das seguintes notícias.
1
Top 1425ème journée
calbote - 29 mai, 13:39. J ai des mouchoirs !!! signaler au modérateur répondre. calbote - 29 mai, 13:38. Nickel ils peuvent ... calbote - 29 mai, 13:34. Atomisé les ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, mai 16»
2
Dans «TPMP», Joey Starr est comme un rappeur en cage
Le peuple préfère la distraction à la calbote sur l'arcade. C'est un progrès. Est-ce un progrès? Le peuple est délavé. Si le pain est industriel, il reste les jeux. «Slate.fr, abr 16»
3
Cultura de Béjar presenta la fiesta del Calbote “Calbotada con ...
La Concejala de Cultura y Festejos, Purificación Pozo, presentó "La fiesta del calbote", que se celebrará en el Castañar, el domingo 6 de diciembre de 2015, ... «i-bejar, nov 15»
4
Cristóbal y Colmenar se hermanan con la bendición de San Martín ...
... a los que siguió la tradicional comida de hermandad a base de patatas meneadas, chichas y calbotes de postre, además del café y los tradicionales orujos. «El Norte de Castilla, nov 15»
5
Por los bellos parajes del otoño bejarano
Uno de los antiguos caminos de Candelario facilitó el acceso hasta la villa para saborear allí los ricos calbotes asados para los participantes. Poco a poco, los ... «Gaceta de Salamanca, nov 15»
6
La provincia salmantina y sus tradiciones de otoño
Santibáñez de la Sierra también disfruto de los calbotes asados a la lumbre en la plaza de la localidad y de unas jornadas micológicas que llamarón la ... «Gaceta de Salamanca, nov 15»
7
Es tiempo de calbotadas o calbochadas
La relevancia de los calbotes es tal, que el programa "Aquí la tierra", de Televisión Española, emitió este viernes un reportaje sobre esta tradición, que se había ... «Gaceta de Salamanca, out 15»
8
Deportes de Béjar organiza la Marcha de otoño
La inscripción para la ruta de senderismo será de 6 € , con derecho a camiseta, bocadillo, fruta y agua en Llano Alto y calbotes en Candelario. «i-bejar, out 15»
9
El cultivo de legumbre aumenta, pero se reduce la variedad
Son otros tres tipos de legumbre que se recolectan en seco, y que pertenecen a las variedades de “sangüesina”, sangre de Cristo y el afamado calbote o alubia ... «Diario de Navarra, out 15»
10
Treinta años trepando por Valcorchero
... asegura, ya que "aunque el ayuntamiento limpia tras los calbotes y la romería del Puerto, hay gente que prefiere celebrar esos días en sitios recónditos". «El Periódico Extremadura, set 15»

IMAGENS SOBRE «CALBOTE»

calbote

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Calbote [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/calbote>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z