Baixe o aplicativo
educalingo
calcinado

Significado de "calcinado" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CALCINADO

La palabra calcinado procede del participio de calcinar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CALCINADO EM ESPANHOL

cal · ci · na · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE CALCINADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Calcinado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CALCINADO

afeminado · afinado · arruinado · cocinado · combinado · confinado · coordinado · destinado · determinado · iluminado · inclinado · indeterminado · laminado · marginado · patrocinado · peinado · refinado · reinado · satinado · subordinado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CALCINADO

calcicosis · calcídico · calciferol · calcificación · calcificar · calcillas · calcímetro · calcina · calcinable · calcinación · calcinador · calcinadora · calcinamiento · calcinar · calcinatorio · calcinero · calcio · calciotermia · calcita · calcitonina

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CALCINADO

adoquinado · ajardinado · alucinado · bobinado · campesinado · descafeinado · desminado · despeinado · disciplinado · diseminado · empecinado · empinado · finado · gratinado · indiscriminado · marinado · minado · obstinado · predestinado · rebobinado

Sinônimos e antônimos de calcinado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CALCINADO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «calcinado» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CALCINADO»

calcinado · quemado · tostado · ocre · puerto · enciclopedia · tecnologica · artes · deutóxido · plomo · partes · peróxido · antimonio · silice · polvo · sulfato · hierro · mezcla · calcina · todo · junto · hacerlo · fundir · esttt · añaden · flujo · cualquiera · hace · nbsp · cerámica · ensayos · mackenzie · utilizó · caolín · contenido · diagramas · móssbauer · ofrecen · figura · deshidratado · mostró · presencia · elementos · medicina · legal · alumbre · base · amoniaco · posee · mismas · propiedades · precedente · distinguiéndose · solo · pierde · queda · alumina · triturado · desprende · instrucción · para · recepción · cementos · esquisto · calcinado · particularmente · bituminoso · produce · horno · especial · temperaturas · aproximadamente · debido · composición · material · natural · proceso ·

Tradutor on-line com a tradução de calcinado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CALCINADO

Conheça a tradução de calcinado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de calcinado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «calcinado» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

煅烧
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

calcinado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Calcined
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कैलक्लाइंड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مكلس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кальцинированный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

calcinado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

calcined
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

calciné
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

calcined
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

kalzinierten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

焼成
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

소성
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

calcined
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nung
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

calcined
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

calcined
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kalsine
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

calcinato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

praży
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кальцинований
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

calcinat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πυρωμένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gekalsineerde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kalcinerad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brent
5 milhões de falantes

Tendências de uso de calcinado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALCINADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de calcinado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «calcinado».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre calcinado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CALCINADO»

Descubra o uso de calcinado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com calcinado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Enciclopedia tecnologica: diccionario de artes y ...
Deutóxido de plomo, 42 partes; peróxido de antimonio, 4; silice en polvo, 3; sulfato de hierro calcinado, 1. Se mezcla y calcina todo junto sin hacerlo fundir, y á 2 partes de esttt polvo calcinado, se añaden 3 de un flujo cualquiera y se hace  ...
Ch Laboulaye, 1857
2
Cerámica
En los ensayos de K. Mackenzie se utilizó caolín con un contenido de 0,8 % de Fe203, calcinado a 650, 980, 1 100 y 1 230°. Los diagramas de Móssbauer se ofrecen en la figura 12. El caolín, deshidratado a 650°, mostró la presencia de dos ...
A.I Avgustinik, 1983
3
Elementos de medicina legal
El alumbre con base de amoniaco , posee las mismas propiedades que el precedente, distinguiéndose solo en que calcinado pierde todo el amoniaco , y no queda mas que la alumina , y en que triturado con la cal desprende amoniaco .
Henri-Louis Bayard, 1844
4
RC-08. Instrucción para la recepción de cementos
A3.2.5. esquisto CAlCinAdo (t) El esquisto calcinado, particularmente el bituminoso, se produce en un horno especial a temperaturas de aproximadamente 800 oC. Debido a la composición del material natural y al proceso de producción, ...
Ediciones Liteam, 2008
5
Curso de química industrial, 1
PIEDRAS PRECIOSAS FACTICIAS. ESTRAS (a). 1. Cascajo silíceo calcinado 1152 ; potasa pura 572; borraj calcinado 360; carbonato de plomo puro 120. 2. Cristal de roca 288 ; minio 442 ; potasa pura 162 ; ácido bórico 18; arsénico blanco ...
Pedro Roqué y Pagani, José Roura, 1851
6
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
Deulóxido de plomo, 12 partes; peróxido de antimonio, 4; sílice en polvo, 3; sulfato de hierro calcinado, 1. Se mezcla y calcina todo junto sin hacerlo fundir, y á 2 parles de est« polvo calcinado, se añaden S de uu flujo Cualquiera y se hace  ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1857
7
Tratado de química aplicada a las artes
Negro de humo calcinado 0 N. 0 calcinado con la po,asa.,..,. 1 . ° Carb0n de h- esos bru,o . ° Id. de acei,e vege,al ó animal calcinado con el fosfato decaí artificial . ° Carb0n de huesos lavado con ácido h'ro-clórico , . ° N. ' calcinado con po,asa ...
Jean-Baptiste-André Dumas, 1845
8
Revista Minera
Depende de la buena fé de los dependientes, de las empresas , de los contratistas y operarios á jornal ocupados en la conducción del mineral calcinado, el que solo lo tomen de las teleras que á cada parte corresponden. Supongamos que ...
9
Memorias instructivas, utiles y curiosas, sobre agricultura, ...
Quando este polvo está ya bien calcinado , se le aparta del fuego , y se le guarda, y entonces ya es un regulo de Cobalto privado del principio inflamable ó flogístico , que se ha quemado durante la calcinación , y á que se dá el nombre de ...
Miguel Gerónimo Suárez y Nuñez, 1782
10
Mundos medievales: espacios, sociedades y poder : homenaje ...
522 del fondo Acquisti e Doni de la Biblioteca Medicea-Laurenziana de Florencia menciona, para hacer bórax, la siguiente composición: «toma sal álcali , sal gema, sal nitro, una onza de alumbre de roca calcinado, dos onzas de tártaro ...
Beatriz Arízaga Bolumburu, VV.AA., 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CALCINADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo calcinado no contexto das seguintes notícias.
1
Muere niño calcinado al incendiarse una vivienda en Luperón ...
Un niño murió calcinado al incendiarse la vivienda donde dormía en el distrito municipal la Isabela Histórica, del municipio de Luperón, de la provincia de ... «Listín Diario, jul 16»
2
El cadáver encontrado en el maletero del coche en Alcalá estaba ...
El cadáver encontrado en el maletero del coche en Alcalá estaba calcinado. El coche, un Seat Ibiza, se halló por los alrededores de la barriada La Liebre. «elcorreoweb.es, jul 16»
3
Hallan cuerpo calcinado en Bayamón
carro quemado (horizontal-x3) Dos hallazgos de cuerpos calcinados dentro de autos se reportaron en Bayamón en las últimas horas. (Alex Figueroa Cancel). «El Nuevo Dia.com, jul 16»
4
Hallan un cadáver en un vehículo en el pantano de Garaio (Vitoria)
Efectivos de la Ertzaintza han encontrado a primeras horas de esta tarde el cadáver de una persona dentro de un vehículo calcinado en la zona del pantano de ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, jul 16»
5
Policía identifica a hombre que murió calcinado en Calama
Policía identifica a hombre que murió calcinado en Calama. El trabajo multidisciplinario de Carabineros y de la Fiscalía de Calama determinó que se trata de ... «LaTercera, jun 16»
6
Muere calcinado chofer de tráiler en carretera de Morelia
Muere calcinado chofer de tráiler en carretera de Morelia ... El chofer de un tráiler de doble semirremolque murió calcinado al volcar a la altura del kilómetro ... «El Universal, jun 16»
7
Al interior de una cueva en Calama: Encuentran cadáver calcinado ...
El día de hoy se ha informado que Carabineros encontró, el pasado 25 de junio, el cadáver calcinado de un hombre adulto al interior de una cueva, en el ... «LaTercera, jun 16»
8
Hombre calcinado: avisó a los familiares que se quitaría la vida
Pasado el mediodía, personal policial encontró un hombre sin vida, calcinado y atado a un árbol en Maipú. Tras las primeras averiguaciones de Policía ... «MDZ Online, jun 16»
9
Muere un hombre calcinado en el tunel de Teno
El cuerpo de una persona que no ha podido ser identificada ha aparecido calcinado en el interior de un coche que ardió en el túnel de Punta de Teno, ubicado ... «eldia.es, jun 16»
10
Tremendo accidente de Paddon: su coche acabó en llamas
Hayden Paddon ha pasado del Olimpo tras ganar la última cita del Mundial de Rallys en Argentina, a ver como su coche acababa calcinado, pasto de la llamas, ... «AS, mai 16»

IMAGENS SOBRE «CALCINADO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Calcinado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/calcinado>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT