Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "calcinato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CALCINATO EM ITALIANO

cal · ci · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALCINATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Calcinato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CALCINATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «calcinato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de calcinato no dicionário italiano

A primeira definição de calcinação no dicionário é reduzida a cal viva: calcada calcada. Outra definição de calcinado é que sofreu calcinação: couros calcinados. Calcinato também é de bicho da seda, atingido por pedra calcária.

La prima definizione di calcinato nel dizionario è ridotto a calce viva: pietra calcarea calcinata. Altra definizione di calcinato è che ha subito calcinazione: pelli calcinate. Calcinato è anche di baco da seta, colpito da calcino.


Clique para ver a definição original de «calcinato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CALCINATO


a tempo indeterminato
a tempo indeterminato
combinato
com·bi·na·to
coordinato
co·or·di·na·to
denominato
denominato
destinato
destinato
determinato
de·ter·mi·na·to
eliminato
eliminato
illuminato
il·lu·mi·na·to
indeterminato
in·de·ter·mi·na·to
macinato
ma·ci·na·to
minato
mi·na·to
nominato
no·mi·na·to
ordinato
or·di·na·to
patrocinato
pa·tro·ci·na·to
raffinato
raf·fi·na·to
ravvicinato
rav·vi·ci·na·to
retroilluminato
re·tro·il·lu·mi·na·to
rinato
ri·na·to
spinato
spi·na·to
terminato
terminato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CALCINATO

calcico
calciferolo
calcificare
calcificazione
calcimetria
calcimetro
calcina
calcinaccio
calcinaio
calcinare
calcinatorio
calcinatura
calcinazione
calcinculo
calcino
calcinosi
calcinoso
calcio
calcio di punizione
calcio nel sedere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CALCINATO

abbinato
cabinato
concubinato
decaffeinato
disordinato
dominato
immaginato
incontaminato
indovinato
inquilinato
inquinato
laminato
marinato
palatinato
rovinato
satinato
scantinato
seminato
soprannominato
subordinato

Sinônimos e antônimos de calcinato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CALCINATO»

calcinato fruscio raphael kubra tecnocasa albachiara meteo calcio comune sito ufficiale informazioni utili tuttitalia calcinato della lombardia abitanti statistiche demografiche numeri prefisso info scuole banche annunci italia comuni italiani provincia brescia regione numero notizie alberghi cartine codici lista codice istat mappa stradario cartina geografica visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta città porta stradari tuttocittà elezioni comunali maggio quattromila eleggono nuovo sindaco tutti partiti candidati liste coalizioni alle previsioni fino

Tradutor on-line com a tradução de calcinato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CALCINATO

Conheça a tradução de calcinato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de calcinato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «calcinato» em italiano.

Tradutor português - chinês

煅烧
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

calcinado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

calcined
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कैलक्लाइंड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مكلس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кальцинированный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

calcinado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

calcined
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

calciné
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

calcined
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kalzinierten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

焼成
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

calcined
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

calcined
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

calcined
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kalsine
70 milhões de falantes

italiano

calcinato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

praży
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кальцинований
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

calcinat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πυρωμένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gekalsineerde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kalcinerad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brent
5 milhões de falantes

Tendências de uso de calcinato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALCINATO»

O termo «calcinato» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.643 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «calcinato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de calcinato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «calcinato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CALCINATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «calcinato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «calcinato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre calcinato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CALCINATO»

Descubra o uso de calcinato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com calcinato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Regolamento di polizia urbana del comune di Calcinato
COMUNE. DI. CALCINATO. \ TITOLO I. Dei commestibili in generale. % Àlberghi ed osterie. Art. 4. Chiunque intende di esercitare un commercio, i1n' industria, od un' arte intesa alla fabbricazione od allo smercio di' generi alimentari, oltre 1' ...
Calcinato, 1873
2
Statuto organico del Consorzio agrario di Calcinato sul Chiese
È istituito un Consorzio Agricola Regionale denomb nato del Medio-Chiese con sede in Calcinato sul Chiese. Art. 2. La regione del Consorzio risulta dai territori compresi nel perimetro dei seguenti comuni: Calcinato sul Chiese, Caloinatello,  ...
‎1864
3
Gian Giacomo Barbelli:
Giacomo Comune di Calcinato Pedrini Germano e Michel Angelo q. Ermenegildo Mazzi Vicenzo q. Bartolomeo Pedrini Germano e Michel Angelo q. Ermenegildo Comune di Calcinato Prebenda Parrocchiale di Calcinato Bianchi Giovanni q.
Annunziata Miscioscia, Mario Marubbi, 2009
4
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti: tratti dagli ...
Arsenico trovasi nella terra o sotto forma metallica, o calcinato, o unito col solfo intimamente e a maniera di soluzione . Questa diversità non potè da' primi Scopritori tostamente conoscersi, e perciò le opinioni intorno alla sua indole per lungo ...
Carlo Amoretti, Francesco Soave, 1779
5
Trattato di chimica elementare estesamente applicata alla ...
Sabbia bianca 50 , minio 40 ; sale di potassa calcinato 18; nitro cristallizzato 6, giallo di antimonio colorato dall' ossido di piombo Idem per le pietre preziose. - Sabbia bianca lavata con l'acido idroclorico e poi con l'acqua 30:, minio 45; sale di ...
Filippo Càssola, 1837
6
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Che i cani, anche i più piccoli e i più debflli. possono resistere a fortissime dosi di allume calcinato, senza provare altri accidenti fuorché vomiti e scarichi; che si ristabiliscono perfellamente un. 0 due ore dopo l' ingestione dell'allume. a.
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1837
7
Annali universali di medicina
Converrebbe, in tal caso, formare una specie di pappa d' allume e olio, o servirsi di una pomata contenente allume calcinato. Dai precedenti filli si raccoglie, che l' allume calcinato ha vinto ostacoli tortissimi, sen7.a accendere infiammazione ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1836
8
Medicina Legale Teorica E Pratica ... Con Riscontri Ed ...
azione dell' allume calcinato, perocchè si è adoperato sempre l'allumc cristallizzato. Il sig. professore Duméril adopera spesso nelle diarree croniche una tisana composta d'una dramma d'allume e di due libbre di veicolo da prendersi in ...
Alphonse Devergie, 1840
9
Trattato di chimica elementare teorico-pratica applicata ...
I.“ Sabbia bianca lavata con acido muriatico ed acqua 25 ; mii1io ottimo 5o; potassa bianca calcinato di prima qualità 7; nitro'cristallizzato 8. ' a.' Sabbia idem. 25; minio 60; potassa calcinata 4 ; bm race deaquiiicato 6 ,- arsenico bianco 0,25' , ...
Filippo Càssola, 1831
10
Enciclopedia di chimica
a rovente in recipiente chiuso, al quale effetto giova . Carbone di olio, calcinato e trattato col fosfato di calce. . Carbone di glutine calcinato colla potassa carbonata . Carbone di legno calcinato coll'acetato di soda . . . . Carbone di sangue ...
‎1869

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CALCINATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo calcinato no contexto das seguintes notícias.
1
La Polizia al Giffoni Film Festival 2015 - StabiaChannel
Verrà proiettato il cortometraggio "Selfie", nato in sinergia tra una rete di scuole del basso Garda (Desenzano II-Trebeschi, Calcinato e ... «StabiaChannel.it, jul 15»
2
Colpo di sonno, autista di tir
... tubo dell'acqua che ha causato l'allagamento di parte della carreggiata all'altezza dell'area di servizio Campagnola, in territorio di Calcinato. «Corriere della Sera, jul 15»
3
Bolidi da passerella Aldo Bassi rivive col suono dei motori
È un pezzo importante della storia automobilistica che verrà ricordato e celebrato sabato a Calcinato: nel paese natale si farà memoria della ... «Brescia Oggi, jul 15»
4
Calcinato, si rompe tubo dell'acqua sotto l'A4, 35 km di coda | L'Eco …
Tutta colpa di un tubo sotterraneo dell'acqua che stamattina, quando erano le 7, si è rotto nella zona di Calcinato, allagando parte della ... «L'Eco delle Valli, jul 15»
5
Lonato: incidente in moto, grave il 35enne Daniele Dasè
Si chiama Daniele Dasè il 35enne di Calcinato vittima del grave incidente in moto avvenuto lunedì, attorno alle 7.30, lungo la Statale 11 nel ... «BresciaToday, jul 15»
6
Moto contro la macchina in manovra
... una Ducati 1998 Panigale con in sella Daniele Dasè, trentacinquenne di Calcinato. La peggio è toccata al motociclista sbalzato di sella dopo ... «Brescia Oggi, jul 15»
7
Inseguimento nella notte, ladri di videopoker senza bottino
Una giornata da dimenticare per chi si è trovato a transitare lungo l'A4 tra Desenzano a Brescia Est. Al chilometro 235, in territorio di Calcinato, ... «Giornale di Brescia, jul 15»
8
Il CazzagoBornato vuole continuare a stupire
... nonostante il numero delle avversarie di valore sia molto elevato: penso all'Adrense, all'Orsa Trismoka, al Calcinato e al Valgobbiazanano». «Brescia Oggi, jul 15»
9
“Per mangiarti meglio” a Calcinato
Lucilla Giagnoni (red.) Lunedì 6 luglio alle ore 21.15 presso il Cortile di Casa Mariani, a Calcinato, Acque e Terre Festival propone un ... «Qui Brescia, jul 15»
10
No Tav, sabato festa a Calcinato
no-tav-calcinato-festa (red.) Sabato 27 giugno a Calcinato, in provincia di Brescia, in piazza Pertini è in programma la festa del Comitato No ... «Qui Brescia, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Calcinato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/calcinato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z