Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "indeterminado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INDETERMINADO

La palabra indeterminado procede del latín indeterminātus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE INDETERMINADO EM ESPANHOL

in · de · ter · mi · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDETERMINADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Indeterminado pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INDETERMINADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «indeterminado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de indeterminado no dicionário espanhol

A primeira definição de indeterminado no dicionário da academia real da língua espanhola não é determinada, ou não implica ou denota qualquer determinação. Outro significado de indeterminado no dicionário é que não é concreto nem definido. Indeterminado também é dito de uma pessoa: isso não é resolvido para algo. La primera definición de indeterminado en el diccionario de la real academia de la lengua española es no determinado, o que no implica ni denota determinación alguna. Otro significado de indeterminado en el diccionario es que no es concreto ni definido. Indeterminado es también dicho de una persona: Que no se resuelve a algo.

Clique para ver a definição original de «indeterminado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM INDETERMINADO


afeminado
a·fe·mi·na·do
afinado
a·fi·na·do
arruinado
a·rrui·na·do
cocinado
co·ci·na·do
combinado
com·bi·na·do
confinado
con·fi·na·do
coordinado
co·or·di·na·do
destinado
des·ti·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
disciplinado
dis·ci·pli·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
inclinado
in·cli·na·do
laminado
la·mi·na·do
marginado
mar·gi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
peinado
pei·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
satinado
sa·ti·na·do
subordinado
su·bor·di·na·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO INDETERMINADO

indesignable
indesmallable
indesmayable
indestructibilidad
indestructible
indetectable
indeterminable
indeterminación
indeterminada
indeterminadamente
indeterminismo
indeterminista
indevoción
indevota
indevoto
índex
indexación
indexar
indezuela
indezuelo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO INDETERMINADO

adoquinado
ajardinado
alucinado
bobinado
calcinado
campesinado
descafeinado
desminado
despeinado
diseminado
empecinado
empinado
finado
gratinado
indiscriminado
marinado
minado
obstinado
predestinado
rebobinado

Sinônimos e antônimos de indeterminado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INDETERMINADO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «indeterminado» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de indeterminado

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «INDETERMINADO»

indeterminado borroso confuso desdibujado impreciso indeciso indistinto vago pronombre artículo problema primera lengua española determinado implica denota determinación alguna otro concreto definido indeterminado también dicho persona resuelve algo responsabilidad civil daños causados cabeza bronce gramática alemana culo alemán omisión mismo ciertos nombres singular función complemento acusativo haben tener suele omitir hast nbsp entre íberos celtas espadas tipo tène atributos vainas ikii puma vaina ensamblaje refuerzos contera hembrilla

Tradutor on-line com a tradução de indeterminado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INDETERMINADO

Conheça a tradução de indeterminado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de indeterminado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «indeterminado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

未确定
1.325 milhões de falantes

espanhol

indeterminado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

indeterminate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनपेक्षित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير حازم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неопределенный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

indeterminado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনির্ধারিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

indéterminé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak dapat ditentukan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unbestimmt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

未決定
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

미결의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

undetermined
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chưa quyết định
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இயலாத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आतांपर्यंत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

belirsiz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

indeterminato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieokreślony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

невизначений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nedeterminat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απροσδιόριστο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onbepaalde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obestämt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ubestemt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de indeterminado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INDETERMINADO»

O termo «indeterminado» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.239 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «indeterminado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de indeterminado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «indeterminado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INDETERMINADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «indeterminado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «indeterminado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre indeterminado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INDETERMINADO»

Descubra o uso de indeterminado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com indeterminado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gramática de la lengua alemana
Art¡culo indeterminado en alemán - omisión del mismo en español a) Con ciertos nombres en singular en función de complemento acusativo del verbo haben ( tener), con los que en español se suele omitir el artículo indeterminado: : Hast du  ...
Andreu Castell, 1997
2
Entre íberos y celtas: las espadas de tipo La Tène del ...
ATRIBUTOS DE LAS VAINAS Ikii Inv i Tipo Puma vaina Ensamblaje 5 Refuerzos i Contera y Hembrilla susp. ' Forma ejes Embocadura ' i i i L i i 59 l II Indeterminada llnclefi/Indeterml Indeterminado i Indeterminada Indeterm. ' Indeterminados ...
Gustavo García Jiménez, 2006
3
Estática en la construcción
64 el diagrama de los momentos mediante un sistema base estáticamente indeterminado. q = %0 t/m Fig. 64 Como sistema base se elige la viga empotrada en ambos extremos con la luz L = 2 l = 24,0 m (Fig. 64b). El valor de la reacción B ...
Kurt Hirschfeld, 1975
4
La economía de la Mauretania Tingitana (s. I-III d. C.): ...
Región Lugar Prensa Contrapeso Depósito villa de Cotta 2 1 1 villa du Petit Bois 1 2 villa de Jorf el Hamra 1 3 Harrarine 2 Malabata 1 no indeterminado Dahar Mers no indeterminado no indeterminado Tingi Bled Halloufa no indeterminado El ...
Lluís Pons, 2009
5
De Descartes a Marx: estudios y notas de historia de la ...
EL SER EN HEGEL Hay en Hegel por lo menos tres "seres": el ser de que va a tratarse aquí, y es el ser calificado por Hegel de "inmediato" e "indeterminado", porque los otros dos "seres" son los calificados respectivamente de "mediato" y de ...
José Gaos, 1997
6
El Caballero Indeterminado: Novela
A partir de los documentos existentes sobre este sorprendente suceso, Arsenio Moreno ha trazado una apasionante novela con el opulento y decadente Siglo de Oro español como trasfondo.
Arsenio Moreno Mendoza, 2009
7
Gramática gráfica al juampedrino modo
Respecto al artículo indeterminado, raramente presenta el clarísimo valor actualizador del determinado, pues se queda en una "primera fase" actualizadora: si suponemos el caso de que un hablante esté contando cómo entró en un local ...
Juan Pedro Rodríguez Guzmán, 2005
8
Etapas de desarrollo de la planta de fríjol común: guía de ...
En el hábito de crecimiento indeterminado, el desarrollo de estructuras vegetativas continúa durante esta fase, o sea que la planta produce nuevos nudos, ramas y hojas, mientras que en las plantas de hábito de crecimiento determinado, ...
Fernando Fernández, Paul Gepts, Marceliano López G., 1982
9
Gramática básica de noruego integral
Artículos El noruego posee dos artículos que concuerdan en género y numero con el sustantivo que acompañan: indeterminado y determinado. 3.1. Artículo indeterminado El artículo indeterminado noruego funciona por lo general de modo ...
Mariano González Campo, 2010
10
Sistema de inventario y titulación de tierras del INDA
Contables Flujos Financieros, Comunicación Dirección Ejecutiva Indeterminado 1 GB por estación Documentos, Sist. Info. Ejecutiva Comunicación Sub-Dirección Ejecutiva Indeterminado 1 GB por estación Documentos, Sist. Info. Ejecutiva ...
Jorge Phillips

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INDETERMINADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo indeterminado no contexto das seguintes notícias.
1
Claudio Avruj: "El número de desaparecidos es indeterminado ...
... el secretario de Derechos Humanos, Claudio Avruj, fue consultado sobre el asunto y respondió: "El número de desaparecidos sigue siendo indeterminado, ... «Infobae.com, ago 16»
2
Río Cuarto: municipales lanzan paro por tiempo indeterminado
... se sumó a la movilización y tras intentar acercar el planteo ante el Ejecutivo, anunció un paro por tiempo indeterminado a partir de la medianoche hasta que ... «Cba24n, ago 16»
3
Auxiliares de la educación comenzarán con un paro por tiempo ...
Asimismo, detalló que la medida de los auxiliares de educación será por tiempo indeterminado y advirtió que el paro afectará de manera directa a todas las ... «El Patagónico, jul 16»
4
Plaza Huincúl: en la refinería Petrolera Argentina iniciaron paro por ...
Los trabajadores petroleros que desempeñan sus funciones en la Refinería Petrolera Argentina lanzaron un Paro por tiempo indeterminado denunciando que ... «La Izquierda Diario, jul 16»
5
Municipales anuncian paro por tiempo indeterminado en reclamo ...
Luis María Muñoz, del sindicato de empleados municiapales, expresó en Radio Brisas que “se decretó un paro por tiempo indeterminado hasta que nos ... «Radio Brisas, jul 16»
6
Política El gremio de la carne iniciará un paro por tiempo ...
... Federación Gremial del Personal de la Industria de la Carne y sus Derivados iniciarán a la medianoche una huelga por tiempo indeterminado ante "el fracaso ... «Télam, jul 16»
7
Camioneros quiere paralizar todas las actividades por tiempo ...
"Deberíamos ponernos de acuerdo todos los dirigentes sindicales y paralizar todas las actividades de la región por tiempo indeterminado para que este ... «El Patagónico, mai 16»
8
Política Anunciaron un paro por tiempo indeterminado en el mayor ...
Tras el debate con varias intervenciones "fue unánime el voto a favor de ir a una medida de fuerza por tiempo indeterminado sin asistencia, como expresión de ... «Télam, mai 16»
9
Museo del Carnaval cerró por “tiempo indeterminado
Museo del Carnaval cerró por “tiempo indeterminado”. Los trabajadores del Fideicomiso del Museo del Carnaval informaron a través de un comunicado en su ... «180, mai 16»
10
Zárate: paro por tiempo indeterminado en Papelera del Plata
Zárate: paro por tiempo indeterminado en Papelera del Plata ... se desayunaron con el no pago de sus salarios, decidieron el paro por tiempo indeterminado. «La Izquierda Diario, abr 16»

IMAGENS SOBRE «INDETERMINADO»

indeterminado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Indeterminado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/indeterminado>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z