Baixe o aplicativo
educalingo
callejeo

Significado de "callejeo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CALLEJEO

La palabra callejeo procede de callejear.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CALLEJEO EM ESPANHOL

ca · lle · je · o


CATEGORIA GRAMATICAL DE CALLEJEO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Callejeo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CALLEJEO EM ESPANHOL

definição de callejeo no dicionário espanhol

A definição de callejeo em espanhol é callejear.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CALLEJEO

abejeo · ajeo · anjeo · bojeo · bujeo · burbujeo · carcajeo · escarabajeo · espejeo · forcejeo · gargajeo · gorjeo · granjeo · jijeo · manojeo · marujeo · navajeo · ojeo · sobajeo · tartajeo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CALLEJEO

callanuda · callanudo · callao · callapo · callar · calle · callear · callecalle · calleja · callejear · callejera · callejero · callejo · callejón · callejuela · callentar · callera · calletre · callialta · callialto

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CALLEJEO

aéreo · aseo · bloqueo · correo · deseo · empleo · estropajeo · europeo · jujeo · leo · mercadeo · museo · paseo · petróleo · romeo · sobijeo · tasajeo · torneo · vídeo · video

Sinônimos e antônimos de callejeo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CALLEJEO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «callejeo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «CALLEJEO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «callejeo» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CALLEJEO»

callejeo · correteo · paseata · vagabundeo · quietud · acción · efecto · callejear · colección · tonadillas · escritas · estilo · antiguo · callejeo · sombras · chinescas · recuerdos · viaje · celeste · imperio · mercas · septiembre · mayo · cuatro · cinco · meses · llegada · tropas · extranjeras · pekín · bien · fijo · tuviese · precisamente · mismo · bullicioso · aspecto · antes · revuelta · boxer · nbsp · palimpsesto · manera · sergei · esenin · escudero · aldea · véanme · entrar · casa · mendrugo · mesa · terno · planchado · rayas · arrugas · camisa · poco · sangre · pecho · esta · espada · vieja · libro · pasajes · sabido · cómo · irrumpen · paisaje · instante · tierras · épocas · lejanas · cuando · inicia · fase · auténtica · embriaguez · este · estado · laten · fuerza · venas · afortunado · corazón · adquiere · ritmo · reloj · mujeres ·

Tradutor on-line com a tradução de callejeo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CALLEJEO

Conheça a tradução de callejeo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de callejeo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «callejeo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

游荡
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

callejeo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

I strolled
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

loitering
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التسكع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

праздношатание
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vadiagem
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঘুরাফেরা করিতে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

flânerie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

melepak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

loitering
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

徘徊
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

배회
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

loitering
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lảng vảng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சுற்றி திரிந்து
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

loitering
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

loitering
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

loitering
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

loitering
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

праздношатаніе
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vagabondaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οκνός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slenter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

söla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

loitering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de callejeo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALLEJEO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de callejeo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «callejeo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre callejeo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CALLEJEO»

Descubra o uso de callejeo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com callejeo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sombras chinescas: recuerdos de un viaje al Celeste Imperio
DE. MERCAS. Y. CALLEJEO. Septiembre de 1900-Mayo de 1901. I A los cuatro o cinco meses de la llegada de las tropas extranjeras, Pekín, si bien de fijo no tuviese precisamente el mismo bullicioso aspecto que antes de la revuelta boxer,  ...
Luis Valera y Delavat, 2004
2
Palimpsesto
Callejeo. a. la. manera. de. Sergei. Esenin. Soy el escudero de la aldea Véanme entrar a casa Ni un mendrugo de pan en la mesa El terno planchado a rayas Sin arrugas la camisa Un poco de sangre en el pecho Y esta espada vieja que al ...
Juan Pablo Huirimilla Oyarzo, 2005
3
Libro de los Pasajes
Es sabido cómo en el callejeo irrumpen en el paisaje y en el instante tierras y épocas lejanas. Cuando se inicia la fase de auténtica embriaguez de este estado, laten con fuerza las venas del afortunado, su corazón adquiere el ritmo del reloj ...
Walter Benjamin, Rolf Tiedemann, 2005
4
Mujeres magrebíes: la voz y la mirada en la literatura ...
El tema del callejeo por la ciudad, muy frecuente en las novelas magrebíes escritas por hombres, está presente asimismo en algunas obras realizadas por escritoras; recordemos, por ejemplo, los paseos interminables de Sarah por las calles ...
Marta Segarra, 1998
5
Experiencias de trabajo confederal con infancia y adolescencia
callejeo. desempleo violencia y abandono En segundo lugar está la relación con las escuelas. Desde el PASE hay una comunicación fluida con las escuelas del barrio, siendo en ocasiones éstas las que derivan a los menores inmigrantes.
‎2003
6
Realismo, Racionalismo y Surrealismo
Según Benjamin, la muerte del flaneur tenía que ver con el triunfo de la máxima de E. W. Taylor, «Abajo el callejeo» (Benjamin, Baudelaire. p. 70). Cuando Nadja le había dicho a Breton que al ir en un vagón de metro de segunda clase ella ...
Briony Fer, David Batchelor, Paul Wood, 1999
7
Zaragoza Ciudad Hablada: Memoria Colectiva de Las Mujeres Y ...
Hay callejeo de mañana, buenísimo; el callejeo diurno es superagradable; hay un callejeo de tiendecicas, pues: la tienda de mimbres, donde tienes cestas; la de rundas de almohada, que ahora la han cerrado, en la calle Manifestación; las  ...
María Angeles López Jiménez, 2001
8
Viaje por las escuelas de Andalucía
Y ahora, ya en Málaga, debo apuntar algunas notas agradables recogidas en el callejeo libre por la hermosa ciudad. Esto del callejeo libre tiene su importancia. He visto una escuela de párvulos instalada en el jardinillo central de una plaza ...
Luis Bello, Agustín Escolano Benito, 2007
9
Memorias y regodeos
EL CALLEJEO Cuando trabajaba en nuestra pequeña editorial dedicaba la mayor parte de las mañanas a recorrer librerías con las novedades que ofrecer. Tracé un itinerario que comenzaba en la Alameda y proseguía por la calle Cinco de ...
Mada Carreño, 1998
10
Gente ligera de cascos
Hay que hacer unos recados, tarea de Ignacio, pero éste ha convencido a Amelia de que venza la pereza y festeje la falta de oficina con un callejeo distraído por la vertiente cutre de Fernando VI, la de la izquierda según se tira hacia Mejía ...
Ramón Ayerra, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CALLEJEO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo callejeo no contexto das seguintes notícias.
1
Manuel Sola: ´Pensé que lo mejor era atacar´
... he arrancado para entrar primero en el callejeo y ya no me han podido alcanzar. Había que intentar arrancar de lejos, era la estrategia y nos ha salido bien. «La Opinión de Zamora, jul 16»
2
Iglesias se abona ¡a la tesis Rajoy!
Eso sí, Iglesias improvisó un callejeo matutino por Guadalajara para rascar votos a los restos de Rivera. Igual el «sorpasso» se le está torciendo. «ABC.es, jun 16»
3
SsangYong Tivoli un auto orientado al ahorro
Sus dimensiones permiten el callejeo sin demasiadas complicaciones. En definitiva, es un todocamino orientado al ahorro de combustible, con un diseño ... «La Prensa de Honduras, jun 16»
4
¿Venta de Converse falsos en boutiques de La Habana?
Los dos pares que me compré por esta vía pasaron el año y medio de “callejeo” constante, en perfecto estado. Qué sorpresa para mí fue entonces, encontrarme ... «CiberCuba, jun 16»
5
10K: Un recorrido, tres sectores
Casi 700 metros en los que subirán 34 metros y que les dejarán ya en un último tramo de callejeo por calles del Casco Antiguo como Dormitalería, Curia, ... «Diario de Navarra, jun 16»
6
El Portal de Francia, temido y querido
... el parque de la Taconera y Antoniutti -tras algo más de tres kilómetros de callejeo previo por el Casco Antiguo- para recortar algo más de un kilómetro el paso ... «Diario de Navarra, jun 16»
7
El placer de comprar como se hacía antes: la Plaza de Abastos de ...
Aparco habitualmente en Canalejas, porque aunque el parking de Campo del sur, junto a la Catedral, está bastante más cerca, me divierte el callejeo ... «abcdesevilla.es, jun 16»
8
La contraventana de Carmen Rigalt: el morro de Revenga y el moco ...
Me faltan horas de callejeo y charleta. Mi personal trainer (Carlos), es quien despierta en mí la curiosidad dormida. Hoy quiero saber dónde está el parque de ... «El Mundo, abr 16»
9
Largo viaje hacia el fin de la noche
... de los creadores del grupo de danza-teatro Krapp– es un viaje de 135 minutos a un universo de sexo, drogas y callejeo por una Buenas Aires noctámbula. «Página 12, abr 16»
10
El rótulo de la memoria
En el callejeo por calles anónimas, en el café escondido, en la plaza deshabitada o en el atestado mercado. Y la tercera se recorre en la memoria, momento en ... «La Opinión de Málaga, fev 16»

IMAGENS SOBRE «CALLEJEO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Callejeo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/callejeo>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT